MC Richix feat. Zckrap - Te Elegí a Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Richix feat. Zckrap - Te Elegí a Ti




Te Elegí a Ti
Je t'ai Choisie
Te elegí a ti porque me viste cuando yo era invisible
Je t'ai choisie parce que tu m'as vu quand j'étais invisible
Porque me enseñaste que el amor no era algo terrible
Parce que tu m'as appris que l'amour n'était pas quelque chose de terrible
Porque te tomé la mano y de mi lado no te has ido
Parce que je t'ai pris la main et tu n'as pas quitté mon côté
De que eres la indicada ya me confirmo cupido
Cupidon me confirme que tu es la femme qu'il me faut
Te elegí porque provocas que mis miedos se esfumen
Je t'ai choisie parce que tu fais disparaître mes peurs
Porque me enamoras más cuando te pones tu perfume
Parce que tu me fais tomber amoureux encore plus quand tu mets ton parfum
Te elegí a ti porque me haces ver que en realidad te importo
Je t'ai choisie parce que tu me fais voir que je compte vraiment pour toi
El tiempo no estando juntos te juro no lo soporto
Je jure que je ne supporte pas le temps sans être avec toi
Te elegí porque en mi mente tus recuerdos siempre llevo
Je t'ai choisie parce que tes souvenirs sont toujours dans mon esprit
Y si volviera a nacer te escogería a ti de nuevo
Et si je renaissais, je te choisirais encore
Te elegí porque contigo quiero pasar mis momentos
Je t'ai choisie parce que je veux passer mes moments avec toi
Estas conmigo en mis triunfos y también en mis lamentos
Tu es avec moi dans mes victoires et aussi dans mes lamentations
Te elegí a ti sin importarme tu pasado
Je t'ai choisie sans me soucier de ton passé
Con que yo sea tu presente me siento afortunado
Je me sens chanceux d'être ton présent
Me haces llegar al infinito y se siente tan bonito
Tu me fais atteindre l'infini et c'est tellement beau
Nuestra promesa ha sido; Juntos hasta viejitos
Notre promesse a été: ensemble jusqu'à ce que nous soyons vieux
Amor te elegí por escucharme
Mon amour, je t'ai choisie pour m'écouter
Por amarme y respetarme
Pour m'aimer et me respecter
Girl sabes no pienso dejarte
Tu sais que je n'ai pas l'intention de te laisser
Y yo contigo quiero quedarme
Et je veux rester avec toi
Y que este amor sea tan grande
Et que cet amour soit si grand
Que hasta el sol pueda tapar
Que même le soleil puisse se cacher
No sólo te elegí a ti si no que renuncié al resto
Je ne t'ai pas seulement choisie, j'ai renoncé au reste
Te elegí porque te sueño cada noche que me acuesto
Je t'ai choisie parce que je te rêve chaque nuit que je me couche
Elegí que fuera tu voz la que me hablara al oído
J'ai choisi que ce soit ta voix qui me parle à l'oreille
Y ahora pronuncian tu nombre cada uno de mis latidos
Et maintenant, chacun de mes battements de cœur prononce ton nom
Te elegí por una, tantas y miles de razones
Je t'ai choisie pour une, tant et des milliers de raisons
Porque alguna otra mujer no te llega ni a los talones
Parce qu'aucune autre femme ne t'arrive même pas aux talons
Te escogí porque me di cuenta de que si vales la pena
Je t'ai choisie parce que j'ai réalisé que tu valais la peine
Tenia un vacío en mí, pero eres quien lo llena
J'avais un vide en moi, mais tu es celle qui le comble
Elegí que no quería otros abrazos, ni otras manos
J'ai choisi de ne pas vouloir d'autres embrassades, ni d'autres mains
que esperarte tanto tiempo no fue en vano
Je sais qu'attendre autant de temps n'a pas été en vain
Porque me demuestras que me quieres con tanta alegría
Parce que tu me montres que tu m'aimes avec tant de joie
Brillas entre las mujeres y jamás te cambiaria
Tu brilles parmi les femmes et je ne te changerais jamais
Te elegí a ti para crear un mundo juntos los dos
Je t'ai choisie pour créer un monde ensemble, nous deux
En realidad, no te elegí, mi corazón te eligió
En réalité, je ne t'ai pas choisie, mon cœur t'a choisie
Porque vio en ti lo que tanto anhelaba
Parce qu'il a vu en toi ce qu'il désirait tant
Le pedí al cielo un ángel y en frente de mi ya estabas
J'ai demandé au ciel un ange et tu étais déjà devant moi





Авторы: Richard Allan Alcaraz López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.