MC Ryan SP feat. Mc Davi, Mc Don Juan & MC Hariel - O Mãe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Ryan SP feat. Mc Davi, Mc Don Juan & MC Hariel - O Mãe




O Mãe
Oh, maman
Pedro Lotto
Pedro Lotto
Tubarão
Tubarão
Pode pá?
C'est bon ?
Ela é louca, maluca, surtada, doidona
Elle est folle, dingue, tarée, cinglée
quer saber vim de perrecar
Elle veut juste faire la fête
Me manda um status, aonde você agora?
Elle m'envoie un message : "Où es-tu maintenant ?"
Se referindo a mim com ignorância
Elle parle de moi avec mépris
Rasgou a camisa da Lacoste
Elle a déchiré ma chemise Lacoste
Queimou minha Tommy
Elle a brûlé ma Tommy
Rachou a tela do Iphone 12
Elle a cassé l'écran de mon iPhone 12
Mandona pra caraio, achando que é quem?
Elle me donne des ordres, pour qui elle se prend ?
Ainda falou que eu vou dormir na sala hoje
Elle a même dit que je dormirais sur le canapé ce soir
Ah, esse peito fui eu que dei
Ah, ces seins, c'est moi qui te les ai payés
O dente eu que comprei
Ces dents, c'est moi qui te les ai achetées
Te tirei do nada e te dei tudo
Je t'ai sortie de nulle part et je t'ai tout donné
Não me trata assim como ninguém
Ne me traite pas comme les autres
Isso não me convém, eu não sou esse tal vagabundo
Ça ne me convient pas, je ne suis pas ce genre de voyou
Ela é foda, me tirou da depressão
Elle est incroyable, elle m'a sorti de la dépression
E no momento de tristeza ela tava pra me ajudar
Et dans les moments de tristesse, elle était pour m'aider
De todas vez que a civil chutou minha porta
Chaque fois que les flics ont défoncé ma porte
Ela sempre me levou chumbo e tava pra visitar
Elle prenait toujours les balles pour moi et elle était pour me rendre visite
Gata não
Bébé, c'est impossible
Eu vou te quer te abandonar
Je vais devoir te quitter
Ô mãe ai que saudade de você
Oh, maman, tu me manques tellement
Eu indo te ver
Je viens te voir
É B.O essa bebê
Cette nana, c'est trop compliqué
Pulei fora e fui viver
J'ai pris la fuite et je suis parti vivre ma vie
Ô mãe...
Oh, maman...
Uma noite e nada mais como se fosse a despedida
Une nuit et rien de plus, comme un adieu
É como se fosse um desperdício, oh da ladeira do precepcío
C'est comme un gâchis, oh, au bord du précipice
Mamando no pai, não vai embora agora sem olhar pra trás
Tu dépends de moi, ne t'en vas pas sans te retourner
Seu falso amor não custa um terço da minha paz
Ton faux amour ne vaut pas un centime de ma tranquillité
Atuação de atriz do Niemeyer
Une performance d'actrice tout droit sortie de Niemeyer
É semelhante como a cobra, ela também mata abraçando
Elle est comme un serpent, elle tue aussi en enlaçant
Ela que vem tramando um bote a muito tempo, envenenando a maçã
Elle prépare un coup depuis longtemps, empoisonnant la pomme
E o que tava legal foi de mal a pior
Et ce qui allait bien a empiré
Na lirica da mente ela chegou dando um
Dans le labyrinthe de mon esprit, elle a débarqué en faisant un nœud
Ô mãe eu sei que eu não me enganei
Oh, maman, je sais que je ne me suis pas trompé
Porque eu sabia eu não quis acreditar
Parce que je le savais déjà, je ne voulais juste pas y croire
Que outra menina conseguia me amar
Qu'une autre fille pourrait m'aimer
Que outra mulher poderia me amar
Qu'une autre femme pourrait m'aimer
Ironia do destino eu vejo seu rosto em reflexo
Ironie du sort, je vois ton visage se refléter
Onde a gente chega por causa do sexo
les gens ne viennent que pour le sexe
Faz coisas malucas, mas faz coisa sem nexo
Elle fait des choses folles, mais elle fait des choses sans queue ni tête
Bota gelo na Jack de fogo e fogo no teto
Elle met de la glace dans le Jack Daniel's et met le feu au plafond
A bunda dela á bem mais linda que a Torre Eifel
Ses fesses sont bien plus belles que la Tour Eiffel
Vicia igual sintético mas é que é natural, vai
Elle rend accro comme la drogue, mais c'est naturel, allez
Me deixou perto do céu
Elle m'a emmené au paradis
Anjo caído me deixou no chão
Ange déchu, elle m'a laissé tomber
Ô mãe ai que saudade de você
Oh, maman, tu me manques tellement
Eu indo te ver
Je viens te voir
É B.O essa bebê
Cette nana, c'est trop compliqué
Pulei fora e fui viver
J'ai pris la fuite et je suis parti vivre ma vie
Eu sei o que eu mereço, eu sei o que eu espero
Je sais ce que je mérite, je sais ce que j'attends
Eu sei o que eu tenho também sei o que eu quero
Je sais ce que j'ai et je sais aussi ce que je veux
Eu nunca me esqueço que um dia deu certo
Je n'oublie jamais qu'un jour ça a marché
Foi legal o começo mas o fim está perto
Le début était sympa, mais la fin est proche
Ô mãe ai que saudade de você
Oh, maman, tu me manques tellement
Eu indo te ver
Je viens te voir
É B.O essa bebê
Cette nana, c'est trop compliqué
Pulei fora e fui viver
J'ai pris la fuite et je suis parti vivre ma vie
Ô mãe ai que saudade de você
Oh, maman, tu me manques tellement
Eu indo te ver
Je viens te voir
É B.O essa bebê
Cette nana, c'est trop compliqué
Pulei fora e fui viver
J'ai pris la fuite et je suis parti vivre ma vie
Quando ela brava me bloqueia
Quand elle est en colère, elle me bloque
E fala pra eu te esquecer que não vai mais voltar
Et elle me dit de t'oublier, qu'elle ne reviendra pas
Eu me ferrei isso eu sei
Je me suis planté, je le sais
não sei ce vai me perdoar
Mais je ne sais pas si tu me pardonneras
Como que eu vou fazer você voltar
Comment je vais faire pour que tu reviennes ?
Se todas eu peguei ou to na lista pra pegar
J'ai couché avec toutes les autres, ou alors elles sont sur ma liste
Quando ela brava me bloqueia
Quand elle est en colère, elle me bloque
E fala pra eu te esquecer que não vai mais voltar
Et elle me dit de t'oublier, qu'elle ne reviendra pas
Eu me ferrei isso eu sei
Je me suis planté, je le sais
não sei ce vai me perdoar
Mais je ne sais pas si tu me pardonneras
Que coisa, eu vivi pra ver isso
C'est incroyable, j'ai vécu pour voir ça
Ela sabe que eu como outra e aceitando
Elle sait que je vois d'autres filles et elle l'accepte
gostoso, mas achando esquesito
C'est agréable, mais je trouve ça bizarre
Uma lista de mulher que eu administrando
J'ai une liste de femmes à gérer
Então fica de quatro que eu jogo o pataco
Alors mets-toi à quatre pattes et je te donne mon argent
revoada vapo no vapo
Que des plans foireux, de la vapeur dans la vapeur
Fica de quatro que eu jogo o pataco
Mets-toi à quatre pattes et je te donne mon argent
revoada vapo no vapo
Que des plans foireux, de la vapeur dans la vapeur
Ô mãe ai que saudade de você
Oh, maman, tu me manques tellement
Eu indo te ver
Je viens te voir
É B.O essa bebê
Cette nana, c'est trop compliqué
Pulei fora e fui viver
J'ai pris la fuite et je suis parti vivre ma vie
Ô mãe ai que saudade de você
Oh, maman, tu me manques tellement
Eu indo te ver
Je viens te voir
É B.O essa bebê
Cette nana, c'est trop compliqué
Pulei fora e fui viver
J'ai pris la fuite et je suis parti vivre ma vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.