MC Richix - 14 de febrero sin ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Richix - 14 de febrero sin ti




14 de febrero sin ti
14 февраля без тебя
Estarte Amando X Siempre Fue Lo Q Yo Escogí
Любить тебя вечно это то, что я выбрал,
& Para Mi Mala Suerte Cuando Alguien Más
И, к моему несчастью, когда кто-то другой
Llegó A Tu Vida, Tu No Me Elegiste A Mi...
Появился в твоей жизни, ты не выбрала меня...
A Mi Dia Le Faltas & Le Sobran Los Demás
Мне не хватает тебя каждый день, а остальные лишние.
Quise Amarte Menos Pero Solo Te Amo Mas
Хотел любить тебя меньше, но люблю только сильнее.
Me Hace Falta De Tu Luz, Mi Vida Sin Ti Es Gris
Мне не хватает твоего света, моя жизнь без тебя серая.
Éste Sentimiento Aún Crece & También La Cicatriz
Это чувство все еще растет, как и этот шрам.
Te Hice Una Promesa Q No Dejaste Cumplir
Я дал тебе обещание, которое ты не позволила сдержать.
De Tus Ojos Era Esclavo & Vivía Para Ti
Я был рабом твоих глаз и жил ради тебя.
Pues Cuando Vi Tu Mirada De Ella Me
Ведь когда я увидел твой взгляд, я был очарован ею,
Hechice & Cuando Te Vi Con Otro Fue Lo Peor Q Pase
и когда я увидел тебя с другим, это было худшее, что я пережил.
Te Vas A Acordar De Mi Cuando Escuches Esta Canción
Ты вспомнишь обо мне, когда услышишь эту песню,
Pues Desde Q Te Concoci Te Entregué Mi Corazón
Ведь с тех пор, как я встретил тебя, я отдал тебе свое сердце.
Fuiste Mi Inspiracion,
Ты была моим вдохновением,
El Motivo De Mis Suspiros & Hoy Te Necesito Mas Q Al Aire Q Respiró
Причиной моих вздохов, и сегодня ты нужна мне больше, чем воздух, которым я дышу.
Me Sentía Maravilloso X Tenerte En Mi
Я чувствовал себя прекрасно, имея тебя в своем
Mundo & Hoy Muero X Besarte Aunq Sea Un Segundo
мире, и сегодня я умираю, чтобы поцеловать тебя, хотя бы на секунду.
Yo Hice Todo Para Entrar En Tu Vida,
Я сделал все, чтобы войти в твою жизнь,
¿& Quien Diria? Q Buscaste La Manera De Salirte De La Mía
и кто бы мог подумать, что ты искала способ уйти из моей.
Olvidaste Lo Q Prometiste
Ты забыла то, что обещала.
Fue Mentira Lo Q Me Dijiste
Ты солгала мне.
Tus Celos Ya Eran Un Infierno & Ponias Excusas Para Vernos
Твоя ревность была адом, и ты придумывала предлоги, чтобы увидеться.
Hoy Llego Otro San Valentin, Es Un 14 De Febrero Sin Ti
Сегодня снова День святого Валентина, это 14 февраля без тебя.
Ya Ni Siquiera Te Acuerdas De Mi
Ты даже не вспоминаешь обо мне.
Me Fallaste & A Esto Pusiste Fin
Ты подвела меня и поставила точку в наших отношениях.
Entraste A Mi Vida & Jamás Creí Q Al
Ты вошла в мою жизнь, и я никогда не думал, что твой
Salirte Iba A Ser Lo Mas Feo Q Un Día Sentí
уход будет самым ужасным, что я когда-либо чувствовал.
No He Podido Sonreir & Desde Q Te
Я не могу улыбаться, и с тех пор, как ты ушла,
Marchaste Extraño Tu Sonrisa Con La Q Me Enamoraste
я скучаю по твоей улыбке, в которую я влюбился.
¿Recuerdas Q Caminamos Agarrados De La Mano?,
Помнишь, как мы гуляли, держась за руки,
¿& De Tanto Platicar Amanecíamos Desvelados?
и, болтая без умолку, встречали рассвет?
Hoy Escucho Las Notas De Voz Q Me Mandaste
Сегодня я слушаю голосовые сообщения, которые ты мне присылала,
Ya Q Es La Unica Manera En La Q Puedo Escucharte
потому что это единственный способ услышать тебя.
Pienso En Nuestro Ultimo Beso & Para Mi Fue El Más Tierno
Я думаю о нашем последнем поцелуе, и для меня он был самым нежным.
De Saber Q Era El Ultimo Lo Hubiera Echo Eterno
Если бы я знал, что он последний, я бы сделал его вечным.
Estaba Contento De Tenerte & Abrazarte
Я был счастлив иметь тебя рядом и обнимать тебя.
Lo Malo Q Ya Te Fuiste & No Puedo Recuperarte
Плохо то, что ты ушла, и я не могу тебя вернуть.
Mi Único Deseo Era Q Nunca Me Soltarás
Моим единственным желанием было, чтобы ты никогда меня не отпускала.
Hoy Q Paso Al Lado Tuyo & No Me Miras A La Cara
Сегодня я прохожу мимо тебя, а ты не смотришь мне в глаза.
Te Quiero Ver & Tu No Quieres Xq Te Ves Con Aquel
Я хочу видеть тебя, а ты не хочешь, потому что ты с ним.
Mi Corazón Se Fue Contigo & El Tuyo Se Fue Con Él...
Мое сердце ушло с тобой, а твое с ним...
Olvidaste Lo Q Prometiste
Ты забыла то, что обещала.
Fue Mentira Lo Q Me Dijiste
Ты солгала мне.
Tus Celos Ya Eran Un Infierno
Твоя ревность была адом.
& Ponias Excusas Para Vernos
И ты придумывала предлоги, чтобы увидеться.
Hoy Llego Otro San Valentin
Сегодня снова День святого Валентина.
Es Un 14 De Febrero Sin Ti
Это 14 февраля без тебя.
Ya Ni Siquiera Te Acuerdas De Mi
Ты даже не вспоминаешь обо мне.
Me Fallaste & A Esto Pusiste Fin
Ты подвела меня и поставила точку в наших отношениях.





Авторы: Richard Allan Alcaraz López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.