МC Сенечка - Космический лоурайдер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МC Сенечка - Космический лоурайдер




Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Крыши нет, я почти космически одет
Il n'y a pas de toit, je suis presque habillé de façon cosmique
На мне скафандр типа худи
J'ai une combinaison spatiale comme un sweat-shirt
И, допустим, пара кед
Et, disons, une paire de baskets
Я передаю привет для ракет
Je salue les fusées
И для с-у-ч—, нет
Et les s-u-c—, non
Я приглашаю дам а сиденье машины
J'invite les filles à s'asseoir dans la voiture
И их парням любезно вызываю такси
Et à leurs mecs, j'appelle gentiment un taxi
Девчонки зарядили ядерный мини-реактор
Les filles ont chargé un mini-réacteur nucléaire
Из ниоткуда в тачке появились вертаки
Des hélicoptères sont apparus de nulle part dans la voiture
Миллионы миль за доли секунд
Des millions de kilomètres en quelques secondes
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Я сотни галактик в миг пересеку
Je traverserai des centaines de galaxies en un instant
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Миллионы миль за доли секунд
Des millions de kilomètres en quelques secondes
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Я сотни галактик в миг пересеку
Je traverserai des centaines de galaxies en un instant
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Плотный бас, это факт
Un son grave, c'est un fait
Из колонок мистадобалина
Des enceintes qui balancent du mistadobalina
Мы уже так далеко от земли
On est déjà si loin de la Terre
Девчонки веселятся, это видно
Les filles s'amusent, c'est visible
Довезёт куда угодно мой космо-мобиль
Mon cosmo-mobile t'emmènera tu veux
Мы пролетаем тысячи планет и сотни тысяч других
On traverse des milliers de planètes et des centaines de milliers d'autres
С одной нам машет человек
Un homme nous fait signe depuis l'une d'elles
Вокруг нарезаю круги
Je fais des ronds dans le coin
Сегодня не надо кутить, просто chill
Aujourd'hui, pas besoin de faire la fête, juste chill
Я с тачилой на ты (Ага)
Je suis à fond avec ma caisse (Ouais)
Пока я преодолеваю
Pendant que je traverse
Миллионы миль за доли секунд
Des millions de kilomètres en quelques secondes
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Я сотни галактик в миг пересеку
Je traverserai des centaines de galaxies en un instant
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Миллионы миль за доли секунд
Des millions de kilomètres en quelques secondes
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique
Я сотни галактик в миг пересеку
Je traverserai des centaines de galaxies en un instant
Космический лоурайдер, космический лоурайдер
Lowrider cosmique, lowrider cosmique
Космический лоурайдер, космический лоурайдер
Lowrider cosmique, lowrider cosmique
Космический лоурайдер
Lowrider cosmique





Авторы: лисейчев семён владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.