MC Richix - ¿Por Qué Te Amo? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Richix - ¿Por Qué Te Amo?




¿Por Qué Te Amo?
Why Do I Love You?
¿Por qué te amo?
Why do I love you?
Aquí te daré diez razones para amarte
Here I will give you ten reasons to love you
Hola, te he prometido no dejarte sola
Hello, I promised you not to leave you alone
Has preferido estar conmigo aunque haya muchos en la cola
You preferred to be with me even though there are many in line
Me hiciste ver un mundo yo que antes no conocía
You showed me a world I didn't know before
Sentimientos muy chidos que no sabía que existían
Very cool feelings that I did not know existed
Y hoy digo razones con las cuales te describo
And today I say reasons with which I describe you
Si te he dado tanto amor es porque doy lo que recibo
If I have given you so much love, it's because I give what I receive
No equivoco, espera deja que me inspire un poco
Don't be mistaken, wait, let me inspire myself a little
Ahora si voy a empezar y no me digas estoy loco
Now I'm going to start and don't tell me I'm crazy
Enumero diciendo que eres lo primero
I list by saying that you are the first
Tu juro que nunca olvido ese catorce de febrero
I swear I will never forget that February fourteenth
Segundo, sin tus abrazos me caigo en lo profundo
Second, without your hugs I fall into the depths
¿Por qué te amo?...Sera por ser la mejor novia del mundo
Why do I love you?...It must be because you are the best girlfriend in the world
Tercera, te doy las flores de la primavera
Third, I give you the flowers of spring
Las Orquídeas, tulipanes, claveles y hasta yerberas
Orchids, tulips, carnations and even verbena
Todas sin acepciones lirios, jazmines y rosas
All without exception lilies, jasmine and roses
Todo para demostrarte que eres mi linda hermosa
Everything to show you that you are my beautiful beauty
Te amo por tu risa, por tus labios de cereza
I love you for your laughter, for your cherry lips
Te amo por ser guapa y porque eres mi princesa
I love you because you are beautiful and because you are my princess
Te amo porque tengo mil razones para amarte
I love you because I have a thousand reasons to love you
Es que inconscientemente empecé a necesitarte
It's just that I unconsciously started to need you
Cuarta me quedo menso leyendo tu carta
Fourth I stay dumb reading your letter
Estoy muy feliz de que tus alegrías me las compartas
I am very happy that you share your joys with me
Por tus ojos y cejas, porque que dejas que te cuide
For your eyes and eyebrows, because you let me take care of you
¿Por qué te amo?...Sera porque mi corazón me lo pide
Why do I love you?...It must be because my heart asks me to
Quinto a tu lado mi mundo es tan distinto
Fifth by your side my world is so different
Antes era gris y dijiste ¨Ven que yo te lo pinto¨
Before it was gray and you said "Come, I'll paint it for you"
Sexto, pa amarte inventaría cualquier pretexto
Sixth, I would invent any pretext to love you
Despertando en las mañanas con tus mensajes de texto
Waking up in the morning with your text messages
El séptimo seria pensarte de noche y día
The seventh would be to think of you night and day
Bueno en la noche te sueño y en el día te pensaría
Well, at night I dream of you and during the day I would think of you
Octavo, no porque cuando te hablo me trabo
Eighth, I don't know why I get tongue-tied when I talk to you
Si tus brazos son cadenas deja que yo sea tu esclavo
If your arms are chains, let me be your slave
Noveno mi estómago de mariposas lleno
Ninth, my stomach is full of butterflies
Si me besas se rellena y así lo hace maso menos
If you kiss me, it fills up and that's how it does it more or less
Y diez, con esto te confunda más tal vez
And ten, with this I confuse you even more perhaps
Te amo porque te amo, porque si ¿Me crees?
I love you because I love you, because if? Do ​​you believe me?
Diez razones de millones de razones por las que te amo
Ten reasons out of millions of reasons why I love you





Авторы: Richard Allan Alcaraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.