MC Senechka feat. LAUD - Milky Way (Медляк) - перевод текста песни на немецкий

Milky Way (Медляк) - МC Сенечка , LAUD перевод на немецкий




Milky Way (Медляк)
Milchstraße (Langsamer Tanz)
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Die Stadt schläft ein, es ist die Nacht, die an die Tür klopft
Город засыпает, на моих руках день
Die Stadt schläft ein, auf meinen Händen liegt der Tag
Бледная луна на небе словно Milky Way
Der blasse Mond am Himmel, wie die Milchstraße
И я хочу в небо, я хочу к ней
Und ich will in den Himmel, ich will zu ihr
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Die Stadt schläft ein, es ist die Nacht, die an die Tür klopft
Город засыпает, на моих руках день
Die Stadt schläft ein, auf meinen Händen liegt der Tag
Бледная луна на небе словно Milky Way
Der blasse Mond am Himmel, wie die Milchstraße
И я хочу в небо, я хочу к ней
Und ich will in den Himmel, ich will zu ihr
Я не могу дышать, е, облака haze'а
Ich kann nicht atmen, ja, Wolken von Haze
Покидают дом мыслями о вечном
Verlassen das Haus mit Gedanken an das Ewige
Ветер в волосах, звёзды в карманах
Wind in den Haaren, Sterne in den Taschen
В голове твоя улыбка как одеяло
In meinem Kopf dein Lächeln wie eine Decke
Разные города мы поменяли вместе
Verschiedene Städte haben wir zusammen gewechselt
Где же нам сейчас, boo, достать полумесяц?
Wo bekommen wir jetzt, Boo, einen Halbmond her?
Бешено так в груди бьётся сердце
So wild schlägt mein Herz in der Brust
Бьётся сердце, бьётся сердце
Es schlägt, mein Herz, es schlägt
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Die Stadt schläft ein, es ist die Nacht, die an die Tür klopft
Город засыпает, на моих руках день
Die Stadt schläft ein, auf meinen Händen liegt der Tag
Бледная луна на небе словно Milky Way
Der blasse Mond am Himmel, wie die Milchstraße
И я хочу в небо, я хочу к ней
Und ich will in den Himmel, ich will zu ihr
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Die Stadt schläft ein, es ist die Nacht, die an die Tür klopft
Город засыпает, на моих руках день
Die Stadt schläft ein, auf meinen Händen liegt der Tag
Бледная луна на небе словно Milky Way
Der blasse Mond am Himmel, wie die Milchstraße
И я хочу в небо, я хочу к ней
Und ich will in den Himmel, ich will zu ihr
Я бы запомнил этот миг
Ich würde diesen Moment festhalten
Чтобы воспоминания кидали в небо небо, в небо)
Damit Erinnerungen in den Himmel geworfen werden (in den Himmel, in den Himmel)
И на краю Луны, смотреть на Землю вниз
Und am Rande des Mondes auf die Erde hinabblicken
И рассыпать звёзды в реки как маршмеллоу
Und Sterne wie Marshmallows in die Flüsse streuen
И поднимаясь ввысь, ты поймаешь мой взгляд
Und wenn du aufsteigst, wirst du meinen Blick fangen
И сердце вдруг стучится так быстро
Und mein Herz schlägt plötzlich so schnell
Ты только вернись, ведь твой звездопад
Komm nur zurück, denn dein Sternenfall
Мое сердце пронзает как выстрел
Durchbohrt mein Herz wie ein Schuss
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Die Stadt schläft ein, es ist die Nacht, die an die Tür klopft
Город засыпает, тает на руках день
Die Stadt schläft ein, der Tag schmilzt auf meinen Händen
Бледная луна на небе словно Milky Way
Der blasse Mond am Himmel, wie die Milchstraße
И я хочу в небо, я хочу к ней
Und ich will in den Himmel, ich will zu ihr
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Die Stadt schläft ein, es ist die Nacht, die an die Tür klopft
Город засыпает, тает на руках день
Die Stadt schläft ein, der Tag schmilzt auf meinen Händen
Бледная луна на небе словно Milky Way
Der blasse Mond am Himmel, wie die Milchstraße
И я хочу в небо, я хочу к ней
Und ich will in den Himmel, ich will zu ihr
Город засыпа-пает, на руках день
Die Stadt schläft ein, auf meinen Händen der Tag
Город засыпа-пает, словно Milky Way
Die Stadt schläft ein, wie die Milchstraße
Город засыпа-пает, на руках день
Die Stadt schläft ein, auf meinen Händen der Tag
Город засыпа-пает, словно Milky Way
Die Stadt schläft ein, wie die Milchstraße
Словно Milky Way, город-город засыпает
Wie die Milchstraße, die Stadt, die Stadt schläft ein
Словно Milky Way, город-город засыпает
Wie die Milchstraße, die Stadt, die Stadt schläft ein
Словно Milky Way, город-город засыпает
Wie die Milchstraße, die Stadt, die Stadt schläft ein
Словно Milky Way, город-город засыпает
Wie die Milchstraße, die Stadt, die Stadt schläft ein





Авторы: Vitaly Aleksandrov, Semen Vladimirovich Ip Liseichev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.