Sin ti me los pasare fatal te vas por unos dias o quizás por unos meses
Без тебя будут ужасны. Ты уезжаешь на несколько дней или, может быть, на несколько месяцев.
Solo estare esperando ese dia En que regreses y cuando regreses quiero que nos abrasemos fuerte te dire como estuvieron mis dias sin poder verte como adivinaras seran tristes y vacios pues no voy a tener quien me cubra de este frio asi estes lejos no pienso en abandonarte di que me quieres y yo siempre voy a amarte mi chaparrita y no te dejaria por que eres mi vida entera que el tiempo que tardes este principe te espera
Я буду просто ждать того дня, когда ты вернешься, и когда ты вернешься, я хочу крепко обнять тебя. Я расскажу тебе, как прошли мои дни без тебя, как ты можешь догадаться, они будут грустными и пустыми, ведь у меня не будет никого, кто укроет меня от этого холода. Даже если ты далеко, я не собираюсь бросать тебя. Скажи, что ты любишь меня, и я всегда буду любить тебя, моя малышка. Я не оставлю тебя, потому что ты
— вся моя жизнь. Всё то время, пока тебя не будет, этот принц будет ждать тебя.
En verdad te quiero tanto
Я правда так сильно тебя люблю
Y mi mision en hacerte feliz
И моя миссия
— сделать тебя счастливой
Encerio no sabes cuanto
Ты правда не знаешь, насколько сильно
Me muero si algun dia te hago
Я умру, если когда-нибудь заставлю тебя
Sufrir que disfrutes tu viaje y no
Страдать. Наслаждайся своим путешествием и не
Dejes que el nivel de este amor baje
Позволяй уровню этой любви падать,
Mi baby
Моя малышка.
En verdad te quiero tanto
Я правда так сильно тебя люблю
Y mi mision en hacerte feliz
И моя миссия
— сделать тебя счастливой
Encerio no sabes cuanto
Ты правда не знаешь, насколько сильно
Me muero si algun dia te hago
Я умру, если когда-нибудь заставлю тебя
Sufrir que disfrutes tu viaje y no
Страдать. Наслаждайся своим путешествием и не
Dejes que el nivel de este amor baje
Позволяй уровню этой любви падать,
Mi baby
Моя малышка.
Estare con el pendiente con mis brazos bien abiertos para recibirte, todo lo que digo es cierto yo te esperare te lo digo bien sincero quizas pienses que exagero pero sin ti yo me muero busque el amor de mi vida y me di cuenta que tu eres yo te quiero a ti y no me fijo en mas mujeres tu ve tranquila amor te soy fiel a cada instante puedes confiar en mi igual o mas que antes cuando estes lejos podras sentirme con la brisa ese dia que regreses estare con mi sonrisa cada que veo tus ojos haces magia y me hechizas si me dejaras solo mi corazon se haria trizas hoy te vas mañana vuelves al fin y al cabo confio en ti por que se que tu me quieres tanto como yo a ti que tengas un buen viaje va de todo corazon cuando regreses hacerte la mas feliz es mi mision
Я буду ждать тебя с распростертыми объятиями, всё, что я говорю,
— правда. Я буду ждать тебя, говорю тебе совершенно искренне. Возможно, ты думаешь, что я преувеличиваю, но без тебя я умираю. Я искал любовь всей моей жизни и понял, что это ты. Я люблю тебя и не смотрю на других женщин. Ты езжай спокойно, любовь моя, я верен тебе каждую секунду. Ты можешь доверять мне так же или даже больше, чем раньше. Когда ты будешь далеко, ты сможешь почувствовать меня с дуновением ветра. В тот день, когда ты вернешься, я буду встречать тебя с улыбкой. Каждый раз, когда я вижу твои глаза, ты творишь магию и очаровываешь меня. Если ты оставишь меня, мое сердце разобьется вдребезги. Сегодня ты уезжаешь, завтра возвращаешься, в конце концов, я верю в тебя, потому что знаю, что ты любишь меня так же сильно, как и я тебя. Хорошего тебе путешествия, от всего сердца. Когда ты вернешься, сделать тебя самой счастливой
— моя миссия.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.