Текст и перевод песни Mc Rogerinho - Vou Me Acostumar

Vou Me Acostumar

Se tua vontade é que eu não ligue mais
Quer tanto assim que eu te deixe em paz
Eu não vou ligar, nem te procurar
Vou me acostumar

Mas sei bem que não vai ser tão fácil assim
Ignorar tudo que eu sinto aqui
Já tá ficando chato eu tanto insistir

E tô me acostumando lentamente
Mas, em tudo, eu vejo as lembranças da gente
Cê bagunçou até meu subconsciente

Me diz o que fazer quando o coração demora a entender que acabou
Quando a gente se engana achando que era amor
E vive correndo atrás de alguém que já te superou

Devia te esquecer facilmente, mas, na prática, não tá sendo assim
Te vejo ir seguindo e ainda parado aqui
Iludido, achando que você que você vai voltar pra mim
Tá difícil aceitar o fim

Se tua vontade é que eu não ligue mais
Quer tanto assim que eu te deixe em paz
Eu não vou ligar, nem te procurar
Vou me acostumar

Mas sei bem que não vai ser tão fácil assim
Ignorar tudo que eu sinto aqui
Já tá ficando chato eu tanto insistir

E tô me acostumando lentamente
Mas, em tudo, eu vejo as lembranças da gente
Cê bagunçou até meu subconsciente

Me diz o que fazer quando o coração demora a entender que acabou
Quando a gente se engana achando que era amor
E vive correndo atrás de alguém que já te superou

Devia te esquecer facilmente, mas, na prática, não tá sendo assim
Te vejo ir seguindo e ainda parando aqui
Iludido, achando que você que você vai voltar pra mim
Tá difícil aceitar o fim

Привыкну

Если ты хочешь, чтобы я больше не звонил,
Если ты так хочешь, чтобы я оставил тебя в покое,
Я не буду звонить, не буду тебя искать,
Я привыкну.

Но я знаю, что это будет не так просто,
Игнорировать все, что я здесь чувствую,
Уже становится надоедливым так настаивать.

И я медленно привыкаю,
Но во всем я вижу наши воспоминания,
Ты взбудоражила даже мое подсознание.

Скажи мне, что делать, когда сердце долго не понимает, что все кончено,
Когда мы обманываем себя, думая, что это была любовь,
И бегаем за тем, кто тебя уже забыл.

Я должен был забыть тебя легко, но на практике все не так,
Я вижу, как ты идешь дальше, а я все еще стою здесь,
Обманываю себя, думая, что ты вернешься ко мне,
Трудно принять конец.

Если ты хочешь, чтобы я больше не звонил,
Если ты так хочешь, чтобы я оставил тебя в покое,
Я не буду звонить, не буду тебя искать,
Я привыкну.

Но я знаю, что это будет не так просто,
Игнорировать все, что я здесь чувствую,
Уже становится надоедливым так настаивать.

И я медленно привыкаю,
Но во всем я вижу наши воспоминания,
Ты взбудоражила даже мое подсознание.

Скажи мне, что делать, когда сердце долго не понимает, что все кончено,
Когда мы обманываем себя, думая, что это была любовь,
И бегаем за тем, кто тебя уже забыл.

Я должен был забыть тебя легко, но на практике все не так,
Я вижу, как ты идешь дальше, а я все еще стою здесь,
Обманываю себя, думая, что ты вернешься ко мне,
Трудно принять конец.