Текст и перевод песни MC Richix - Te Debo Soltar (Remasterizada)

Te Debo Soltar (Remasterizada)

Comienzo diciendo cuanto espere tu llegada
Como una cura a mis heridas te presentabas
Ibas desvaneciendo lo triste de mi vida
Con la magia de tu voz mi sonrisa devolvías
Tan hermosos fueron los momentos vividos
Y hace un tiempo que ya no se han repetido
Si tienes razón, se nos fue la ilusión
Sé que piensas que ya no funciona nuestra relación
Ya sabemos que en esto del amor
Después de un tiempo se presenta el dolor
Y fue el quien con su manto envolvió nuestros corazones
Y ahora para querernos no tenemos razones
Solo tengo en mente que te debo soltar
Para que seas libre y feliz con alguien mas
A leguas se nota con ya no estas a gusto
Y que estés así conmigo no se me hace justo

Te debo soltar, llegó la hora
Porque el amor ya nos ignora
El destino nos separa a los dos
Te debo soltar, llegó la hora
Porque tus ojos solo lloran
Me despido y te digo un adiós

Si preguntas porque te quiero soltar
No es porque yo quiera es porque tú quieres volar
Hacia un lugar en donde no me encuentre yo
Porque soy yo él ya te aborreció
Y no, no está bien que sigamos a la fuerza
Como quisiera poner el tiempo en reversa
A esos donde nos queríamos tanto Y hoy solamente nos acompaña el
Llanto Te debo soltar,
Sabes que es por tu bien Si
Rompiste las promesas pues mira yo también
De nada vale si ayer me dijiste te amo Si
Hoy no me lo demuestras, es lo que te reclamo
Y no es que quiera empezar otra discusión
Al contrario,
Quiero arreglar la situación Y si
Nuestros problemas no tienen solución
Me despido y te pido perdón.

Te debo soltar, llegó la hora
Porque el amor ya nos ignora
El destino nos separa a los dos
Te debo soltar, llegó la hora P
Orque tus ojos solo lloran
Me despido y te digo un adiós

Я должен тебя отпустить (Ремастеринг)

Начну с того, как долго я ждал твоего появления,
Ты пришла, как лекарство от моих ран,
Ты рассеивала печаль моей жизни,
Магией своего голоса возвращала мою улыбку.
Так прекрасны были мгновения, проведенные вместе,
Но уже давно они не повторялись.
Ты права, наша иллюзия исчезла,
Я знаю, ты думаешь, что наши отношения больше не работают.
Мы знаем, что в этой любви,
Спустя время приходит боль.
Именно она своим плащом окутала наши сердца,
И теперь у нас нет причин любить друг друга.
Я лишь думаю о том, что должен тебя отпустить,
Чтобы ты была свободна и счастлива с кем-то другим.
Издалека видно, что тебе уже некомфортно,
И мне не кажется справедливым, что ты остаешься со мной такой.

Я должен тебя отпустить, настало время,
Ведь любовь уже не замечает нас.
Судьба разлучает нас двоих,
Я должен тебя отпустить, настало время,
Ведь твои глаза только плачут.
Я прощаюсь и говорю тебе "прощай".

Если ты спросишь, почему я хочу тебя отпустить,
То не потому, что я этого хочу, а потому, что ты хочешь улететь,
В место, где меня нет,
Потому что это я, тот, кого ты уже ненавидишь.
И нет, неправильно, что мы продолжаем это насильно,
Как бы мне хотелось вернуть время вспять,
Туда, где мы так любили друг друга. А сегодня нас сопровождают только
слезы. Я должен тебя отпустить,
Знаешь, это для твоего же блага. Если
Ты нарушила обещания, то смотри, я тоже.
Ничего не стоит, если вчера ты сказала, что любишь меня. Если
Сегодня ты этого не показываешь, вот что я тебе предъявляю.
И дело не в том, что я хочу начать очередной спор,
Наоборот,
Я хочу исправить ситуацию. И если
У наших проблем нет решения,
Я прощаюсь и прошу у тебя прощения.

Я должен тебя отпустить, настало время,
Ведь любовь уже не замечает нас.
Судьба разлучает нас двоих,
Я должен тебя отпустить, настало время,
Ведь твои глаза только плачут.
Я прощаюсь и говорю тебе "прощай".