Текст и перевод песни MC Richix - Si Fueras Mi Esposa

Si Fueras Mi Esposa

Y comienzo describiendo lo que él por ella siente
Tiene miedo de perderla le es sincero y no le miente
Se pierde en su mirada tanto que ni se ha fijado
De qué color son sus ojos pues lo trae enamorado

El batalla cada vez que quiere ver a su amada
La distancia los separa pero para él no es nada
Una vez a la semana se ven y sus emociones
Una vez a la semana se juntan sus corazones

Él tiene un mensaje para ella y dice así
Hola mi amor, ¿Cómo estás?, yo me encuentro muy feliz
Hoy quiero agradecerte por que estas aquí conmigo
Ya sabes deseo es estar siempre contigo

Para mi eres tú la rosa más hermosa que ha nacido
Y solo porque tú existes estoy muy agradecido
Te has convertido en mi novia y ahora quiero seas mi esposa Pero antes de que contestes quiero escuches una cosa...

El amor no se mide, el amor es infinito
El amor es sentir que yo aquí te necesito
En amor no tiene kilómetros ni longitud
El amor para mi simplemente lo eres tu

El amor no tiene tiempo, tampoco velocidad
El amor es una magia que se siente de verdad
No quiero que dudes para responderme esto
Ni tampoco que me pongas algún pretexto

No quiero que lo dudes y respondas con un si
Sabes que te quiero mucho y no puedo vivir sin ti
Si esto no fuera verdad yo no estuviera aquí
Tan ilusionado como nunca me sentí

He soñado con decirte tantas cosas tan hermosas
Y que más lindo seria si tú ya fueras mi esposa
Pues tenemos que intentarlo veras que funcionara
Yo te amo tú me amas, entonces, ¿Que puede salir mal?

Prometo serte sincero y fiel en todo momento
Ser tu esposo es mi sueño besarte y ser muy atento
Me arme de valor para decirte y preguntarte
Espero que no te agarre de sorpresa ni asustarte

Es enserio no lo tomes como broma
Es que ya me acostumbre a solo sentir tu aroma
Y pues bueno, hay te dejo que decidas
Sé que tú confías en mí, ¡te quiero mi vida!

If You Were My Wife

And I will start describing what he feels for her
He is scared to lose her, he is sincere and doesn't lie to her
He gets lost in her gaze so much that he has not even noticed
What color are her eyes because she has made him fall in love

He battles every time he wants to see his beloved
The distance separates them but for him it is nothing
Once a week they see each other and their emotions
Once a week their hearts unite

He has a message for her and it says something like this
Hey my love, How are you?, I am very happy
Today I want to thank you for being here with me
You already know my wish is to always be with you

For me you are the most beautiful rose that has ever been born
And only because you exist I am very grateful
You have become my girlfriend and now I want you to be my wife. But before you answer I want you to listen to one thing...

Love cannot be measured, love is infinite
Love is feeling that I need you here
In love there are no kilometers or length
Love for me is simply you

Love has no time, nor speed
Love is a magic that is truly felt
I don't want you to doubt to answer this
Nor to give me any excuses

I don't want you to doubt and answer with a yes
You know that I love you very much and I cannot live without you
If this were not true I would not be here
So excited as I have never felt before

I have dreamt of telling you so many beautiful things
And how much more beautiful it would be if you were already my wife
Because we have to try, you will see that it will work out
I love you, you love me, so what could go wrong?

I promise to be sincere and loyal to you at all times
Being your husband is my dream, to kiss you and be very attentive
I gathered the courage to tell you and ask you
I hope it doesn't catch you by surprise nor scare you

I am serious, don't take it as a joke
Is that I have already gotten used to only feeling your scent
And well, there I leave it for you to decide
I know that you trust me, I love you my life!