Yo No Me Fui, Tú Me Dejaste Ir (feat. Jennix) - MC Richix перевод на английский

Yo No Me Fui, Tú Me Dejaste Ir (feat. Jennix)

En el tiempo que hemos estado juntos te he fallado
Soy humano, tengo errores y pues me he equivocado
Más que nadie lo has notado tú; ¿Cómo no notarlo?
Si el cariño que me dabas ya no logro encontrarlo
¿Sabes? te agradezco porque todavía estas a mi lado
Sigues creyendo en lo nuestro y no me has abandonado
Pero tú ya no me quieres como solías hacerlo
Dame tiempo y el daño voy a desaparecerlo
Ya te di oportunidades y las desperdiciaste
Perdón, pero te prometo que voy a valorarte
Siempre dices así y no cambias, no te creo
Esta vez es diferente otra oportunidad deseo
¿Sabes que va a pasar? ¿No que pasará?
Si te perdono otra vez por un tiempo me amarás
Luego se te olvidará y volverás a ser el mismo
Nunca te haría eso; Te sobra el cinismo

Yo no me fui, tú me dejaste ir
Y es que no entiendo para qué mentir
Si ya no me quieres sólo dime adiós
Ya nunca seremos lo que un día fuimos

Me pondré mal al no escuchar tu voz
No puedo perdonarte otra vez más, ya no
Cada uno en su camino, que seas muy feliz
Yo estoy muy tranquila porque no mentí

Si hay una solución, ¡dímelo por favor!
¿Para qué seguir juntos si ya no hay amor?
¿Por qué te vas? sin ti no puedo vivir...
Yo no me fui, tú me dejaste ir...

Me diste otra oportunidad, y me fallaste de nuevo
Contigo será lo mismo me tomas como un juego
No he sabido valorarte y estoy arrepentido
De todo lo que has pasado y por mi culpa has sufrido
Si una nueva oportunidad solamente tú me dieras
¿Para que me engañes una y otra vez con cualquiera?
No quiero que se repita otra vez el mismo cuento
He cambiado por dentro, en serio, lo siento
No quiero seguir estando en este círculo vicioso
Acéptame y verás que amarnos será hermoso
Aunque te aceptara aquí la confianza ya no está
¿O sea que te perdí para siempre ya?
Olvida malos momentos, acuérdate de los buenos
Con cada fallo que hiciste me fuiste importando menos
No te puedo perdonar, fue correcto despedirme
Y por tus actitudes lo mejor que hice es irme

I Didn't Leave, You Let Me Go (feat. Jennix)

In the time that we've been together I've failed you
I'm human, I have flaws and I've made mistakes
More than anyone else, you've noticed it; How could you not notice?
If the love you gave me I can no longer find it
You know? I thank you because you're still by my side
You still believe in us and you haven't abandoned me
But you don't love me the way you used to
Give me time and I will erase the damage
I've already given you chances and you've wasted them
I'm sorry, but I promise you I'm going to value you
You always say that and you don't change, I don't believe you
This time is different, another chance I desire
Do you know what's going to happen? No, what's going to happen?
If I forgive you again, for a while you'll love me
Then you'll forget and you'll go back to being the same
I would never do that to you; You're being too cynical

I didn't leave, you let me go
And it's that I don't understand why lie
If you don't love me anymore, just say goodbye
We'll never be what we once were

I'll feel bad not hearing your voice
I can't forgive you again, not anymore
Each of us on our own path, may you be very happy
I'm very calm because I didn't lie

If there's a solution, tell me please!
Why stay together if there's no more love?
Why are you leaving? I can't live without you...
I didn't leave, you let me go...

You gave me another chance, and you failed me again
With you it will be the same, you take me as a game
I haven't known how to value you and I regret it
For everything you've been through and because of me you've suffered
If you would only give me one more chance
For you to deceive me over and over again with just anybody?
I don't want the same story to repeat itself again
I've changed inside, seriously, I'm sorry
I don't want to be in this vicious circle
Accept me and you'll see that loving each other will be beautiful
Even if I accepted you, the trust is gone
So that means I've lost you forever?
Forget the bad times, remember the good times
With each mistake you made, you mattered to me less
I can't forgive you, it was right to say goodbye
And because of your ways, the best thing I did was leave