Mc Rodolfinho - Nocaute - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Rodolfinho - Nocaute




Nocaute
K.-O.
DJay W, tá? Pega
DJay W, c'est bon ? Vas-y.
Nós é jogador caro
On est des joueurs chers
E se eu matar no peito é caixa
Et si je te tue dans la poitrine, c'est du cash
Então toca no pai que é gol
Alors frappe sur le père, c'est un but
Mais um kunk na Blunt
Encore un kunk dans la Blunt
Taca fogo e faz fumaça
Mettre le feu et faire de la fumée
Costume de goleador
Habitude de buteur
O W produzindo saindo outra pancada
W produit, une autre gifle sort
Mais um som que explodiu
Encore un son qui a explosé
Invejoso aplaude de
L'envieux applaudit debout
Olha pra mim e risada
Il me regarde et rit
Por dentro se corrói
À l'intérieur, il se ronge
"Filho da puta conseguiu"
« Fils de pute, il a réussi »
O seu recalque bate
Ton ressentiment frappe
Na lente rubi e volta
Sur la lentille rubis et revient
Eu te avisei com nós é diferente
Je te l'ai dit, avec nous c'est différent
Fala pra "carai", criticando pelas costas
Dis "putain", critique dans le dos
Mas chega fala fino quando me trombar de frente
Mais arrive, parle doucement quand tu me croises en face
Covarde!
Lâche !
Sai pra com a sua falsidade
Va-t'en avec ta fausseté
Com nós você vai tomar nocaute
Avec nous, tu vas juste prendre un K.-O.
Aceita que a favela no auge
Accepte que la favela est au sommet
Ou então desacredita
Ou alors ne crois pas
Pra tu ver se nós é de verdade
Pour que tu voies si nous sommes vraiment
Sai pra com a sua falsidade
Va-t'en avec ta fausseté
Com nós você vai tomar nocaute
Avec nous, tu vas juste prendre un K.-O.
Aceita que a favela no auge
Accepte que la favela est au sommet
Ou então desacredita
Ou alors ne crois pas
Pra tu ver se nós é de verdade (nós é de verdade)
Pour que tu voies si nous sommes vraiment (nous sommes vraiment)
DJay W, tá? Pega
DJay W, c'est bon ? Vas-y.
Nós é jogador caro
On est des joueurs chers
E se eu matar no peito é caixa
Et si je te tue dans la poitrine, c'est du cash
Então toca no pai que é gol
Alors frappe sur le père, c'est un but
Mais um kunk na Blunt
Encore un kunk dans la Blunt
Taca fogo e faz fumaça
Mettre le feu et faire de la fumée
Costume de goleador
Habitude de buteur
O W produzindo saindo outra pancada
W produit, une autre gifle sort
Mais um som que explodiu
Encore un son qui a explosé
Invejoso aplaude de
L'envieux applaudit debout
Olha pra mim e risada
Il me regarde et rit
Por dentro se corrói
À l'intérieur, il se ronge
"Filho da puta conseguiu"
« Fils de pute, il a réussi »
O seu recalque bate
Ton ressentiment frappe
Na lente rubi e volta
Sur la lentille rubis et revient
Eu te avisei com nós é diferente
Je te l'ai dit, avec nous c'est différent
Fala pra "carai", criticando pelas costas
Dis "putain", critique dans le dos
Mas chega fala fino quando me trombar de frente
Mais arrive, parle doucement quand tu me croises en face
Covarde!
Lâche !
Sai pra com a sua falsidade
Va-t'en avec ta fausseté
Com nós você vai tomar nocaute
Avec nous, tu vas juste prendre un K.-O.
Aceita que a favela no auge
Accepte que la favela est au sommet
Ou então desacredita
Ou alors ne crois pas
Pra tu ver se nós é de verdade
Pour que tu voies si nous sommes vraiment
Sai pra com a sua falsidade
Va-t'en avec ta fausseté
Com nós você vai tomar nocaute
Avec nous, tu vas juste prendre un K.-O.
Aceita que a favela no auge
Accepte que la favela est au sommet
Ou então desacredita
Ou alors ne crois pas
Pra tu ver se nós é de verdade (nós é de verdade)
Pour que tu voies si nous sommes vraiment (nous sommes vraiment)
DJay W, tá? Pega
DJay W, c'est bon ? Vas-y.





Авторы: Felipe Do Prado Goncalves, Rodolfo Martins Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.