Amiga, Te Amo - MC Richix перевод на русский

Amiga, Te Amo

Te acuerdas que te dije que me estaba enamorando de alguien?

Amiga, ya no lo puedo ocultar
Vine a declararme y a decirte la verdad
Me prometí olvidarte para no llorar más
Despues de tanto tiempo lo tengo que confesar

Esta al lado tuyo y ser tu mejor amigo me
Lastima por que yo quisiera un futuro contigo
No te lo habia dicho por temor a tu
Rechazo, que no sintieras nada y me hicieras pedazos

Por eso no dije nada y me quede callado
Pero tienes que saber que de ti estoy enamorado
Doy la cara y me enfrento a decirte lo que
Siento, arriesgo tu amistad al decirte mis sentimientos

Quiero saber si tu sientes lo mismo que
Yo, que estar ilucionado solo me causa dolor
Quisiera saber si tu en mi encuentras el
Amor? Perdón si me enamore, perdoname por favor

Amiga yo me enamore de ti más no puedo
Fingir amiga te amo te reclamo tu amor
Lo nuestro siempre a sido una amistad y
Nunca imagine llegar a amar como lo hago
Amiga te amo

Nos llevamos muy bien y no lo quiero arruinar
Puede que de hoy en adelante ya no me vuelvas a hablar
Te quiero como novia y no decirte amiga
Pero sinceramente me intriga lo que digas
La esperanza es, lo ultimo que muere Dime con confianza entenderé si

No me quieres
Si ya tienes planes si te gusta otro chico
Te voy a desear que seas feliz te lo suplico
Si te digo esto es porque un poco me altero
Esta vez estoy siendo cien por ciento sincero
Despues de saber esto puede que de mi te
Apartes, aunque desearia que decidieras quedarte

Y es que yo no queria que esto pasara
Paso y cuando vi mi corazón ya te amaba
Hice fue un error si se equivoco Cupido
El sabia que talvez tu me quieres como amigo

Amiga yo me enamore de ti más No puedo
Fingir amiga te amo te reclamo tu amor
Lo nuestro siempre a sido una amistad y
Nunca imagine llegar a amar como lo hago
Amiga te amo

Imagine llegar a amar como lo hago, amiga te amo
- "Es Mc Richix" (Amiga yo me enamoré de ti más, n
O puedo fingir amiga te amo te reclamo tu amor)

Друг, я тебя люблю

Помнишь, я говорил тебе, что влюбляюсь в кого-то?

Друг, я больше не могу это скрывать.
Я пришел признаться и сказать тебе правду.
Я обещал себе забыть тебя, чтобы больше не плакать.
Спустя столько времени я должен признаться.

Она рядом с тобой, и быть твоим лучшим другом причиняет мне
Боль, потому что я хотел бы будущего с тобой.
Я не говорил тебе этого из-за страха твоего
Отказа, что ты ничего не чувствуешь и разобьешь мне сердце.

Поэтому я ничего не говорил и молчал.
Но ты должна знать, что я в тебя влюблен.
Я открыто говорю и решаюсь сказать тебе, что
Чувствую, рискуя нашей дружбой, рассказывая о своих чувствах.

Хочу знать, чувствуешь ли ты то же, что и
Я, ведь быть влюбленным, причиняет мне только боль.
Хотел бы знать, находишь ли ты во мне
Любовь? Прости, что влюбился, прости меня, пожалуйста.

Друг, я влюбился в тебя, больше не могу
Притворяться, друг, я люблю тебя, требую твоей любви.
Между нами всегда была дружба, и
Я никогда не мог представить, что полюблю так сильно.
Друг, я люблю тебя.

Мы так хорошо ладим, и я не хочу это портить.
Возможно, с сегодняшнего дня ты больше не будешь со мной разговаривать.
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой, а не просто другом.
Но, честно говоря, мне интересно, что ты скажешь.
Надежда умирает последней. Скажи мне честно, я пойму, если

Ты меня не любишь.
Если у тебя уже есть планы, если тебе нравится другой парень,
Я буду желать тебе счастья, умоляю тебя.
Если я говорю тебе это, значит, я немного волнуюсь.
На этот раз я на сто процентов искренен.
Узнав это, ты можешь от меня
Отдалиться, хотя я бы хотел, чтобы ты решила остаться.

Я не хотел, чтобы это случилось.
Но это случилось, и когда я понял это, мое сердце уже любило тебя.
Это была ошибка Купидона, если он промахнулся.
Он знал, что, возможно, ты любишь меня как друга.

Друг, я влюбился в тебя, больше не могу
Притворяться, друг, я люблю тебя, требую твоей любви.
Между нами всегда была дружба, и
Я никогда не мог представить, что полюблю так сильно.
Друг, я люблю тебя.

Я никогда не мог представить, что полюблю так сильно, друг, я люблю тебя.
- "Это Mc Richix" (Друг, я влюбился в тебя, больше не
Могу притворяться, друг, я люблю тебя, требую твоей любви.)