Текст и перевод песни MC Rick feat. DJ CJ - Ulalau

Ulalau

Sou eu
MC Rick na voz
Vai segur-
Vai segurando 'tá?

Ela se arruma toda p'ra vim cá ficar pelada
Trabalha com a boca (eita) antes de dar uma sentada
Nas antiga' era poucas' (sempre poucas), ela nunca deu ideia
Olha como o tempo voa (eita), hoje bato com o pau na cara dela
Nas antiga' era poucas' (sempre poucas), ela nunca deu ideia
Olha como o tempo voa (eita), hoje bato com o pau na cara dela

Hoje eu taco nela firme (ei) e só vou parar mei'-dia
Se um dia foi minha inimiga (ei), hoje é amizade colorida
Hoje eu taco nela firme (ei) e só vou parar mei'-dia
Se um dia foi minha inimiga, hoje é amizade colorida

Cabelo disfarçadin', sombrancelha 'tá no grau
Me olhei no espelho (o quê?) e avistei foi o lobo mau

Ul-Ulalau, ulalau
O jeito que ela olha (vai segurando 'tá?), o jeito que rebola
O jeito que ela desce no meu pau
Ulalau (ei), ulalau (eita)
O jeito que ela olha (eita), o jeito que rebola
O jeito que ela desce no meu pau (toma)
O jeito que ela olha (toma, ei), o jeito que rebola
O jeito que ela desce no meu pau
Ulalau (eita), ulalau (eita)

Cabelo disfarçadin' (ei), sombrancelha 'tá no grau
Me olhei no espelho (vai segurando 'tá?) e avistei foi o lobo mau

Ulalau (ei), ulalau (eita)
O jeito que ela olha, o jeito que rebola
O jeito que ela desce no meu pau (toma)

Ela nunca me deu valor, mundão girou, ela veio atrás
Desapega de mim e foca na minha mão fazendo bye-bye
Com você eu já fui feliz
Sem você, o menos é mais
Hoje eu dei um up na minha vida (vai segurando 'tá?)
Floripa, água deu pai

Tú pensou que eu ia sofrer?
Se enganou
Farra, cerveja gelada
Hashtag praiou
Tú pensou que eu ia sofrer? (ei)
Se enganou (eita)
Farra, cerveja gelada
Hashtag praiou (toma)

Eu 'taquei nela de novo (ei)
Ela entendeu como esperança (eita)
É a lei do pega e não se apega (pra quê?)
Que aqui nós não é mais criança (eita)
Eu 'taquei nela de novo (ei)
Ela entendeu como esperança (eita)
É a lei do pega e não se apega (vai segurando 'ta?)
Que aqui nós não é mais criança

Tú pensou que eu ia sofrer? (ei)
Se enganou (eita)
Farra, cerveja gelada (vai segurando 'ta?)
Hashtag praiou
Tú pensou que eu ia sofrer? (ei)
Se enganou (eita)
Farra, cerveja gelada
Hashtag praiou (toma)

Rick, Rick Week

Ulalau

C'est moi
MC Rick à la voix
Tiens bon-
Tiens bon, d'accord ?

Elle se fait belle pour venir ici et se mettre nue
Elle travaille avec sa bouche (oh là là) avant de s'asseoir
Autrefois, il y en avait peu (toujours peu), elle n'a jamais donné d'idée
Regarde comme le temps passe (oh là là), aujourd'hui je lui plante mon bâton dans la face
Autrefois, il y en avait peu (toujours peu), elle n'a jamais donné d'idée
Regarde comme le temps passe (oh là là), aujourd'hui je lui plante mon bâton dans la face

Aujourd'hui, je la prends fermement (eh) et je ne m'arrêterai que vers midi
Si un jour elle était mon ennemie (eh), aujourd'hui c'est une amitié colorée
Aujourd'hui, je la prends fermement (eh) et je ne m'arrêterai que vers midi
Si un jour elle était mon ennemie, aujourd'hui c'est une amitié colorée

Cheveux camouflés, sourcils au top
Je me suis regardé dans le miroir (quoi ?) et j'ai vu le grand méchant loup

Ul-Ulalau, ulalau
La façon dont elle regarde (tiens bon, d'accord ?), la façon dont elle se déhanche
La façon dont elle descend sur mon bâton
Ulalau (eh), ulalau (oh là là)
La façon dont elle regarde (oh là là), la façon dont elle se déhanche
La façon dont elle descend sur mon bâton (prends ça)
La façon dont elle regarde (prends ça, eh), la façon dont elle se déhanche
La façon dont elle descend sur mon bâton
Ulalau (oh là là), ulalau (oh là là)

Cheveux camouflés (eh), sourcils au top
Je me suis regardé dans le miroir (tiens bon, d'accord ?) et j'ai vu le grand méchant loup

Ulalau (eh), ulalau (oh là là)
La façon dont elle regarde, la façon dont elle se déhanche
La façon dont elle descend sur mon bâton (prends ça)

Elle ne m'a jamais donné de la valeur, le monde a tourné, elle est venue après
Lâche prise et concentre-toi sur ma main qui fait au revoir
Avec toi, j'étais heureux
Sans toi, moins c'est plus
Aujourd'hui, j'ai donné un coup de pouce à ma vie (tiens bon, d'accord ?)
Floripa, l'eau a donné un père

Tu pensais que j'allais souffrir ?
Tu t'es trompé
Fête, bière fraîche
Hashtag plage
Tu pensais que j'allais souffrir ? (eh)
Tu t'es trompé (oh là là)
Fête, bière fraîche
Hashtag plage (prends ça)

Je l'ai prise à nouveau (eh)
Elle a compris comme l'espoir (oh là là)
C'est la loi du prends et ne t'attache pas (pourquoi ?)
Ici, on n'est plus des enfants (oh là là)
Je l'ai prise à nouveau (eh)
Elle a compris comme l'espoir (oh là là)
C'est la loi du prends et ne t'attache pas (tiens bon, d'accord ?)
Ici, on n'est plus des enfants

Tu pensais que j'allais souffrir ? (eh)
Tu t'es trompé (oh là là)
Fête, bière fraîche (tiens bon, d'accord ?)
Hashtag plage
Tu pensais que j'allais souffrir ? (eh)
Tu t'es trompé (oh là là)
Fête, bière fraîche
Hashtag plage (prends ça)

Rick, Rick Week