Ya No Espero Tu Regreso - MC Richix перевод на немецкий

Ya No Espero Tu Regreso

Ya no espero tu regreso

Hace tiempo fuiste mi amor, hoy eres cosa del pasado

Se veía que lo nuestro iba bien y no comprendo
Como es que todo cambio tan de repente, no lo entiendo.
Superamos las peleas y vencimos discusiones
Te demostré que te amaba en distintas ocasiones

Te dedique canciones mi vida ¿No lo recuerdas?
Lo que haces y lo que dices lo analizo y no concuerda
Que amor sincero sentías eso fue lo que dijiste
Prometiste no dejarme y fue lo primero que hiciste

Un tiempo me pediste y así pasaron semanas
Quería correr abrazarte y de besarte tenía ganas
No tenía a quien decirle: ¡buenos días!, en las mañanas
Me viste sufrir por ti y no te importo, eres inhumana

Sigo recordando el día en el que nos despedimos
Ni un abrazo nos dimos y se olvidó lo dijimos
Las promesas se perdieron a la basura iban
Cuando te confundiste y no sabías que sentías

Nadie sabe mi sentir, me estoy volviendo celoso
Al verte con alguien más he estado muy lagrimoso
Mi corazón se destrozó y conocí a la tristeza
Noté que mi sonrisa perdió toda su grandeza

A mí mismo me dije tenía que olvidarte
Pero mi memoria no puso de su parte
Imagine locuras como un lavado de cerebro
Porque por más que intento tus recuerdos no los quiebro

Veo que tú estás alegre es brazos de otra persona
Un día él se dará cuenta que eres un ser que ilusiona
Que viene, te enamora, miente y después te abandona
Y ya que te mira en el suelo se vuelve un tanto burlona

Que se extingan mis neuronas para no pensarte
Hoy mi vida de la tuya se encuentra muy aparte
Tus momentos y vivencias con otro las compartes
Que no te hagan lo que me hiciste me queda desearte.
Creo que al final de todo del destino esto era un plan
Y comprendí que a veces las personas que uno ama se van
Y que cuando algo se va viene algo que lo supera
Como hoy ya he encontrado y la que es mi vida entera
Ella sabe valorarme y me ha tratado muy bien
Soy feliz con mi pareja y espero que tú también
Por última ocasión te daré mi bendición
Por si te lo preguntabas ya no espero tu perdón

Ich Erwarte Deine Rückkehr Nicht Mehr

Ich erwarte deine Rückkehr nicht mehr

Vor langer Zeit warst du meine Liebe, heute bist du Vergangenheit

Es schien, als ob unsere Beziehung gut lief, und ich verstehe nicht
Wie sich alles so plötzlich geändert hat, ich begreife es nicht.
Wir haben die Streitereien überwunden und die Diskussionen besiegt
Ich habe dir bei verschiedenen Gelegenheiten gezeigt, dass ich dich liebte

Ich habe dir Lieder gewidmet, mein Leben, erinnerst du dich nicht?
Was du tust und was du sagst, analysiere ich, und es passt nicht zusammen
Dass du aufrichtige Liebe empfandest, das war es, was du sagtest
Du hast versprochen, mich nicht zu verlassen, und das war das Erste, was du getan hast

Du hast mich um etwas Zeit gebeten, und so vergingen Wochen
Ich wollte rennen, dich umarmen, und hatte Lust, dich zu küssen
Ich hatte niemanden, dem ich morgens „Guten Morgen!“ sagen konnte
Du hast mich deinetwegen leiden sehen und es war dir egal, du bist unmenschlich

Ich erinnere mich immer noch an den Tag, an dem wir uns verabschiedeten
Nicht einmal eine Umarmung gaben wir uns, und was wir sagten, wurde vergessen
Die Versprechen gingen verloren, sie landeten im Müll
Als du verwirrt warst und nicht wusstest, was du fühltest

Niemand kennt meine Gefühle, ich werde eifersüchtig
Als ich dich mit jemand anderem sah, war ich sehr weinerlich
Mein Herz zerbrach, und ich lernte die Traurigkeit kennen
Ich bemerkte, dass mein Lächeln all seine Größe verlor

Ich sagte mir selbst, ich müsste dich vergessen
Aber mein Gedächtnis spielte nicht mit
Ich stellte mir verrückte Dinge vor, wie eine Gehirnwäsche
Denn egal wie sehr ich es versuche, deine Erinnerungen zerbreche ich nicht

Ich sehe, dass du glücklich bist in den Armen einer anderen Person
Eines Tages wird er merken, dass du jemand bist, der falsche Hoffnungen macht
Die kommt, dich verliebt macht, lügt und dich dann verlässt
Und wenn sie dich am Boden sieht, wird sie etwas spöttisch

Mögen meine Neuronen ausgelöscht werden, um nicht an dich zu denken
Heute ist mein Leben von deinem sehr getrennt
Deine Momente und Erlebnisse teilst du mit einem anderen
Dass man dir nicht antut, was du mir angetan hast, das bleibt mir zu wünschen.
Ich glaube, am Ende war all das ein Plan des Schicksals
Und ich verstand, dass manchmal die Menschen, die man liebt, gehen
Und dass, wenn etwas geht, etwas kommt, das es übertrifft
So wie ich heute die gefunden habe, die mein ganzes Leben ist
Sie weiß mich wertzuschätzen und hat mich sehr gut behandelt
Ich bin glücklich mit meiner Partnerin und hoffe, du auch
Zum letzten Mal werde ich dir meinen Segen geben
Falls du dich gefragt hast, ich erwarte deine Vergebung nicht mehr