Текст и перевод песни MC Richix - Te Darás Cuenta Tarde

Te Darás Cuenta Tarde

Me enamoré de las heridas que me haces y he llorado
Es una de las peores cosas que me han pasado
Más bien me enamoré de quien me ve como basura
De la que me causa daño y mi corazón tritura

Me siento del carajo porque ya no me valoras
Mis amigos rumoran muchas cosas y me ignoras
Y ahí vienes agachada viéndome como si nada
Yo te perdono todo como si bien te portaras

Me siento hecho pedazos con tu falsa inocencia
Cuando me disparas flechazos de indiferencia
Ahora mismo dudo si un día me quisiste
Supiste enamorarme, pero todo lo fingiste

Explícame una cosa, dime, ¿para ti fui un chiste?
Lo digo por las veces que de mí te reíste
¿Cómo quieres que me quede?, si no sabes cuidarme
¿No ves que me pierdes?, te darás cuenta tarde

Te darás cuenta tarde
De lo que estás perdiendo
Y querrás recuperarlo
Y no podrás hacerlo

Ya tarde verás todo lo que te di
Y no podrás conseguirlo por ahí
Porque yo te amé de verdad, fue mi error
Que me creyera tus palabras de amor

¿Para qué quieres que me quede viendo como empeoramos?
Como cada vez un poco más nos alejamos
Como cada día estás distinta, tan distante
Como cada día extraño a quien eras antes

No puedo soportar que no existo para ti
Solamente existo cuando te acuerdas de mí
Veo una razón de porqué me tratas así
Porque sabes que soy yo, quien siempre va a estar ahí

¿De qué sirve que me digas que no quieres perderme?
Si no veo de tu parte ganas de feliz hacerme
Solamente eres capáz de decirme que me quede
Cuando ves que me quiero ir, ¿y qué procede?

Ya no quiero ser papel, mientras tú eres tijeras
Porque me cortas cada vez que estás cerca y ¿qué esperas?
Me cortas sin piedad, lo nuestro ya está muerto
Lo siento, pero esta vez en piedra me convierto

Te darás cuenta tarde
De lo que estás perdiendo
Y querrás recuperarlo
Y no podrás hacerlo

Ya tarde verás todo lo que te di
Y no podrás conseguirlo por ahí
Porque yo te amé de verdad, fue mi error
Que me creyera tus palabras de amor

Es Mc Richix
Tower Beats
Te darás cuenta tarde

You'll Realize It Too Late

I fell in love with the wounds that you give me and I have cried
It's one of the worst things that has ever happened to me
I fell in love with someone who sees me as trash
Someone who hurts me and crushes my heart

I feel like crap because you don't value me anymore
My friends say many things and you ignore me
And there you come sneaking up on me as if nothing had happened
I forgive you for everything, as if you behaved well

I feel like I'm falling to pieces with your feigned innocence
When you shoot arrows of indifference at me
Now I doubt if you ever loved me
You knew how to make me fall in love, but you faked it all

Explain something to me, tell me, was I a joke for you?
I mean all the times you laughed at me
How do you want me to feel, when you don't know how to take care of me?
Don't you see that you're losing me? You'll realize it too late

You'll realize it too late
What you're losing
And you'll want to get it back
And you won't be able to

Too late you'll see everything that I gave you
And you won't be able to get it out there
Because I loved you for real, it was my mistake
That I believed your words of love

Why do you want me to stay and watch us get worse?
As we get a little further away from each other
As each day you're different, so distant
As each day I miss who you used to be

I can't stand that I don't exist for you
I only exist when you remember me
I see a reason for which you treat me this way
Because you know that it's me, who will always be there for you

What's the point of telling me you don't want to lose me?
If I don't see any desire on your part to make me happy?
You're only capable of telling me to stay
When you see that I want to leave, and what happens next?

I don't want to be paper anymore, while you're scissors
Because you cut me every time you're near and what do you expect?
You cut me without pity, our love is dead
I'm sorry, but this time I'll turn to stone

You'll realize it too late
What you're losing
And you'll want to get it back
And you won't be able to

Too late you'll see everything that I gave you
And you won't be able to get it out there
Because I loved you for real, it was my mistake
That I believed your words of love

It's Mc Richix
Tower Beats
You'll realize it too late