Текст и перевод песни MC Richix - Llegaste de Repente

Llegaste de Repente

Es Mc Richix

Quiero Que Seas Para Mi

Porque yo soy para ti, Me lo dijo el destino

¡Hola! tal vez todo esto es raro de mi parte
Pues era un simple amigo y así pude enamorarte
Entiende, yo te quiero y si me quieres
Prometo no fallarte pues me agrada como eres
Tal vez, no sé si te gusten estas canciones
Pero si no te gustan quiero que escuches la letra
Cuando estoy contigo siento miles de emociones
Sin decir palabras tu mirada me penetra
He cierto, tal vez no te convengo a ti te dicen
Pero tenerte aquí conmigo es lo que siempre quise
Es sincero como las lágrimas de un hombre
Escucha mis latidos cada uno dice tu nombre
Sabes que eres linda y más de rojo
Si no te has dado cuenta al mirarte me sonrojo
Quisiera darte un beso que se torne un poco lento
Estar enamorados y disfrutar del momento
Yo ser tu caballero, rescatarte de dragones
Y en esta relación no existan las traiciones
Ya te diste cuenta soy un loco, un bohemio
Que por portarse bien te gano a ti de premio

Si te digo que siento voy a tardar cientos de horas
Para describirlo
Y si quiero toda la cuenta sacar mil calculadoras
Es que necesito

Así es tu amor es lo que siento, tu sonrisa y tu aliento
Y la fecha más bonita es el día de tu nacimiento
Tengo tanto que decir que se me olvidan las frases
Un te amo para ti sin mentiras ni disfraces
Quiero que me expliques el porque me gustan tanto
No sé qué es lo que tienes pero el chiste es que me encanto
En tu mirada hay un portal que transporta hacia el cielo
Y tus labios están hechos del más dulce caramelo
No sé qué es lo que pienses, si es verdad esto que siento
Es tuya esta canción por eso te la dedico
Pasan los días y crece el sentimiento
Esto es tan bello y no sé cómo te lo explico
Si te han roto el corazón no hay problema yo lo arreglo
Juntare pedazo y lo dejare como nuevo
Tu belleza interior es lo que resalta de ti
Eres tan noble por eso me enamore de ti

Si te digo que siento voy a tardar cientos de horas
Para describirlo
Y si quiero toda la cuenta sacar mil calculadoras
Es que necesito

Con esto me despido, espero te haya gustado
Va de parte de aquel chico que de ti está enamorado
Si preguntas si te quiero, no preguntes mas es obvio
Un placer, un honor este vago ser tu novio
Contigo estar en las nubes junto a ti quiero un futuro
Lo mejor que me ha pasado eres tú de seguro
No espero nada de ti solo quiero que me quieres
Que nunca me falles porque yo nunca lo haría

Llegaste de Repente

C'est MC Richix

Je veux que tu sois pour moi

Parce que je suis pour toi, le destin me l'a dit

Salut ! peut-être que tout cela est étrange de ma part
Car j'étais un simple ami et c'est comme ça que j'ai pu te faire tomber amoureuse
Comprends, je t'aime et si tu m'aimes
Je promets de ne pas te décevoir car j'aime comme tu es
Peut-être, je ne sais pas si tu aimes ces chansons
Mais si tu ne les aimes pas, je veux que tu écoutes les paroles
Quand je suis avec toi, je ressens des milliers d'émotions
Sans dire un mot, ton regard me pénètre
Il est vrai, peut-être que je ne te conviens pas, on te le dit
Mais te voir ici avec moi, c'est ce que j'ai toujours voulu
C'est sincère comme les larmes d'un homme
Écoute mes battements de cœur, chacun dit ton nom
Tu sais que tu es belle et plus encore en rouge
Si tu ne l'as pas remarqué, je rougis quand je te regarde
J'aimerais t'embrasser, un baiser qui deviendrait un peu lent
Être amoureux et profiter de l'instant
Je serais ton chevalier, je te sauverais des dragons
Et dans cette relation, il n'y ait pas de trahisons
Tu as déjà remarqué que je suis un fou, un bohème
Qui, en se comportant bien, te gagne comme prix

Si je te dis ce que je ressens, il me faudra des centaines d'heures
Pour le décrire
Et si je veux faire le total, il me faudra mille calculatrices
Parce que j'ai besoin

C'est comme ça, ton amour, c'est ce que je ressens, ton sourire et ton souffle
Et la plus belle date, c'est le jour de ta naissance
J'ai tellement à dire que j'oublie les phrases
Un je t'aime pour toi, sans mensonges ni déguisements
Je veux que tu m'expliques pourquoi je t'aime tant
Je ne sais pas ce que tu as, mais le plus important, c'est que tu me plais
Dans ton regard, il y a un portail qui transporte au ciel
Et tes lèvres sont faites du plus doux des caramels
Je ne sais pas ce que tu penses, si c'est vrai ce que je ressens
Cette chanson est pour toi, c'est pourquoi je te la dédie
Les jours passent et le sentiment grandit
C'est tellement beau et je ne sais pas comment te l'expliquer
Si on t'a brisé le cœur, pas de problème, je le réparerai
Je rassemblerai les morceaux et le laisserai comme neuf
Ta beauté intérieure est ce qui ressort de toi
Tu es si noble, c'est pour ça que je suis tombé amoureux de toi

Si je te dis ce que je ressens, il me faudra des centaines d'heures
Pour le décrire
Et si je veux faire le total, il me faudra mille calculatrices
Parce que j'ai besoin

Avec ça, je te dis au revoir, j'espère que tu as aimé
C'est de la part de ce garçon qui est amoureux de toi
Si tu me demandes si je t'aime, ne demande plus, c'est évident
Un plaisir, un honneur, que ce vagabond soit ton petit ami
Être avec toi dans les nuages, avec toi, je veux un avenir
Le meilleur qui me soit arrivé, c'est toi, c'est certain
Je n'attends rien de toi, je veux juste que tu m'aimes
Que tu ne me déçoives jamais, car moi je ne le ferais jamais