Текст и перевод песни MC Richix - Te Darás Cuenta Tarde

Te Darás Cuenta Tarde

Me enamoré de las heridas que me haces y he llorado
Es una de las peores cosas que me han pasado
Más bien me enamoré de quien me ve como basura
De la que me causa daño y mi corazón tritura

Me siento del carajo porque ya no me valoras
Mis amigos rumoran muchas cosas y me ignoras
Y ahí vienes agachada viéndome como si nada
Yo te perdono todo como si bien te portaras

Me siento hecho pedazos con tu falsa inocencia
Cuando me disparas flechazos de indiferencia
Ahora mismo dudo si un día me quisiste
Supiste enamorarme, pero todo lo fingiste

Explícame una cosa, dime, ¿para ti fui un chiste?
Lo digo por las veces que de mí te reíste
¿Cómo quieres que me quede?, si no sabes cuidarme
¿No ves que me pierdes?, te darás cuenta tarde

Te darás cuenta tarde
De lo que estás perdiendo
Y querrás recuperarlo
Y no podrás hacerlo

Ya tarde verás todo lo que te di
Y no podrás conseguirlo por ahí
Porque yo te amé de verdad, fue mi error
Que me creyera tus palabras de amor

¿Para qué quieres que me quede viendo como empeoramos?
Como cada vez un poco más nos alejamos
Como cada día estás distinta, tan distante
Como cada día extraño a quien eras antes

No puedo soportar que no existo para ti
Solamente existo cuando te acuerdas de mí
Veo una razón de porqué me tratas así
Porque sabes que soy yo, quien siempre va a estar ahí

¿De qué sirve que me digas que no quieres perderme?
Si no veo de tu parte ganas de feliz hacerme
Solamente eres capáz de decirme que me quede
Cuando ves que me quiero ir, ¿y qué procede?

Ya no quiero ser papel, mientras tú eres tijeras
Porque me cortas cada vez que estás cerca y ¿qué esperas?
Me cortas sin piedad, lo nuestro ya está muerto
Lo siento, pero esta vez en piedra me convierto

Te darás cuenta tarde
De lo que estás perdiendo
Y querrás recuperarlo
Y no podrás hacerlo

Ya tarde verás todo lo que te di
Y no podrás conseguirlo por ahí
Porque yo te amé de verdad, fue mi error
Que me creyera tus palabras de amor

Es Mc Richix
Tower Beats
Te darás cuenta tarde

Опоздаешь

Я влюбился в раны нанесенные тобой, и я плакал
Это одно из самых худших, что со мной случилось
Вернее, я влюбился в ту, которая смотрит на меня, как на мусор
В ту, которая причиняет мне боль и топчет мое сердце

Мне хреново, потому что ты меня больше не ценишь
Мои друзья сплетничают о нас, а ты меня игнорируешь
И тут ты приходишь униженно, смотря на меня, как ни в чем не бывало
Я прощаю тебя как ни в чем не бывало

Я чувствую себя раздавленным из-за твоей лживой невинности
Когда ты стреляешь в меня пулями равнодушия
Сейчас я сомневаюсь, что ты когда-нибудь любила меня
Ты сумела влюбить меня в себя, но все это была ложь

Объясни мне одну вещь, скажи, я для тебя шутка?
Я говорю о тех временах, когда ты смеялась надо мной
Как ты хочешь, чтобы я оставался, если ты не умеешь заботиться обо мне?
Разве ты не видишь, что теряешь меня? Когда-нибудь ты опоздаешь

Ты опоздаешь
Понять, что ты теряешь
И ты захочешь вернуть
Но ты не сможешь это сделать

Когда-нибудь ты поймешь, что я тебе дал
И ты не сможешь найти это где-то еще
Потому что я любил тебя по-настоящему, это была моя ошибка
Мне не следовало верить твоим словам о любви

Зачем тебе, чтобы я остался и смотрел, как мы все портим?
Как мы все больше отдаляемся
Как ты становишься все другой, все более далекой
Как я скучаю по той, какой ты была раньше

Я не могу больше выносить то, что я для тебя пустое место
Я существую только тогда, когда ты вспоминаешь обо мне
Я вижу причину того, почему ты так со мной обращаешься
Потому что ты знаешь, что это я, тот, кто всегда будет рядом

Какой смысл в том, чтобы ты говорила, что не хочешь меня терять?
Если я не вижу с твоей стороны желания сделать меня счастливым
Ты только способна говорить мне, чтобы я остался
Когда видишь, что я хочу уйти, и что дальше?

Я больше не хочу быть бумагой, а ты ножницами
Потому что ты разрезаешь меня каждый раз, когда находишься рядом, и чего ты ждешь?
Ты режешь меня без жалости, наши отношения уже мертвы
Извини, но на этот раз я стану камнем

Ты опоздаешь
Понять, что ты теряешь
И ты захочешь вернуть
Но ты не сможешь это сделать

Когда-нибудь ты поймешь, что я тебе дал
И ты не сможешь найти это где-то еще
Потому что я любил тебя по-настоящему, это была моя ошибка
Мне не следовало верить твоим словам о любви

Эй, это MC Richix
Tower Beats
Ты опоздаешь