Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llegaste de Repente (feat. MC Jozeph)
Du kamst plötzlich (feat. MC Jozeph)
Querida,
hoy
me
siento
agradecido
Liebste,
heute
fühle
ich
mich
dankbar
Tu
llegada
repentina
es
lo
mejor
que
me
ha
pasado
Deine
plötzliche
Ankunft
ist
das
Beste,
was
mir
passiert
ist
He
pensado
que
si
no
estás
en
mi
futuro
Ich
habe
gedacht,
dass,
wenn
du
nicht
in
meiner
Zukunft
bist
Duro
sería
mi
destino
y
todo
sentiría
acabado
Hart
wäre
mein
Schicksal
und
alles
würde
sich
anfühlen,
als
wäre
es
vorbei
A
mi
lado
mil
versos
me
has
inspirado
An
meiner
Seite
hast
du
mir
tausend
Verse
inspiriert
Tus
abrazos
son
mi
abrigo
en
este
mundo
tan
helado
Deine
Umarmungen
sind
mein
Schutz
in
dieser
so
kalten
Welt
He
preguntado
si
en
el
cielo
se
equivocaron
Ich
habe
gefragt,
ob
sie
sich
im
Himmel
geirrt
haben
Al
mandarte
junto
a
mí
o
quizás
muy
bien
me
he
portado
Indem
sie
dich
zu
mir
sandten,
oder
vielleicht
habe
ich
mich
sehr
gut
betragen
Le
debo
tanto
a
la
vida
por
dejarme
conocerte
Ich
verdanke
dem
Leben
so
viel,
dass
es
mich
dich
kennenlernen
ließ
Este
amor
es
el
más
bello
y
cada
vez
se
hace
más
fuerte
Diese
Liebe
ist
die
schönste
und
wird
jedes
Mal
stärker
Besarte
y
tomarte
de
la
mano
para
siempre
Dich
küssen
und
deine
Hand
für
immer
halten
Saber
que
yo
te
quiero
y
que
también
lo
mismo
sientes
Zu
wissen,
dass
ich
dich
liebe
und
dass
du
dasselbe
fühlst
Tenerte
como
novia
y
tratarte
como
diosa
Dich
als
Freundin
zu
haben
und
dich
wie
eine
Göttin
zu
behandeln
Y
que
al
ver
tus
lindos
ojos
sienta
volar
mariposas
Und
dass
ich
Schmetterlinge
spüre,
wenn
ich
deine
schönen
Augen
sehe
Mi
princesa,
tu
belleza
siempre
expresa
perfección
Meine
Prinzessin,
deine
Schönheit
drückt
immer
Perfektion
aus
Dedicaré
mi
alma
entera
a
hacer
feliz
tu
corazón
Ich
werde
meine
ganze
Seele
widmen,
dein
Herz
glücklich
zu
machen
Llegaste
de
repente
y
te
adueñaste
de
mi
mente
Du
kamst
plötzlich
und
hast
meinen
Verstand
erobert
Tú
eres
mi
mejor
pasado
y
mi
fántastico
presente
Du
bist
meine
beste
Vergangenheit
und
meine
fantastische
Gegenwart
Conocerte
fue
mi
suerte,
mi
ilusión
es
protegerte
Dich
kennenzulernen
war
mein
Glück,
mein
Wunsch
ist
es,
dich
zu
beschützen
Siento
que
mi
corazón
late
más
fuerte
al
solo
verte
Ich
fühle,
dass
mein
Herz
stärker
schlägt,
nur
wenn
ich
dich
sehe
Llegaste
de
repente
y
te
adueñaste
de
mi
mente
Du
kamst
plötzlich
und
hast
meinen
Verstand
erobert
Tú
eres
mi
mejor
pasado
y
mi
fántastico
presente
Du
bist
meine
beste
Vergangenheit
und
meine
fantastische
Gegenwart
Conocerte
fue
mi
suerte,
mi
ilusión
es
protegerte
Dich
kennenzulernen
war
mein
Glück,
mein
Wunsch
ist
es,
dich
zu
beschützen
Siento
que
mi
corazón
late
más
fuerte
al
solo
verte
Ich
fühle,
dass
mein
Herz
stärker
schlägt,
nur
wenn
ich
dich
sehe
Llegaste
así
como
sorpresa
de
repente
Du
kamst
so
plötzlich
wie
eine
Überraschung
Apareciste
tú
y
ya
vivo
felizmente
Du
bist
erschienen
und
nun
lebe
ich
glücklich
Habitas
en
mi
mente
y
estás
en
cada
instante
Du
wohnst
in
meinem
Geist
und
bist
in
jedem
Augenblick
da
Me
pondría
muy
triste
si
un
día
estás
distante
Ich
würde
sehr
traurig
werden,
wenn
du
eines
Tages
fern
wärst
Ven
caminemos
por
un
rato
y
platiquemos
Komm,
lass
uns
eine
Weile
spazieren
gehen
und
plaudern
Te
quiero
demasiado,
la
verdad
es
que
nos
queremos
Ich
liebe
dich
zu
sehr,
die
Wahrheit
ist,
wir
lieben
uns
Esto
de
besarte
para
mí
es
como
un
sueño
Dies,
dich
zu
küssen,
ist
für
mich
wie
ein
Traum
Tengo
un
mundo
de
alegrías
enseguida
te
lo
enseño
Ich
habe
eine
Welt
voller
Freuden,
gleich
zeige
ich
sie
dir
Para
ti,
solamente
para
ti
Für
dich,
nur
für
dich
Fui
el
hombre
más
feliz
cuando
me
dijiste
sí
Ich
war
der
glücklichste
Mann,
als
du
Ja
zu
mir
sagtest
Y
sí,
aquí
estaré
no
lo
dudes
Und
ja,
ich
werde
hier
sein,
zweifle
nicht
daran
En
mi
corazón
hay
una
casa
y
es
pa'
que
te
mudes
In
meinem
Herzen
ist
ein
Haus,
und
es
ist
dafür
da,
dass
du
einziehst
Quiero
que
vivas
en
mí
y
no
te
separaras
Ich
will,
dass
du
in
mir
lebst
und
dich
niemals
trennst
Y
cuando
te
esté
abrazando
el
tiempo
se
parara
Und
wenn
ich
dich
umarme,
soll
die
Zeit
stillstehen
Te
lo
vuelvo
a
repetir
con
nada
te
comparas
Ich
wiederhole
es
dir,
mit
nichts
bist
du
zu
vergleichen
Llegaste
y
me
pintaste
una
sonrisa
en
mi
cara
Du
kamst
und
hast
mir
ein
Lächeln
ins
Gesicht
gemalt
Llegaste
de
repente
y
te
adueñaste
de
mi
mente
Du
kamst
plötzlich
und
hast
meinen
Verstand
erobert
Tú
eres
mi
mejor
pasado
y
mi
fántastico
presente
Du
bist
meine
beste
Vergangenheit
und
meine
fantastische
Gegenwart
Conocerte
fue
mi
suerte,
mi
ilusión
es
protegerte
Dich
kennenzulernen
war
mein
Glück,
mein
Wunsch
ist
es,
dich
zu
beschützen
Siento
que
mi
corazón
late
más
fuerte
al
solo
verte
Ich
fühle,
dass
mein
Herz
stärker
schlägt,
nur
wenn
ich
dich
sehe
Llegaste
de
repente
y
te
adueñaste
de
mi
mente
Du
kamst
plötzlich
und
hast
meinen
Verstand
erobert
Tú
eres
mi
mejor
pasado
y
mi
fántastico
presente
Du
bist
meine
beste
Vergangenheit
und
meine
fantastische
Gegenwart
Conocerte
fue
mi
suerte,
mi
ilusión
es
protegerte
Dich
kennenzulernen
war
mein
Glück,
mein
Wunsch
ist
es,
dich
zu
beschützen
Siento
que
mi
corazón
late
más
fuerte
al
solo
verte
Ich
fühle,
dass
mein
Herz
stärker
schlägt,
nur
wenn
ich
dich
sehe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Allan Alcaraz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.