MC Shahini - 1.0 - перевод текста песни на русский

1.0 - MC Shahiniперевод на русский




1.0
1.0
Yeni sıfır yeni heyecan yeni ortam yeni kafa
Новый ноль, новый трепет, новая обстановка, новые мысли,
Yeni değineceğim şeyler şimdinin yeni satırlarında
Новые темы, которых я коснусь, в новых строках настоящего.
Düşelim mi hadi şurda bir ergenlik boşluğum var
Давай окунёмся, у меня тут пробел в подростковом возрасте.
Yeni tripler yeni bira az lira yeni arayışlar kafada
Новые заморочки, новое пиво, мало денег, новые поиски в голове.
Bir ayak izi bırakayım isterdim hep hiç gitmediğim
Я хотел бы оставить след там, где никогда не был,
Bilmediğim mekanlarında İzmir'in 10 yıl içinde yaşasam da
В неизвестных мне уголках Измира, даже если проживу там 10 лет.
Beni senin saramadığın yerde sardı her janrıyla jazz
Меня увлёк джаз во всех его проявлениях там, где ты меня не поняла.
Takıldım birine görmeden huzmelerinin ısıttığı yaz
Я запал на одну, не видя её, лето, согретое её лучами.
Kardeşlikle hoşlanma arasıydı yaklaşamazdı hissiyatına
Это было что-то между братскими чувствами и симпатией, не мог подойти к её чувствам.
Çok ettik hasbihal nedense hep sanal
Много болтали, почему-то всё виртуально.
Bir esprime bozuldu küstü barıştı sağolsun can
Обиделась на мою шутку, надулась, потом помирилась, спасибо ей, дорогая.
2.2'de everdik de kardeşimdir candır can
В 2.2 мы бы поженились, она моя сестра, моя душа, моя жизнь.
Son mevsim terse döner 1.0'ın sonunda
Последний сезон переворачивается в конце 1.0.
Caetano Veloso soslu emare İşçievleri lambalarda
Следы Каэтану Велозу с соусом под фонарями İşçievleri.
Karşıyı morartırken morunla Yenimahalle durağında
Пока твой фиолетовый красит противоположную сторону на остановке Енимахалле.
Miles ölmeden eski aşka ses verdi Mo Bee'yle Doo Bop'ta
Майлз, перед смертью, откликнулся старой любви с Mo Bee в Doo Bop.





Авторы: Ali şahini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.