Текст и перевод песни MC Richix feat. Jhobick & Zckrap - ¿Tiempo para Qué?

¿Tiempo para Qué?

Tu dices que me quieres, tu dices que me amas
Pero... quieres pensarlo quieres un tiempo para volver a este amor

Eres calma en tempestades
El sueño de mis pesadillas
Luz que alumbra oscuridades de mi vida en estos días

Sin pensar hoy pides tiempo mientras las manecillas
Del reloj con tu indiferencia perforan mis costillas
Me duele por que piensas que no sé
Que terminas con lo nuestro para estar mas con él
Te respete nunca te fui infiel solo una vez
Fue haciéndole el amor a un beat con un lápiz y papel
Escribiendo aquel tema que tanto te gustaba me pedías que te cantara durante la madrugada

Pero no puedo hacer nada solo una cosa te pido

Después se terminar no pienses en que pudo haber sido
Siento que he perdido pero se que pierdes más
Ve camina tu futuro ya no mires hacia atrás

Que será mas doloroso el pensar si volveras
Fuiste un error en mi vida y y no cometo el mismo jamás
Y ¿tiempo para qué?, si puedo comenzar una vida solo

No vale la pena aquí seguir llorando
Ya no mientas más que tú estás con otro
Y así dices quererme, pero se que tú me sigues mintiendo
Dejemos todo en claro no sigas fingiendo (mi amor)
Pedir tiempo para que? para qué? para que? para que? para qué? para qué? para qué? para que? pedir tiempo para que?
Hola amor, ¿como estas? corazon hola, siempre tienes la razón, siempre
Y Por si es tú decisión, ya no quiero volver, ya no
Y ahora que te vas adiós (adios) se acabó lo de los dos
Bye bye, yo no soy ningún reloj no me pidas tiempo No
Se que no te intereso
No me hagas alboroto y no querre mirarte nisiquiera en una foto
Quieres un espacio para que pienses las cosas
Con tus palabras solamente me destrozas
Has conocido alguien mas y por eso te vas
Pensé que sí me querías y ahora me abandonaras
Es doloroso pero este daño es como otros
Con el tiempo olvidaré lo que pasó entre nosotros

Esto de pedirme un tiempo para mi es un pretexto
Ya no te emocionas si envío mensajes de texto
Un día fuimos grandes en el amor ya no importa

Quedate con tu tiempo
Se feliz la vida es corta
Un día te acordaras, de mi ya verás, lloraras y lloraras (lloraras mas), pero no estaré jamás
Tu dices que me quieres, tu dices que me amas
Pero... quieres pensarlo quieres un tiempo para volver a este amor
Y ¿tiempo para qué?, si puedo comenzar una vida solo
No vale la pena aquí seguir llorando
Ya no mientas más que tú estás con otro
Y así dices quererme, pero se que tú me sigues mintiendo
Dejemos todo en claro no sigas fingiendo (mi amor)
Pedir tiempo para que? para qué? para qué? para qué? para qué? para que? pedir tiempo para que?

Time for What?

You say you love me, you say you care
But... you want to think about it, you want time to get back to this love

You are calm in storms
The dream of my nightmares
Light that brightens the darkness of my life these days

Without thinking, today you ask for time while the hands of the
Clock pierce my ribs with your indifference
It hurts because you think I don't know
That you're ending our relationship to be with him more
I respected you, I was never unfaithful, only once
It was making love to a beat with a pencil and paper
Writing that song that you liked so much, you asked me to sing it to you at dawn

But I can't do anything, I only ask you one thing

After we're done, don't think about what could have been
I feel like I've lost, but I know you'll lose more
Go, walk your future, don't look back anymore

That it will be more painful to think if you will come back
You were a mistake in my life and I won't make the same mistake again
And time for what? If I can start a life alone

It's not worth crying here anymore
Don't lie anymore, you're with someone else
And so you say you love me, but I know you keep lying to me
Let's make it clear, don't keep pretending (my love)
Asking for time for what? For what? For what? For what? For what? For what? For what? Ask for time for what?
Hello love, how are you? Heart, hello, you're always right, always
And if it's your decision, I don't want to come back, no
And now that you're leaving goodbye (goodbye) it's over between the two of us
Bye bye, I'm not a watch, don't ask me for time No
I know you're not interested in me
Don't make a fuss and I don't want to look at you even in a photo
You want space for you to think things over
With your words you only destroy me
You met someone else and that's why you're leaving
I thought you loved me and now you're abandoning me
It's painful, but this pain is like others
In time I'll forget what happened between us

This asking me for time is an excuse for me
You don't get excited when I send text messages anymore
One day we were great in love, it doesn't matter anymore

Stay with your time
Be happy, life is short
One day you will remember me, you will see, you will cry and cry (cry more), but I will never be there
You say you love me, you say you care
But... you want to think about it, you want time to get back to this love
And time for what? If I can start a life alone
It's not worth crying here anymore
Don't lie anymore, you're with someone else
And so you say you love me, but I know you keep lying to me
Let's make it clear, don't keep pretending (my love)
Asking for time for what? For what? For what? For what? For what? For what? Ask for time for what?