Текст и перевод песни МC Сенечка - Сигнал

Сигнал

Я смотрю на звёзды и вижу так много
Космических баталий вдалеке
Но на планете той, что закрывает млечная дорога
У поселенцев нет оружия в руке
И вроде бы окей быть там совсем никем
Чтоб век прожить спокойно без каких-либо проблем
Может быть, они услышат зов мой
И через пятьдесят лет прилетят ко мне
Забери моих друзей
Космолёт, что скорость света обогнал
Унеси их поскорей
Это мой межгалактический сигнал
(Приём, приём, приём)
Когда я был маленьким совсем
Папа показал мне старый телескоп
И вот уже примерно лет в восемь или семь
Я в тайне ото всех хотел так смыться далеко
Всегда с надеждой ночью я гляжу на небеса
Может, где-то вдалеке летит космический Сапсан
Что унесёт родителей, друзей, и через много лет
Заберёт меня — а может, нет
Забери моих друзей
Космолёт, что скорость света обогнал
Унеси их поскорей
Это мой межгалактический сигнал
А может, нет?

Signal

I look at the stars and I see so much
Cosmic battles far away
But on the planet that the Milky Way covers
The settlers have no weapons in hand
And it seems like it's okay to be no one there
To live a century peacefully without any problems
Maybe, they'll hear my call
And in fifty years, they'll come to me
Take my friends away
Spaceship, that outpaced the speed of light
Take them away quickly
This is my intergalactic signal
(Reception, reception, reception)
When I was very young
Dad showed me an old telescope
And for about seven or eight years now
I secretly wanted to run away so far
I always look at the sky with hope at night
Maybe, somewhere far away a cosmic Sapsan is flying
That will take my parents, friends, and in many years
It will take me — or maybe not
Take my friends away
Spaceship, that outpaced the speed of light
Take them away quickly
This is my intergalactic signal
Or maybe not?