¿Y Si Lo Intentamos? - MC Richix перевод на немецкий

¿Y Si Lo Intentamos?

¿Y si lo intentamos que tal?
Tal vez no nos pueda ir tan mal
Dame la oportunidad
Que de verdad solo
Quiero llenarte de felicidad

¿Y si lo intentamos porque no?
Y mi corazón se enamoro
Y yo puedo hacer que tu me quieras
A diario brindándote mi amor

Dame la oportunidad, de darte un abrazo
Y toda una eternidad te acompañaré en tus pasos
Pues de estar en tu vida de verdad tengo ganas
Cada día me imagino que te amo y me amas

Me pongo nervioso al decirte estas cosas
Me pongo celoso si alguien más te dice hermosa
Porque nada es más lindo que verte sonreír
Me rindo, me gustas, ya no lo puedo fingir

Si me dieran tres deseos, tres veces te pido a ti
Sé que estoy un poco feo, pero pues así nací
Tú me gustas mucho y por eso mismo lucho
Para ver si un día cercano tu dulce voz escucho

Me parece un sueño ver tu rostro en mi mente
Solo hablamos por instantes y quiero que sea por siempre
Verte llena de alegría es lo que tanto anhelo
Y que sea por culpa mía sería un gran consuelo

Hace tiempo que nos conocemos y para ti, solo soy un amigo
Pero tienes que saber que para mí, tú definitivamente te has convertido en algo más.

¿Y si lo intentamos que tal?
Tal vez no nos puede ir tan mal
Dame la oportunidad
Que de verdad solo
Quiero llenarte de felicidad

¿Y si lo intentamos por qué no?
Si mi corazón se enamoró
Y yo puedo hacer que tú me quieras
A diario brindándote mi amor

Después de que sepas esto tal vez no me digas nada
O tal vez seamos felices, no te quedes callada
Mi pasado fue triste, mi futuro no lo sé
Mi presente es que te quiero y que de ti me enamoré

Desde que te conocí voy dibujando corazones
De que te fijes en mí ya me hice ilusiones
Te cuento, los ángeles se enojaron conmigo
Ya que antes los soñaba y ahora sueño contigo

Con la luna, con el sol, y con todas las estrellas
Con todo te comparo, pero tú eres la más bella
Pienso que el sabor de tus labios es un manjar
Solo lo pienso porque no los he podido probar

Por eso te pregunto, ¿y si lo intentamos?
La valiosa respuesta la dejo en tus manos
Tenlo claro, no quiero que me hagas feliz
Quiero ser feliz contigo y sanar tu cicatriz

Contigo he aprendido que enamorarse no es algo que uno decide
Sino que sucede sin pensar y sin que uno lo pueda controlar.

¿Y si lo intentamos que tal?
Tal vez no nos puede ir tan mal
Dame la oportunidad
Que de verdad solo
Quiero llenarte de felicidad

¿Y si lo intentamos por qué no?
Si mi corazón se enamoró
Y yo puedo hacer que tú me quieras
A diario brindándote mi amor

Es MC Richix
¿Y si lo intentamos?
Moisés garduño me produce
Doble A MC en el vid
Rap romántico

Und wenn wir es versuchen?

Und wenn wir es versuchen, wie wär's?
Vielleicht geht es uns gar nicht so schlecht
Gib mir die Gelegenheit
Denn wirklich nur
Möchte ich dich mit Glück erfüllen

Und wenn wir es versuchen, warum nicht?
Da mein Herz sich verliebt hat
Und ich kann dafür sorgen, dass du mich liebst
Indem ich dir täglich meine Liebe schenke

Gib mir die Gelegenheit, dich zu umarmen
Und eine ganze Ewigkeit werde ich dich auf deinen Wegen begleiten
Denn ich wünsche mir wirklich, Teil deines Lebens zu sein
Jeden Tag stelle ich mir vor, dass ich dich liebe und du mich liebst

Ich werde nervös, wenn ich dir diese Dinge sage
Ich werde eifersüchtig, wenn jemand anderes dich schön nennt
Denn nichts ist schöner, als dich lächeln zu sehen
Ich gebe auf, du gefällst mir, ich kann es nicht mehr vortäuschen

Wenn man mir drei Wünsche gäbe, würde ich mir dreimal dich wünschen
Ich weiß, ich bin ein bisschen hässlich, aber so wurde ich eben geboren
Du gefällst mir sehr und genau deshalb kämpfe ich
Um zu sehen, ob ich eines nahen Tages deine süße Stimme höre

Es ist wie ein Traum, dein Gesicht vor mir zu sehen
Wir sprechen nur für Augenblicke und ich möchte, dass es für immer ist
Dich voller Freude zu sehen, ist das, was ich so sehr ersehne
Und wenn es durch mich geschieht, wäre das ein großer Trost

Wir kennen uns schon eine Weile und für dich bin ich nur ein Freund
Aber du musst wissen, dass du für mich definitiv zu etwas mehr geworden bist.

Und wenn wir es versuchen, wie wär's?
Vielleicht geht es uns gar nicht so schlecht
Gib mir die Gelegenheit
Denn wirklich nur
Möchte ich dich mit Glück erfüllen

Und wenn wir es versuchen, warum nicht?
Da mein Herz sich verliebt hat
Und ich kann dafür sorgen, dass du mich liebst
Indem ich dir täglich meine Liebe schenke

Nachdem du das weißt, sagst du mir vielleicht nichts
Oder vielleicht werden wir glücklich, bleib nicht stumm
Meine Vergangenheit war traurig, meine Zukunft kenne ich nicht
Meine Gegenwart ist, dass ich dich liebe und mich in dich verliebt habe

Seit ich dich kenne, zeichne ich Herzen
Ich mache mir schon Hoffnungen, dass du mich bemerkst
Ich erzähl dir, die Engel wurden wütend auf mich
Da ich früher von ihnen träumte und jetzt von dir träume

Mit dem Mond, mit der Sonne und mit allen Sternen
Mit allem vergleiche ich dich, aber du bist die Schönste
Ich denke, der Geschmack deiner Lippen ist eine Delikatesse
Ich denke es nur, weil ich sie nicht probieren konnte

Deshalb frage ich dich, und wenn wir es versuchen?
Die kostbare Antwort lege ich in deine Hände
Versteh mich richtig, ich will nicht, dass du *mich* glücklich machst
Ich will mit dir glücklich sein und deine Narbe heilen

Mit dir habe ich gelernt, dass Verlieben nichts ist, was man entscheidet
Sondern dass es passiert, ohne nachzudenken und ohne dass man es kontrollieren kann.

Und wenn wir es versuchen, wie wär's?
Vielleicht geht es uns gar nicht so schlecht
Gib mir die Gelegenheit
Denn wirklich nur
Möchte ich dich mit Glück erfüllen

Und wenn wir es versuchen, warum nicht?
Da mein Herz sich verliebt hat
Und ich kann dafür sorgen, dass du mich liebst
Indem ich dir täglich meine Liebe schenke

Das ist MC Richix
Und wenn wir es versuchen?
Moisés Garduño produziert mich
Doble A MC im Video
Romantischer Rap