No Es Lindo Amar Sin Ser Amado - MC Richix feat. Yitan & Jennix перевод на немецкий

No Es Lindo Amar Sin Ser Amado

Ya me cansé de mover montañas por quien ni siquiera mueve una piedra por mí

Para el mundo eres cualquiera, para mi tu eres el mundo
Mi mundo de colores que pintas cada segundo
Me enamora el besarte despacio
Y amarte como a nadie entre el tiempo y el espacio
Tratar de contentarte para que te desahogues
Me diste de tu amor adrede para que me drogue
He cierto, me traes enamorado
Si quieres que este amor dure debe de ser valorado
Los noviazgos son de dos. Van conformados por pares
Te noto un poco fría, quizás problemas familiares
No sé, y yo quiero comprenderte
Nadie en esta vida como yo podrá entenderte
Lo he dicho varias veces y también lo he demostrado
Tenía ganas de verte pero me has ignorado
Has dejado de quererme o me quieres a tu modo
Puede ser que en tus manos este todo

El amor que te entregué ayer
Cada lágrima que te lloré
Desvalorada fue
Dime, ¿Cuándo te lastime?
El amor que en mi surgió
Cegado me dejó
Tu engaño me enamoro
Y mi corazón te creyó
El amor que el ti encontrado
Ha sido demasiado
No es lindo amar
Sin ser amado

Ya van varios meses de ser pareja
Es bonito lo que siento pero traigo una queja
Lo que pasa: estoy mal; y estoy confundido
Te no to un poco rara y creo que me has mentido
Yo te amo y dime, ¿Tú me quieres?
Me cuesta creerte porque a veces me hieres
Me entere de que anduviste por mi casa
No pasaste a saludarme, la verdad no sé qué pasa
Me di cuenta que me importas demasiado
Porque te he llorado, porque así yo no había estado
Me dijeron que te trate mal que así me querrás
Que no te valore y por mi morirás
No te preocupes, esto no es tu culpa
Si no hago lo correcto te pido una disculpa
Gaste lo cursi con la persona equivocada
Perdóname pero hoy ya no siento nada

Tu mundo no puedo ser
Si yo no se te querer
Busca a otra mujer
Tal vez yo no se te entender

Quizás cuando decías que querías verme
Lo hacías porque te sentías sola
Y no porque en realidad tenías ganas de estar conmigo
Así como lo haría una verdadera novia
En toda relación existen dos tipos de personas, el que ama demasiado y al que poco le importa la relación, que solo le gusta ser querido y deseado pero no corresponde a su pareja.
Tal vez el amor me cegó y por eso no puedo ver que en verdad no te intereso.
Yo te quiero demasiado y no sé porque eres así
No queda otra alternativa, ya luche por ti

El amor que te entregué ayer
Cada lágrima que te lloré
Desvalorada fue
Dime, ¿Cuándo te lastime?
El amor que en mi surgió
Cegado me dejó
Tu engaño me enamoro
Y mi corazón te creyó
El amor que el ti encontrado
Ha sido demasiado
No es lindo amar
Sin ser amado

Es ist nicht schön zu lieben, ohne geliebt zu werden

Ich bin es leid, Berge für jemanden zu versetzen, der nicht einmal einen Stein für mich bewegt

Für die Welt bist du irgendjemand, für mich bist du die Welt
Meine bunte Welt, die du jede Sekunde malst
Ich liebe es, dich langsam zu küssen
Und dich wie niemanden sonst zwischen Zeit und Raum zu lieben
Zu versuchen, dich zufriedenzustellen, damit du dich aussprechen kannst
Du gabst mir absichtlich von deiner Liebe, damit ich mich berausche
Es ist wahr, du hast mich verliebt gemacht
Wenn du willst, dass diese Liebe hält, muss sie wertgeschätzt werden
Beziehungen sind für zwei. Sie bestehen aus Paaren
Ich bemerke, du bist etwas kühl, vielleicht familiäre Probleme
Ich weiß nicht, und ich will dich verstehen
Niemand in diesem Leben wird dich so verstehen können wie ich
Ich habe es mehrmals gesagt und auch bewiesen
Ich hatte Lust, dich zu sehen, aber du hast mich ignoriert
Hast du aufgehört, mich zu lieben, oder liebst du mich auf deine Weise?
Es könnte sein, dass alles in deinen Händen liegt

Die Liebe, die ich dir gestern gab
Jede Träne, die ich um dich weinte
Wurde nicht wertgeschätzt
Sag mir, wann habe ich dich verletzt?
Die Liebe, die in mir entstand
Hat mich geblendet
Deine Täuschung hat mich verliebt gemacht
Und mein Herz glaubte dir
Die Liebe, die ich in dir fand
Ist zu viel gewesen
Es ist nicht schön zu lieben
Ohne geliebt zu werden

Wir sind schon mehrere Monate ein Paar
Es ist schön, was ich fühle, aber ich habe eine Beschwerde
Was passiert: Mir geht es schlecht; und ich bin verwirrt
Ich bemerke dich etwas seltsam und glaube, du hast mich angelogen
Ich liebe dich und sag mir, liebst du mich?
Es fällt mir schwer, dir zu glauben, weil du mich manchmal verletzt
Ich erfuhr, dass du bei meinem Haus warst
Du kamst nicht vorbei, um Hallo zu sagen, ehrlich gesagt, ich weiß nicht, was los ist
Ich habe gemerkt, dass du mir zu viel bedeutest
Weil ich um dich geweint habe, weil ich so noch nie war
Man sagte mir, ich solle dich schlecht behandeln, dann wirst du mich lieben
Dass ich dich nicht wertschätzen soll und du für mich sterben wirst
Mach dir keine Sorgen, das ist nicht deine Schuld
Wenn ich nicht das Richtige tue, bitte ich dich um Entschuldigung
Ich habe das Kitschige/Sentimentale an die falsche Person verschwendet
Vergib mir, aber heute fühle ich nichts mehr

Deine Welt kann ich nicht sein
Wenn ich dich nicht zu lieben weiß
Such dir eine andere Frau
Vielleicht kann ich dich nicht verstehen

Vielleicht, als du sagtest, du wolltest mich sehen
Tatest du es, weil du dich einsam fühltest
Und nicht, weil du wirklich Lust hattest, bei mir zu sein
So wie es eine echte Freundin tun würde
In jeder Beziehung gibt es zwei Arten von Menschen: derjenige, der zu sehr liebt, und derjenige, dem die Beziehung wenig bedeutet, der es nur mag, geliebt und begehrt zu werden, aber seinem Partner nicht entspricht.
Vielleicht hat mich die Liebe geblendet und deshalb kann ich nicht sehen, dass ich dich wirklich nicht interessiere.
Ich liebe dich zu sehr und weiß nicht, warum du so bist
Es bleibt keine andere Alternative, ich habe schon um dich gekämpft

Die Liebe, die ich dir gestern gab
Jede Träne, die ich um dich weinte
Wurde nicht wertgeschätzt
Sag mir, wann habe ich dich verletzt?
Die Liebe, die in mir entstand
Hat mich geblendet
Deine Täuschung hat mich verliebt gemacht
Und mein Herz glaubte dir
Die Liebe, die ich in dir fand
Ist zu viel gewesen
Es ist nicht schön zu lieben
Ohne geliebt zu werden