Fantastic - MC Ron feat. Busa Pista, MC Göz, MC Kemon, DJ Dugo & Luigi Beats перевод на немецкий

Fantastic

Fantastic Fours

MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Kettő-zéró-kettő-zéró, eljött az idő
Luigi Beat, mi a deal? Ez nem bling bling
Ebbe van a vitamin, fake-eknek tipli
Hip-hop, hibi tu da hibidi
Hip-hop, beatbox, freestyle, scratch
Rímpár, zeneírás, break, graffiti, mi más!?
Bármerre tart a világ, nekem ez a helyes irány

Öreg döntsd el, közel jössz-e böszme gőggel, szöveg szöggel?
Szökken föl-le, körbe-körbe, gőzerővel tör előre
Főleg sörrel, zölddel töltve pörget, földbe dönget ökle
Jövendőben egyre többen dőlnek tőrbe összetörve
Számolom az esztendőket, a rímek nem mennek veszendőbe
Felkötöm a fejkendőmet, a sztilómat megjelölve
Felnőt fejjel infantilis, én nem játszom itt a tinit
Én ilyen voltam, ilyen vagyok, ilyen maradok mindig

Bárki kérdez, régen voltam már tinédzser
Maradt a kapucnis pulcsi, na meg a simléder
Ugyanaz a film csak mások a színészek
Most már én vagyok a klasszikus és magamat idézem

Fantastic Fours
So we don't got a bitch in our crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Real MC's
Klasszikus boom bap

We're the Fantastic Four, so we don't got a bitch in our crew
I taught you knew real MC's
My first rec was in a boombox "press play and rap"
That's how we rocked on the B-Side tape deck
No pop-shit take that, it's the real rap
My big bro was a b-boy, learned how to move
I've got the groove, I've got the funk
Like Redman - r.i.p. Stan Lee - I'm like Sandman

Wipe away all the fake, hold up!
Wait a minute, take a break, Z is watching us
This is how I bust above to the clouds like Gang Starr
It's time to make history, I came from misery
It's time to make a change
Or my rhymes shot you from a long range
I know you like that, James Brown hashtag
I bleed that boom bap, I'm making a bloodbath

Fantastic Fours
So we don't got a bitch in our crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Real MC's
Klasszikus boom bap

Gőzy még mindig csak lazul
A legtöbb rapper meg színésznek tanul
Közben a Blaha Népszínház nem Kabul
Alul marad aki feljebbre nyomul
Balul sülnek az üzleti kamuk
Kakukk ha jelez az óra meghalunk
A daru húzza a magasba a dalunk
A pénzed nem, de mi örökre maradunk

Ay, fülemben az audio, fejemben a text
Szétvág a basszus úgy mint a flex
Minden sorom hülyére vesz
Aki a fülére tesz
De passzold a Hennessyt a litereset
Addig egy Jamesont adjál míg kikeresed
(Ha vénemberek reppelnek nem hitelesek)
Hé, a zenémen nőttetek fel kisgyerekek

Mert előttem a szakadék, open air a party
Nekem az csak szabadég, villog rám a dagadt kék
Csajod mondja: "Maradj még!" Rappem neked fenomén
Nekem meg a rappem csak a fanoké hé

Fantastic Fours
So we don't got a bitch in our crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Real MC's
Klasszikus boom bap

New things come into my life with the new winds
New kid always on the block with the old kings
All synced colors from the cap to my Nike's
Oh please hold it with the crap while I write these
Lyrics that will fit to any track like the nineties
Make gal fling up all them back inna them nighties
Quiet please! R.i.p. to the one and only Zefil
Blessings, you know I'll always be the best me

Holy Jesus Mary and Joseph
Stay blessed so I know the right time to stay left
Deep breath... no stress is the concept
Everything covered like the seed of a nutmeg
Black-green and red-yellow for the gold
[?] for the meditation, music for the soul
Put haters in the relegation zone that's all I know
Seven star represent you already know

Fantastic Fours
So we don't got a bitch in our crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Real MC's
Klasszikus boom bap

Busa P: "Most már én vagyok a klasszikus"
MC Ron boom bappel: "I bleed that boom bap"
MC Gőz: "A zenémen nőttetek fel kisgyerekek"
MC K: "one and only Zefil, blessings"

Fantastisch

Fantastische Vier

MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Zwo-Null-Zwo-Null, die Zeit ist gekommen
Luigi Beat, was geht ab? Das ist kein Bling Bling
Hier sind die Vitamine drin, für die Fake-Leute heißt es: Abflug
Hip-Hop, Hibi zu da Hibidi
Hip-Hop, Beatbox, Freestyle, Scratch
Reimpaare, Musikschreiben, Breakdance, Graffiti, was sonst!?
Wohin die Welt auch geht, für mich ist das die richtige Richtung

Alter, entscheide dich, kommst du nah ran mit deinem beschissenen Stolz, Text wie Nägel?
Hüpft auf und ab, im Kreis herum, mit Volldampf bricht es hervor
Vor allem mit Bier und Grünzeug gefüllt, dreht es sich, deine Faust schlägt in den Boden
In Zukunft werden immer mehr in die Falle tappen und zerbrechen
Ich zähle die Jahre, die Reime gehen nicht verloren
Ich binde mein Kopftuch fest und markiere meinen Stil
Erwachsen, aber kindisch, ich spiele hier nicht den Teenie
Ich war so, ich bin so, ich bleibe immer so

Egal wer fragt, ich bin schon lange kein Teenager mehr
Geblieben ist der Kapuzenpulli und die Schirmmütze
Der gleiche Film, nur mit anderen Schauspielern
Jetzt bin ich der Klassiker und zitiere mich selbst

Fantastische Vier
Also, wir haben keine Schlampe in unserer Crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Echte MCs
Klassischer Boom Bap

Wir sind die Fantastischen Vier, also haben wir keine Schlampe in unserer Crew
Ich dachte, du kennst echte MCs
Meine erste Aufnahme war in einer Boombox "Drück Play und rapp"
So haben wir auf dem B-Seiten-Tape-Deck gerockt
Kein Pop-Scheiß, nimm das, das ist echter Rap
Mein großer Bruder war ein B-Boy, ich habe gelernt, mich zu bewegen
Ich habe den Groove, ich habe den Funk
Wie Redman - R.I.P. Stan Lee - ich bin wie Sandman

Wisch all das Falsche weg, halt!
Warte eine Minute, mach eine Pause, Z beobachtet uns
So steige ich auf zu den Wolken wie Gang Starr
Es ist Zeit, Geschichte zu schreiben, ich komme aus dem Elend
Es ist Zeit für eine Veränderung
Oder meine Reime erschießen dich aus großer Entfernung
Ich weiß, du magst das, James Brown Hashtag
Ich blute diesen Boom Bap, ich veranstalte ein Blutbad

Fantastische Vier
Also, wir haben keine Schlampe in unserer Crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Echte MCs
Klassischer Boom Bap

Gőzy chillt immer noch
Die meisten Rapper lernen Schauspielerei
Dabei ist Blaha Népszínház nicht Kabul
Wer nach oben drängt, bleibt unten
Die Geschäfts-Schwindel gehen schief
Wenn der Kuckuck ruft, sterben wir
Der Kran zieht unseren Song in die Höhe
Dein Geld nicht, aber wir bleiben für immer

Ay, in meinem Ohr der Sound, in meinem Kopf der Text
Der Bass schneidet mich auseinander wie eine Flex
Jede meiner Zeilen verarscht dich
Wer es sich anhört
Aber reich mir den Hennessy, den Liter
Gib mir einen Jameson, während du ihn suchst
(Wenn alte Männer rappen, ist das nicht authentisch)
Hey, ihr kleinen Kinder seid mit meiner Musik aufgewachsen

Denn vor mir ist der Abgrund, Open Air die Party
Für mich ist das nur freier Himmel, das fette Blaulicht blinkt mich an
Dein Mädchen sagt: "Bleib noch!" Mein Rap ist für dich ein Phänomen
Für mich gehört mein Rap nur den Fans, hey

Fantastische Vier
Also, wir haben keine Schlampe in unserer Crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Echte MCs
Klassischer Boom Bap

Neue Dinge kommen in mein Leben mit den neuen Winden
Immer der neue Junge im Block mit den alten Königen
Alle Farben synchronisiert von der Kappe bis zu meinen Nikes
Oh bitte, hör auf mit dem Mist, während ich diese schreibe
Texte, die zu jedem Track passen wie in den Neunzigern
Lass die Mädels all ihre Hinterteile in ihren Nachthemden schwingen
Ruhe bitte! R.I.P. an den einzig wahren Zefil
Segen, du weißt, ich werde immer mein bestes Ich sein

Heilige Jesus Maria und Josef
Bleib gesegnet, damit ich weiß, wann ich links bleiben muss
Tief durchatmen... kein Stress ist das Konzept
Alles bedeckt wie der Samen einer Muskatnuss
Schwarz-Grün und Rot-Gelb für das Gold
[?] für die Meditation, Musik für die Seele
Schick die Hater in die Verbannungszone, das ist alles, was ich weiß
Sieben Sterne repräsentieren, du weißt es bereits

Fantastische Vier
Also, wir haben keine Schlampe in unserer Crew
MC Ron, MC K, Busa P, MC Gőz
Luigi Beat
Echte MCs
Klassischer Boom Bap

Busa P: "Jetzt bin ich der Klassiker"
MC Ron mit Boom Bap: "Ich blute diesen Boom Bap"
MC Gőz: "Ihr kleinen Kinder seid mit meiner Musik aufgewachsen"
MC K: "Einzig wahrer Zefil, Segen"