Текст и перевод песни MC Ryan SP feat. Salvador Da Rima - Ponto de Equilíbrio

Ponto de Equilíbrio

DJ Murillo e LT
(Pra tocar no coração, no coração)
É o Salvador (pra tocar no coração, no coração)
(Pra tocar no coração, no coração)
Do Tubarão (pra tocar no coração, no coração)

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d′água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
Hmm, hmm (ahn-ahn, ahn-ahn)

De que adianta eu ser durão, e o coração ser vulnerável?
As palavra ser capaz de abalar o inabalável
Só quando eu brigo com ela eu me sinto fraco
Não existe grande homem sem uma mulher do lado

Eu tô ligado que não tem que ser assim
E que eu deveria gostar muito mais de mim
Mas eu nunca conheci uma mulher que nem ela
E mesmo se existir, eu ainda quero só ela

E eu sei que toda mulher carrega em si
Uma força que só elas são capaz de ter
E às vezes, eu me pergunto o que ela viu em mim
E eu sei bem o que vi nela, e não sei descrever

Não somente a sua aparência, mas a sua inteligência
E o jeito que ela senta é de impressionar
Mina pra frente independente, treinada, chapa quente
Vai pra cima do progresso e sabe seu lugar

E eu e ela é casal breck de enquadro
Mas saímos dos B.O. e estamos recuperado
Mó engraçado, essa bandida é mó brisa
Quando passa de calcinha, ela me hipnotiza

Vontade de largar tudo e construir família
De sair do aluguel e mudar pra Brasília
Papo de sair no jet, de fumar uns beck
De beber uma Black, de ter um moleque

Se der, nóis faz hoje mesmo, que eu tô sem tempo
E tô vivendo, querendo ver você todo momento
E é isso mesmo, relacionamento
E toda vez que a gente briga, eu juro que aprendo
Sabe por quê?

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
(Hmm, hmm)
Agora é minha vez de falar da minha surtada

Fazer o que se eu amo assim? Bate o pé e faz biquin′
Fala que vai embora, e aí de mim se eu disser tchau
Fogo no estopim, aumenta o motin'
Após algumas horas ela cansa, e eu dou pau

E vai de lado, de frente, de quatro, como tu quiser
Adora quando se empodera e sabe que é mulher
Ela é bandida, eu sou vilão, nóis dois juntos contra o mundão
Inimigos da perfeição e parentes da emoção

E, baby, eu conto as horas pra te ver chegar
E sempre, quando chega, adoro ver você sentando
Nóis fica na brisa, fode e fuma um chá
E pela nossa história nóis sempre vai viajando e planejando

Será que nóis mora junto esse ano?
Ter a Maria Eduarda ou então Matheus Fernando?
Eu tô olhando os nossos pivetinho gargalhando

Me desculpa se um dia eu te fiz sofrer
Gata, me desculpe se um dia eu te fiz chorar
Hoje em dia eu conto as horas pra poder te ver
O maloqueiro aqui reza pra os nossos momentos não acabar

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d′água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
Hmm, hmm

Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração

Точка равновесия

DJ Murillo и LT
(Чтобы тронуть сердце, сердце)
Это Сальвадор (чтобы тронуть сердце, сердце)
(Чтобы тронуть сердце, сердце)
От Tubarão (чтобы тронуть сердце, сердце)

Моя точка равновесия – это ты, ты
Сорвиголова, буря в стакане воды
Злишься по пустякам, но все равно это ты, ты
Сорвиголова, буря в стакане воды

И даже когда неправа, не сдаешься
Хмм, хмм (ах-ах, ах-ах)

Какой смысл быть мне жестким, если сердце уязвимо?
Слова способны поколебать непоколебимое
Только когда я ссорюсь с тобой, я чувствую себя слабым
Нет великого мужчины без женщины рядом

Я знаю, что так не должно быть
И что я должен любить себя намного больше
Но я никогда не встречал женщину, подобную тебе
И даже если такая существует, я все равно хочу только тебя

И я знаю, что каждая женщина несет в себе
Силу, которой способны обладать только они
И иногда я спрашиваю себя, что ты во мне увидела
И я хорошо знаю, что увидел в тебе, и не могу описать

Не только твою внешность, но и твой ум
И то, как ты сидишь, впечатляет
Девушка целеустремленная, независимая, подкованная, горячая штучка
Стремишься к прогрессу и знаешь свое место

Мы с тобой – взрывная парочка
Но мы вышли из передряг и восстановились
Очень забавно, эта бандитка – просто кайф
Когда проходишь в одних трусиках, ты меня гипнотизируешь

Хочется бросить все и создать семью
Съехать со съемной квартиры и переехать в Бразилиа
Разговоры о полетах на частном самолете, о курении косяков
О выпивке Black Label, о рождении малыша

Если получится, мы сделаем это сегодня же, у меня нет времени
И я живу, желая видеть тебя каждое мгновение
И это так, отношения
И каждый раз, когда мы ссоримся, клянусь, я учусь
Знаешь, почему?

Моя точка равновесия – это ты, ты
Сорвиголова, буря в стакане воды
Злишься по пустякам, но все равно это ты, ты
Сорвиголова, буря в стакане воды

И даже когда неправа, не сдаешься
(Хмм, хмм)
Теперь моя очередь рассказать о моей сорвиголове

Что мне делать, если я люблю тебя такой? Топаешь ножкой и дуешься
Говоришь, что уйдешь, и горе мне, если я скажу "пока"
Огонь на пороховой бочке, бунт нарастает
Через несколько часов ты устаешь, и я даю жару

И сбоку, и спереди, и на четвереньках, как ты захочешь
Обожаешь, когда чувствуешь свою власть и знаешь, что ты женщина
Ты – бандитка, я – злодей, мы вместе против всего мира
Враги совершенства и родственники эмоций

И, детка, я считаю часы до твоего прихода
И всегда, когда ты приходишь, мне нравится смотреть, как ты садишься
Мы кайфуем, занимаемся любовью и курим травку
И благодаря нашей истории мы всегда будем путешествовать и строить планы

Может, мы будем жить вместе в этом году?
Заведем Марию Эдуарду или Матеуса Фернандо?
Я смотрю на наших малышей, смеющихся

Прости меня, если я когда-нибудь причинил тебе боль
Милая, прости меня, если я когда-нибудь заставил тебя плакать
Сейчас я считаю часы, чтобы увидеть тебя
Этот хулиган молится, чтобы наши моменты не закончились

Моя точка равновесия – это ты, ты
Сорвиголова, буря в стакане воды
Злишься по пустякам, но все равно это ты, ты
Сорвиголова, буря в стакане воды

И даже когда неправа, не сдаешься
Хмм, хмм

Чтобы тронуть сердце, сердце
Чтобы тронуть сердце, сердце
Чтобы тронуть сердце, сердце
Чтобы тронуть сердце, сердце
Чтобы тронуть сердце, сердце