Текст и перевод песни MC Richix - Me Rindo Sé Feliz

Me Rindo Sé Feliz

MC Richix

I need some sleep
You can't go home like this
I try counting sheep
But there's one i always miss

I need some sleep
You can't go home like this
I try counting sheep
But there's one i always miss

No sé si tú me extrañas solo sé que yo lo hago
Tienes que ver esto mis lágrimas forman lagos
¿A quién le hare dibujos al final de mi cuaderno?
¿Por quién esperare la noche solo para vernos?

Lo mejor de mi te di y aun que solo me dejaste
Yo te apoyo por que un día mi felicidad causaste
Espero olvidarte pronto pero que tu no me olvides
Si haces pinky promesas espero que las cuides

¿De quién va a ser el nombre que me escriba en el brazo?
Luchar no tiene caso si ya no me haces caso
Me la paso sonriendo pero finjo todo el tiempo
Extrañarte se ha vuelto en mi pasatiempo

El amor era tan lindo cuando yo estaba a tu lado
& Soltaba tu mano solo para ir abrazados
¿A quién le diré te amo y le besare la frente?
Ya no creo que a ti porque ya eres diferente

I need some sleep
You can't go home like this
I try counting sheep
But there's one i always miss

I need some sleep
You can't go home like this
I try counting sheep
But there's one i always miss

Lo más bonito que me han dicho tú me lo dijiste

& Fueron mentiras esa es la parte triste
Lo bueno de todo es que aun guardo tu foto!
Aun que me dejaste con el corazón roto
Recuerdo los momentos en que juntos sonreímos

Nos dejamos de ver & lloramos cuando nos vimos
Quien dormirá en mis brazos aunque sea por un rato
Quien va a escribirte cartas aunque leas garabatos
No olvido los mensajes en el face todos los días
Sentados todos frente a la compu hasta que los ojos ardían
Todo esto son recuerdos que ya no volverán
Así como los momentos que se borran
Quisiera ignorarte así como tú lo haces
& No voltear a verte cada vez que paces
No puedo hacer nada porque el destino manda

I need some sleep
You can't go home like this
I try counting sheep
But there's one i always miss

I need some sleep
You can't go home like this
I try counting sheep
But there's one i always miss

Я смеюсь, будь счастлива

MC Richix

Мне нужно поспать,
Ты не можешь идти домой в таком состоянии.
Я пытаюсь считать овец,
Но одну я всегда пропускаю.

Мне нужно поспать,
Ты не можешь идти домой в таком состоянии.
Я пытаюсь считать овец,
Но одну я всегда пропускаю.

Не знаю, скучаешь ли ты по мне, но я точно скучаю.
Ты должна увидеть это, мои слезы образуют озера.
Кому я буду рисовать рисунки в конце тетради?
Кого я буду ждать ночью, только чтобы увидеть?

Я отдал тебе все самое лучшее, и хотя ты меня просто оставила,
Я поддерживаю тебя, потому что однажды ты была причиной моего счастья.
Надеюсь, я скоро тебя забуду, но ты меня не забывай.
Если ты даешь обещания «мизинчик об мизинчик», надеюсь, ты их сдержишь.

Чье имя я буду писать на своей руке?
Бороться нет смысла, если ты меня больше не слушаешь.
Я все время улыбаюсь, но все время притворяюсь.
Скучать по тебе стало моим хобби.

Любовь была так прекрасна, когда я был рядом с тобой.
И отпускал твою руку только для того, чтобы обнять тебя.
Кому я скажу «я люблю тебя» и поцелую в лоб?
Уже не думаю, что тебе, потому что ты стала другой.

Мне нужно поспать,
Ты не можешь идти домой в таком состоянии.
Я пытаюсь считать овец,
Но одну я всегда пропускаю.

Мне нужно поспать,
Ты не можешь идти домой в таком состоянии.
Я пытаюсь считать овец,
Но одну я всегда пропускаю.

Самые красивые слова, которые мне говорили, сказала ты.

И это была ложь, вот что печально.
Хорошо, что я все еще храню твою фотографию!
Хотя ты оставила меня с разбитым сердцем.
Я помню моменты, когда мы вместе улыбались.

Мы перестали видеться и плакали, когда встретились.
Кто будет спать в моих объятиях, хотя бы ненадолго?
Кто будет писать тебе письма, даже если это будут каракули?
Я не забываю сообщения в фейсбуке каждый день.
Мы сидели перед компьютером, пока не начинали болеть глаза.
Все это воспоминания, которые больше не вернутся.
Так же, как и моменты, которые стираются.
Я хотел бы игнорировать тебя, как ты это делаешь.
И не оборачиваться, чтобы посмотреть на тебя каждый раз, когда ты проходишь мимо.
Я ничего не могу поделать, потому что судьба распоряжается.

Мне нужно поспать,
Ты не можешь идти домой в таком состоянии.
Я пытаюсь считать овец,
Но одну я всегда пропускаю.

Мне нужно поспать,
Ты не можешь идти домой в таком состоянии.
Я пытаюсь считать овец,
But there's one i always miss.