Текст и перевод песни Mc Rogerinho - Meia Boca

Meia Boca

É o Rogerinho
DJ Denilson

Você passa por mim e não fala
Finge que nem me conhece
Por que não fala na minha cara
Que só me usa pra tirar o seu estresse?

Eu percebi tarde demais
Que seu amor não vale um anel no dedo
E nem mais uma noite de desejo (de desejo)

Se for pra fazer amor meia boca
Nem comece tirar minha roupa
Se for me querer só no fim de semana
Não me iluda dizendo que ama

Se for pra fazer amor meia boca
Nem comece tirar minha roupa
Se for me querer só no fim de semana
Não me iluda dizendo que ama
Só pra ter na cama, ai, ai

Você passa por mim e não fala
Finge que nem me conhece
Porque não fala na minha cara
Que só me usa pra tirar o seu estresse

Eu percebi tarde demais
Que seu amor não vale um anel no dedo
E nem mais uma noite de desejo (desejo)

Se for pra fazer amor meia boca
Nem comece tirar minha roupa
Se for me querer só no fim de semana
Não me iluda dizendo que ama

Se for pra fazer amor meia boca
Nem comece tirar minha roupa
Se for me querer só no fim de semana
Não me iluda dizendo que ama
Só pra ter na cama, ai, ai

À moitié

C'est Rogerinho
DJ Denilson

Tu passes devant moi et tu ne parles pas
Tu fais comme si tu ne me connaissais pas
Pourquoi ne me le dis-tu pas en face
Que tu ne m'utilises que pour évacuer ton stress ?

Je me suis rendu compte trop tard
Que ton amour ne vaut pas une bague au doigt
Ni une nuit de plus de désir (de désir)

Si c'est pour faire l'amour à moitié
Ne commence même pas à me déshabiller
Si c'est pour me vouloir juste le week-end
Ne me fais pas croire que tu m'aimes

Si c'est pour faire l'amour à moitié
Ne commence même pas à me déshabiller
Si c'est pour me vouloir juste le week-end
Ne me fais pas croire que tu m'aimes
Juste pour m'avoir au lit, oh, oh

Tu passes devant moi et tu ne parles pas
Tu fais comme si tu ne me connaissais pas
Pourquoi ne me le dis-tu pas en face
Que tu ne m'utilises que pour évacuer ton stress ?

Je me suis rendu compte trop tard
Que ton amour ne vaut pas une bague au doigt
Ni une nuit de plus de désir (de désir)

Si c'est pour faire l'amour à moitié
Ne commence même pas à me déshabiller
Si c'est pour me vouloir juste le week-end
Ne me fais pas croire que tu m'aimes

Si c'est pour faire l'amour à moitié
Ne commence même pas à me déshabiller
Si c'est pour me vouloir juste le week-end
Ne me fais pas croire que tu m'aimes
Juste pour m'avoir au lit, oh, oh