Текст и перевод песни MC Shahini - Aşk Daima Yaşar

Aşk Daima Yaşar

Her zamanki gibi
Yine kalemi susturamıyoruz bilader
Ne diyeceksin bu işe
Neyse Ali, başla
Yardır anasını satayım

Bugün yine sözcüklerde yepyeni bir dem
Bağır kanı renginde çok içimlik dem
Anlatmaya hazır MC, mikrofonda ben
Bağrın baş köşesi elbette ki sen
Hep açıktır mevzu, hep açıktır defter
Saat 05 bilmemkaçta izi kayıtlı kalem
İş ne ki, sadece karşılıksız sevmek
Sokaklarla dissleşirim hep yolunu gözlerken
Bu iş ne, kimsenin elinden gelmeyen
Bu iş ne, kimsenin yüreğinden geçmeyen
Unutma, hangi biri olmayınca gitmez
İlla sonunda olacaksa bu böyle bitmez
Sadece hâtıra değil, onlar baş tacı
Sınav sonu geniş mahalde mutluluk planlarım
Elham sonu okuduğum senli dualarım
Aşk, sevgi çıkarsız yaşanmaz mı
Biteceğini biliyorsan ne hala başlarsın
Arkanın doluluğu, önün açlığı, aranın açıklığı
Kuşların dediği dedik, tazenin heyecanı
Bunlara her kere diss atmaktan bıktım usandım
Be sevdiğim, fazla dinlemesin bu şarkıyı sevgilin
Burnumdan dem akarken siz üzülmeyin sevdiğim
Mutluyum de mutluluktan başım göğe ersin
İçim kanasa da mutluyum çünkü mutlu olan sensin

Tebessüm bile yeter
Güldükçe MC yaşar
Benim olmasan bile
Aşk daima yaşar
Tebessüm bile yeter
Güldükçe MC yaşar
Benim olmasan bile
Aşk daima yaşar

Bana buralar anlatmakta aşkı
Cami köşesinde caddeyle muhatabım
Güneşi sırtlamışken önümde koklaşan sibiryayı
İkametinin en şahanesi adımımı attığım
Terk-i diyar mevzuunda daim hazır kıtayım
Hayatta mottom nüfuzunun sınırlarına atmak adımımı
Kuruşuma dek sömür ben yine reayandan olayım
Benden sonra yanıma gömül de bu kez elele olalım
Daim temennim gülüşün ağlamasın
Rahatlar kaçmasın kanımda yoktur kansızlık
Belki o olur eşin siz öpüşürken kondisyonum
Erime noktası, ibre % 1.0
Hiçbir zaman indirmem bunu bil aşağı
Yüzlerce gül açmakta o esnada baktığın
Gayrısına hele bir geçsin orada zebaninin gazabı
Soy ismim Shahini ise o görür Hakk'ın belasını
Soy ismin Shahini olursa hayat geçilmez hoşluğundan
Ölümü hoş eyle tek elle kafama sıkıp boşluğumda
Gözüm açık giderim cihandan nur yüzüne bakarak
Seni her görüşüm gibi yine harici cihandan koparak
İnsan için küçük lakin MC için büyük bir adım bu
Hipokondrobsessive bir biçimde seviyorum
Hastalanıp ölüyor ve öldükçe yaşıyorum
Elalem bana diyip duruyor bundan mıdır bilmiyorum

Tebessüm bile yeter
Güldükçe MC yaşar
Benim olmasan bile
Aşk daima yaşar
Tebessüm bile yeter
Güldükçe MC yaşar
Benim olmasan bile
Aşk daima yaşar

Любовь всегда жива

Как всегда,
Снова не можем удержать перо, брат.
Что скажешь на это?
Ладно, Али, начинай.
Давай, жги, чёрт возьми.

Сегодня снова новый день в словах,
Крик цвета крови, такой крепкий напиток,
Готов рассказать MC, у микрофона я,
Главное место в сердце, конечно же, ты.
Тема всегда открыта, тетрадь всегда открыта,
В 05:сколько-то след от ручки зафиксирован,
Что за дело, просто безответно любить,
С улицами диссирую, всё жду тебя,
Что за дело, никому не под силу,
Что за дело, ничье сердце не тронет,
Не забывай, без кого-то не уходит,
Если уж суждено, так не закончится.
Не просто воспоминание, они - венец,
Планы на счастье в просторном районе после экзамена,
Слава Богу, прочитанные с тобой молитвы,
Любовь, разве нельзя любить без корысти?
Если знаешь, что закончится, зачем начинать?
Полнота спины, голод спереди, открытость между,
Что говорят птицы, волнение нового,
Устал, надоело диссить на всё это,
Любимая, пусть твой парень не слушает эту песню,
Пока кровь из носа идёт, вы не расстраивайтесь, любимая,
Скажи, что счастлива, пусть от счастья голова до небес достанет,
Даже если сердце кровью обливается, я счастлив, потому что счастлива ты.

Даже улыбки достаточно,
Пока смеётся, MC живёт,
Даже если ты не моя,
Любовь всегда жива.
Даже улыбки достаточно,
Пока смеётся, MC живёт,
Даже если ты не моя,
Любовь всегда жива.

Мне эти места рассказывают о любви,
В углу мечети беседую с улицей,
Неся солнце на спине, передо мной цветущая сирень,
Самое прекрасное место жительства - куда ступаю,
В вопросе покидания родных мест всегда готов,
Мой девиз по жизни - шагнуть за пределы своего влияния,
Обобрать меня до копейки, и пусть я снова буду из народа,
После моей смерти похоронись рядом со мной, и будем вместе,
Моё постоянное желание - чтобы ты не плакала, а улыбалась,
Пусть не убегают удобства, в моей крови нет малодушия,
Может, она станет твоей женой, пока вы целуетесь, моё состояние,
Точка плавления, стрелка на 1%,
Никогда не опущу её, знай это,
Сотни роз расцветают, пока ты смотришь,
Пусть только попробует перейти к другой, там его ждёт гнев дьявола,
Если моя фамилия Shahini, то он увидит Божью кару,
Если твоя фамилия Shahini, жизнь станет невыносимо прекрасной,
Сделай смерть приятной, выстрелив себе в голову одной рукой в моей пустоте,
С открытыми глазами уйду из мира, глядя на твой светлый лик,
Отрываясь от внешнего мира, как и каждый раз, когда вижу тебя,
Маленький шаг для человека, но большой для MC,
Люблю тебя ипохондрически-обсессивно,
Болею и умираю, и умираючи живу,
Люди говорят мне, не знаю, из-за этого ли.

Даже улыбки достаточно,
Пока смеётся, MC живёт,
Даже если ты не моя,
Любовь всегда жива.
Даже улыбки достаточно,
Пока смеётся, MC живёт,
Даже если ты не моя,
Любовь всегда жива.