El Error No Fue Conocerte, Fue Pensar Que Eras Diferente - MC Richix перевод на русский

El Error No Fue Conocerte, Fue Pensar Que Eras Diferente

Deje de creer en tus mentiras esas que diario me decías
Y en los sentimientos falsos que según por mi sentías
Me tengo que alejar aunque mi corazón te anhela
Y con ello nuestros planes a futuro se cancelan

(Me quite la venda que me mantenía ciego)
(Con las fuerzas de mi alma de tu lado me despego)

Dios pondrá en mi camino a una mejor mujer
Tengo que cerrar tu ciclo y nunca más volverte a ver
Pensé que eras diferente pero resultaste peor
Fuiste igual a todas, me causate un gran dolor
Yo que me imaginaba toda una vida contigo
Pero no me percaté que tú no la querias conmigo

Me dolió bastante que no me correspondieras
Que no me quisieras, que ni te importara que sufriera
Me trataste indiferentemente y no supe el porque
Me estabas evitando y muy tarde lo noté

(Amar no es un error)
(Seguir queriendo a la persona equivocada, sí)
(Eso sí lo es)

Te tuvé, te esperé, te cuidé, te acepté
Te perdoné una y otra vez y me canse
El error no fue conocerte
Fue pensar que eras diferente

Pense que me amabas y no me harias llorar
Otra vez me equivoqué al elegir a quien amar
Me toca mirar hacia adelante
Que para atrás ya dolió bastante

Ese fue exactamente mi más terrible error
Pensé que eras diferente, más me hiciste ver que no
Sentía que estaba esperando lo que no iba a suceder
Dicho y hecho de tu parte ni siquiera te importe

(Mejor me retiro y deji un recuerdo agradable)
(A quedarme y convertirme en alguien insoportable)

Te amaba como un loco pero mi amor para ti es poco
De saber que hoy te abraza y besa tus labios otro
Espere a que cambiaras y no quisiste cambiar
Se repitió la historia y me volviste a fallar
Tú estás como si nada y yo sufriendo aquí
Duele amar a quien no hace lo más mínimo por ti

Esta separación está dejando un gran vacío
Me lo han dicho mis amigos que ya casi no sonrío
No es sencillo soltarte
Pero estoy en el proceso voy
Voy con rumbo a olvidarte en un viaje sin regreso

Te tuvé, te esperé, te cuidé, te acepté
Te perdoné una y otra vez y me canse
El error no fue conocerte
Fue pensar que eras diferente

Pense que me amabas y no me harías llorar
Otra vez me equivoqué al elegir a quien amar
Me toca mirar hacia adelante
Que para atrás ya dolió bastante

Es MC Richix
Doble ANC en el beat
Sismo Records
Fue pensar que eras diferente

Ошибка не в том, что я тебя встретил, а в том, что я думал, что ты другая

Я перестал верить твоей лжи, которую ты мне каждый день говорила
И в фальшивых чувствах, которые ты якобы ко мне испытывала
Я должен уйти, хотя мое сердце жаждет тебя
И вместе с этим наши планы на будущее отменяются

(Я снял повязку, которая держала меня слепым)
(Со всей силой души я от тебя отрываю себя)

Бог пошлет мне на пути женщину лучше
Я должен закрыть твою главу и больше никогда тебя не видеть
Я думал, что ты другая, но ты оказалась хуже
Ты была как все, ты причинила мне сильную боль
Я, который представлял себе целую жизнь с тобой
Но я не заметил, что ты не хотела ее со мной

Мне было очень больно, что ты не ответила мне взаимностью
Что ты не любила меня, что тебе было все равно, что я страдаю
Ты относилась ко мне равнодушно, и я не понимал почему
Ты избегала меня, и я слишком поздно это заметил

(Любить - не ошибка)
(Продолжать любить не того человека - да)
(Вот это ошибка)

Я имел тебя, ждал тебя, заботился о тебе, принимал тебя
Я прощал тебя снова и снова, и я устал
Ошибка не в том, что я тебя встретил
А в том, что я думал, что ты другая

Я думал, что ты любишь меня и не заставишь меня плакать
Я снова ошибся в выборе той, кого полюбить
Мне нужно смотреть вперед
Потому что оглядываться назад уже слишком больно

Это была моя самая ужасная ошибка
Я думал, что ты другая, но ты показала мне, что это не так
Я чувствовал, что жду того, чего не произойдет
Сказано и сделано, с твоей стороны тебе даже все равно

(Лучше я уйду и оставлю приятное воспоминание)
(Чем останусь и стану кем-то невыносимым)

Я любил тебя как сумасшедший, но моей любви для тебя мало
Знать, что сегодня тебя обнимает и целует в губы другой
Я ждал, что ты изменишься, но ты не захотела меняться
История повторилась, и ты снова подвела меня
Ты как ни в чем не бывало, а я здесь страдаю
Больно любить того, кто не делает для тебя самого малого

Это расставание оставляет большую пустоту
Мои друзья говорят мне, что я почти не улыбаюсь
Нелегко отпустить тебя
Но я в процессе, я иду
Я иду по пути к забвению тебя, в путешествие без возврата

Я имел тебя, ждал тебя, заботился о тебе, принимал тебя
Я прощал тебя снова и снова, и я устал
Ошибка не в том, что я тебя встретил
А в том, что я думал, что ты другая

Я думал, что ты любишь меня и не заставишь меня плакать
Я снова ошибся в выборе той, кого полюбить
Мне нужно смотреть вперед
Потому что оглядываться назад уже слишком больно

Это MC Richix
Doble ANC на бите
Sismo Records
Ошибка была в том, что я думал, что ты другая