MC Ryan SP - Perfeita (feat. DJ BOY & Oruam) - перевод текста песни на русский

Perfeita (feat. DJ BOY & Oruam) - MC Ryan SPперевод на русский




Perfeita (feat. DJ BOY & Oruam)
Идеальная (feat. DJ BOY & Oruam)
DJ Boy (DJ Boy)
DJ Boy (DJ Boy)
Passa a visão!
Смотри, как я выделяюсь!
Mais uma vez, nós dois se tromba no motel às seis
Снова и снова мы сталкиваемся в мотеле в шесть вечера,
Pra relembrar o que a gente fez
Чтобы вспомнить то, что мы уже сделали.
Dentro do quarto perde a timidez
Внутри комнаты ты теряешь свою стеснительность.
Perfeita, mente de bandida, cara de princesa
Идеальная, ум бандита, лицо принцессы,
Mas eu sei até onde sua onda vai
Но я знаю, насколько далеко зайдет твоя игра.
Cuidado, Cupido, eu correndo perigo
Осторожно, Купидон, я в опасности,
Até o infinito ela transa demais
Она слишком хорошо этим занимается, до бесконечности.
Tu não sabe meu nome, mas vai conhecer meu vulgo
Ты не знаешь моего имени, но узнаешь мой ник.
Com esse perfume da Chanel me deixando maluco
С этим ароматом Chanel сводишь меня с ума.
Eles queimam a largada, mas eu que te deixo nua
Они сжигают стартовую прямую, но я оставляю тебя голой.
Sua bunda é igual meu carro, geral te olha na rua
Твои ягодицы как моя машина, все смотрят на тебя на улице.
Bota esse salto da Yves Saint Laurent
Надень эти туфли от Yves Saint Laurent,
Mostra pra ela quem manda nessa porra
Покажи ей, кто здесь главный.
Tu é igual a eu, gosta dessa vida louca
Ты такая же, как я, любишь эту безумную жизнь.
Queria ser o beck pra ficar na tua boca
Хотел бы быть твоим сигаретом, чтобы побыть в твоих губах.
Vou botar grife nesse rabo, vou te encher de joia
Я осыплю бриллиантами этот зад, я одарю тебя драгоценностями.
Vou te mostrar que a vida cara, é pra nós dois agora
Я покажу тебе, что дорогая жизнь это для нас сейчас.
Tu não merece o jogador que te deixa de bola
Ты не заслуживаешь футболиста, который бросает тебя.
Você merece do lado de um negro foda
Ты заслуживаешь быть рядом с настоящим крутым парнем.
Mais uma vez te vejo tirando a roupa, e
Снова и снова я вижу, как ты раздеваешься, и
Pessoalmente ela é melhor que na foto
Вживую ты лучше, чем на фото.
Mais uma vez eu beijando tua boca
Снова и снова я целую твои губы,
Fumando maconha e fazendo outro copo
Курим травку и наливаем еще один бокал.
Mais uma vez, nós dois se tromba no motel às seis
Снова и снова мы сталкиваемся в мотеле в шесть вечера,
Pra relembrar o que a gente fez
Чтобы вспомнить то, что мы уже сделали.
Dentro do quarto perde a timidez
Внутри комнаты ты теряешь свою стеснительность.
Perfeita, mente de bandida, cara de princesa
Идеальная, ум бандита, лицо принцессы,
Mas eu sei até onde sua onda vai
Но я знаю, насколько далеко зайдет твоя игра.
Cuidado, Cupido, eu correndo perigo
Осторожно, Купидон, я в опасности,
Até o infinito ela transa demais
Она слишком хорошо этим занимается, до бесконечности.
Uma tigresa de unha preta e olhar hipnotizante
Ты как тигрица с черным лаком и гипнотическим взглядом.
Bolsa da Gucci, mais um corte naquela champanhe
Сумка от Gucci, еще одна стрижка в этом шампанском.
Vive intensamente a vida, que amor é de mãe
Живешь полной жизнью, любовь только от матери.
Comunicando as amiga, as loucas te acompanha
Общаешься с подругами, только сумасшедшие тебя сопровождают.
E hoje com bom malandro, não vai ter crise
И сегодня ты с хорошим парнем, не будет кризиса.
Ela sabe como é o jogo, o andamento
Ты знаешь, как устроена игра, ее ход.
Conhece várias opções e hoje pro crime
Знаешь разных парней и сегодня ты за преступление.
Quer postar foto com a legenda: Pro sentimento
Хочешь выложить фото с подписью: Ради чувств.
Semana inteira de aeróbica e agachamento
Целую неделю аэробных упражнений и приседаний,
Pra vim sentar pra maloqueiro, faz um treinamento
Чтобы присесть для крутого парня, это тренировка.
sabe que isso não passa de um mero momento
Ты и так знаешь, что это лишь мимолетный момент,
E amanhã o foco volta pro rumo no vento
И завтра твой фокус снова уходит по ветру.
Dinheiro no bolso dos nossos trato e bons negócios
Деньги в карманах, наши сделки и хорошие дела.
Minha caminhada escrita com letras de ouro
Мой путь написан золотыми буквами.
Agora eu lucro até no ósseo, mas vim do destroço
Я зарабатываю даже на костях, но пришел из руин.
Toda sexta-feira ela quer vim me dar de novo
Каждую пятницу ты хочешь снова ко мне.
Multiestrada na favela, é ímã de xereca
Многообразие на фавелах, это магнит для девчонок.
Dispõe de várias carenagem, é escolher a cor
Разные обтекатели, просто выбирай цвет.
De cilindrada a escapamento, aqui nós tem de sobra
От кубатуры до выхлопной трубы, у нас всего этого полно.
E hoje você vai rebolar na garupa do motor
И сегодня ты будешь трясти на сиденье мотоцикла.
O Brown falou que de pensar em matar, matou
Браун сказал, что думал об убийстве, и уже убил.
Hoje ela vai ser fatiada, assim que ela deitou
Сегодня ты будешь раздета, как только ляжешь.
Na cama, com espelho no teto, ela confirmou
В постели, с зеркалом на потолке, ты подтвердила,
Que ela ama fazer amor, que ela ama fazer amor
Что любишь заниматься любовью, ты любишь заниматься любовью.
Mais uma vez, nós dois se tromba no motel às seis
Снова и снова мы сталкиваемся в мотеле в шесть вечера,
Pra relembrar o que a gente fez
Чтобы вспомнить то, что мы уже сделали.
Dentro do quarto perde a timidez
Внутри комнаты ты теряешь свою стеснительность.
Perfeita, mente de bandida, cara de princesa
Идеальная, ум бандита, лицо принцессы,
Mas eu sei até onde sua onda vai
Но я знаю, насколько далеко зайдет твоя игра.
Cuidado, Cupido, eu correndo perigo
Осторожно, Купидон, я в опасности,
Até o infinito ela transa demais
Она слишком хорошо этим занимается, до бесконечности.
Ela fez a unha, depois colocou o melhor batom
Ты сделала маникюр, потом нанесла лучшую помаду,
Foi embora com meu moletom
Ушла в моей толстовке.
E pior que é o que eu mais gostava
И хуже всего, что это то, что я больше всего любил.
Ela fez a unha, depois colocou o melhor batom
Ты сделала маникюр, потом нанесла лучшую помаду,
Foi embora com meu moletom
Ушла в моей толстовке.
E pior que é o que eu mais gostava
И хуже всего, что это то, что я больше всего любил.
Eu não sei se eu te mereço
Я не знаю, заслужила ли ты меня,
Mas eu tive que pagar o preço
Но мне пришлось заплатить цену.
Virou minha cabeça do avesso
Ты перевернула мне голову с ног на голову.
Mas eu sei que se eu errei fui humano
Но я знаю, что если я ошибся, то был человеком.
Juro, não 'tava nos planos
Клянусь, это не было в моих планах,
Que eu ia me apaixonar (que eu ia me apaixonar)
Что я влюблюсь в тебя (что я влюблюсь в тебя).
Ela fez a unha, depois fez o cabelo
Ты сделала маникюр, потом прическу,
Se olhou no espelho (se olhou no espelho)
Посмотрела в зеркало (посмотрела в зеркало).
entra na disputa se for pra ganhar
Вступаешь в соревнование только ради победы.
Mais uma vez, nós dois se tromba no motel às seis
Снова и снова мы сталкиваемся в мотеле в шесть вечера,
Pra relembrar o que a gente fez
Чтобы вспомнить то, что мы уже сделали.
Dentro do quarto perde a timidez
Внутри комнаты ты теряешь свою стеснительность.
Perfeita, mente de bandida, cara de princesa
Идеальная, ум бандита, лицо принцессы,
Mas eu sei até onde sua onda vai
Но я знаю, насколько далеко зайдет твоя игра.
Cuidado, Cupido, eu correndo perigo
Осторожно, Купидон, я в опасности,
Até o infinito ela transa demais
Она слишком хорошо этим занимается, до бесконечности.





Авторы: Ryan Santana Dos Santos, Mc Hariel, Flavio Cesar Costa De Castro, Mauro Davi Dos Santos Nepomuceno, Dj Boy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.