Llegaste de Repente (feat. MC Jozeph) - MC Richix , MC Jozeph перевод на французский

Llegaste de Repente (feat. MC Jozeph)

Querida, hoy me siento agradecido
Tu llegada repentina es lo mejor que me ha pasado
He pensado que si no estás en mi futuro
Duro sería mi destino y todo sentiría acabado

A mi lado mil versos me has inspirado
Tus abrazos son mi abrigo en este mundo tan helado
He preguntado si en el cielo se equivocaron
Al mandarte junto a mí o quizás muy bien me he portado

Le debo tanto a la vida por dejarme conocerte
Este amor es el más bello y cada vez se hace más fuerte
Besarte y tomarte de la mano para siempre
Saber que yo te quiero y que también lo mismo sientes

Tenerte como novia y tratarte como diosa
Y que al ver tus lindos ojos sienta volar mariposas
Mi princesa, tu belleza siempre expresa perfección
Dedicaré mi alma entera a hacer feliz tu corazón

Llegaste de repente y te adueñaste de mi mente
Tú eres mi mejor pasado y mi fántastico presente
Conocerte fue mi suerte, mi ilusión es protegerte
Siento que mi corazón late más fuerte al solo verte

Llegaste de repente y te adueñaste de mi mente
Tú eres mi mejor pasado y mi fántastico presente
Conocerte fue mi suerte, mi ilusión es protegerte
Siento que mi corazón late más fuerte al solo verte

Llegaste así como sorpresa de repente
Apareciste tú y ya vivo felizmente
Habitas en mi mente y estás en cada instante
Me pondría muy triste si un día estás distante

Ven caminemos por un rato y platiquemos
Te quiero demasiado, la verdad es que nos queremos
Esto de besarte para mí es como un sueño
Tengo un mundo de alegrías enseguida te lo enseño

Para ti, solamente para ti
Fui el hombre más feliz cuando me dijiste sí
Y sí, aquí estaré no lo dudes
En mi corazón hay una casa y es pa' que te mudes

Quiero que vivas en mí y no te separaras
Y cuando te esté abrazando el tiempo se parara
Te lo vuelvo a repetir con nada te comparas
Llegaste y me pintaste una sonrisa en mi cara

Llegaste de repente y te adueñaste de mi mente
Tú eres mi mejor pasado y mi fántastico presente
Conocerte fue mi suerte, mi ilusión es protegerte
Siento que mi corazón late más fuerte al solo verte

Llegaste de repente y te adueñaste de mi mente
Tú eres mi mejor pasado y mi fántastico presente
Conocerte fue mi suerte, mi ilusión es protegerte
Siento que mi corazón late más fuerte al solo verte

Tu es arrivée soudainement (feat. MC Jozeph)

Ma chérie, je me sens reconnaissant aujourd'hui
Ton arrivée soudaine est la meilleure chose qui me soit arrivée
J'ai pensé que si tu n'étais pas dans mon avenir
Mon destin serait dur et tout me paraîtrait fini

À mes côtés, tu m'as inspiré mille vers
Tes bras sont mon manteau dans ce monde si froid
J'ai demandé si le ciel s'était trompé
En t'envoyant auprès de moi, ou peut-être que j'ai été très bien élevé

Je dois tellement à la vie pour me permettre de te connaître
Cet amour est le plus beau et il devient de plus en plus fort chaque jour
T'embrasser et te tenir la main pour toujours
Savoir que je t'aime et que tu ressens la même chose

T'avoir comme fiancée et te traiter comme une déesse
Et que lorsque je regarde tes beaux yeux, je sente des papillons voler
Ma princesse, ta beauté exprime toujours la perfection
Je consacrerai toute mon âme à rendre ton cœur heureux

Tu es arrivée soudainement et tu t'es emparée de mon esprit
Tu es mon meilleur passé et mon fantastique présent
Te connaître a été ma chance, mon rêve est de te protéger
Je sens que mon cœur bat plus fort rien qu'en te voyant

Tu es arrivée soudainement et tu t'es emparée de mon esprit
Tu es mon meilleur passé et mon fantastique présent
Te connaître a été ma chance, mon rêve est de te protéger
Je sens que mon cœur bat plus fort rien qu'en te voyant

Tu es arrivée comme une surprise, soudainement
Tu es apparue et je vis désormais heureux
Tu habites mon esprit et tu es à chaque instant
Je serais très triste si un jour tu étais distante

Viens, marchons un moment et bavardons
Je t'aime tellement, en vérité, nous nous aimons
T'embrasser est comme un rêve pour moi
J'ai un monde de joies, je te le montrerai tout de suite

Pour toi, seulement pour toi
J'ai été l'homme le plus heureux quand tu m'as dit oui
Et oui, je serai là, n'en doute pas
Il y a une maison dans mon cœur et c'est pour que tu t'y installes

Je veux que tu vives en moi et que tu ne te sépares jamais
Et quand je t'embrasserai, le temps s'arrêtera
Je te le répète, rien ne se compare à toi
Tu es arrivée et tu as peint un sourire sur mon visage

Tu es arrivée soudainement et tu t'es emparée de mon esprit
Tu es mon meilleur passé et mon fantastique présent
Te connaître a été ma chance, mon rêve est de te protéger
Je sens que mon cœur bat plus fort rien qu'en te voyant

Tu es arrivée soudainement et tu t'es emparée de mon esprit
Tu es mon meilleur passé et mon fantastique présent
Te connaître a été ma chance, mon rêve est de te protéger
Je sens que mon cœur bat plus fort rien qu'en te voyant