MC Richix - Con Mucho Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Richix - Con Mucho Amor




Con Mucho Amor
With Much Love
Cada día estoy contigo y sin ti me siento triste
Every day I'm with you and without you I feel sad
Me la paso contento desde que me conociste
I've been happy since you met me
Y todo el día te pienso, porque todo el día te extraño
And I think about you all day, because I miss you all day
Lo último que haría, sería hacerte daño
The last thing I would do would be to hurt you
Pasar contigo mil años y seguir con la ilusión
Spending a thousand years with you and continuing with the excitement
Mirarte todos los días y con la misma emoción
Looking at you every day and with the same emotion
Con razón te sueño cada noche que me acuesto
No wonder I dream of you every night I go to bed
Eres única y hermosa, diferente al resto
You are unique and beautiful, different from the rest
Con todo mi amor te digo que escuches esta canción
With all my love I am telling you to listen to this song
Aquí dice exactamente qué siente mi corazón
This is exactly what my heart feels
Me importas y esto es lo que me has inspirado
You matter to me and this is what you have inspired me
Me inspiraste estas ganas de quererte a mi lado
You inspired me with this desire to have you by my side
Llegaste como sorpresa y no sales de mi cabeza
You came as a surprise and you don't leave my mind
Le contaré a Disney World que encontré una princesa
I will tell Disney World that I have found a princess
Con decisión aseguro que significas todo
With certainty I assure you that you mean everything
Te seguiré queriendo siempre de uno y otro modo
I will continue to love you always in one way or another
No quiero ni imaginar que algún día te perderé
I don't want to imagine that someday I will lose you
Y que si te perdiera en ese instante moriré
And I know that if I lost you at that moment I would die
Eres la única que amo y lo hago intensamente
You are the only one I love and I do it intensely
Te quiero a mi lado y decirte continuamente que...
I want you by my side and tell you continuously that...
Estoy enamorado
I am in love
Hechizado por tus besos
Mesmerized by your kisses
Yo te amo mi amor
I love you my love
Y te pienso todo el tiempo
And I think of you all the time
Lo mucho que te amo y lo mucho que te admiro
How much I love you and how much I admire you
Hicieron que tu aroma sea todo lo que respiro
Made your scent everything I breathe
Coloreaste mis veranos y ya son primaveras
You colored my summers and now they are springs
Me enamoré de ti y has sido la primera
I fell in love with you and you were the first
Tu sonrisa es mi vida, no me dejes morir
Your smile is my life, don't let me die
Quiero que sonrías siempre y te alegres de existir
I want you to always smile and be happy to exist
Naciste siendo hermosa, más bella que una rosa
You were born beautiful, more beautiful than a rose
Las estrellas están celosas, porque eres la más brillosa
The stars are jealous, because you are the brightest
Y si un día ya no me quieres, si un día nos separamos
And if one day you don't love me anymore, if one day we break up
Por si no oyes mi voz, aquí te digo que te amo
In case you don't hear my voice, here I am telling you that I love you
Y si no me miras nunca y no sabes de
And if you never look at me and you don't know about me
Aun así serás lo mejor que un día conocí
Even so you will be the best thing that I ever met
Es que tu dulzura es mucha y con solo verte engordo
It is that your sweetness is so much and just by seeing you I get fat
En mi corazón estás exclusivamente a bordo
In my heart you are exclusively on board
Cuando quieras que te olvide, tira al mar un alfiler
Whenever you want me to forget you, throw a pin into the sea
El día que lo encuentres, ese día te olvidaré
The day you find it, that day I will forget you
Nunca había sentido amor
I had never felt love
Hasta que llegaste a
Until you came to me
¿Quieres saber cuánto te quiero? (Uh)
Do you want to know how much I love you? (Uh)
No se puede medir
It cannot be measured
Te agradezco por los meses que me has ido regalando
I thank you for the months that you have been giving me
Y por los consejos (Gracias)
And for the advice (Thank you)
Que me has ido dando
That you have been giving me
Con mucho amor
With much love
Para ti mi vida
For you my life
Exclusivamente para el amor de mi eternidad
Exclusively for the love of my eternity
Sin ti mi vida no tendría sentido
Without you my life would have no meaning
Eres mi razón de vivir
You are my reason for living
Mc Richix
Mc Richix
Y dice así...
And it goes like this...
Estoy enamorado
I am in love
Hechizado por tus besos
Mesmerized by your kisses
Yo te amo mi amor
I love you my love
Y te pienso todo el tiempo
And I think of you all the time





Авторы: Richard Allan Alcaraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.