Текст и перевод песни MC Shahini - Vazgeçme Outro

Vazgeçme Outro

En güzel gününe girdiğin geceyarısından
On yıl sonrasındayız
Uykuya hasret kağıtla
Ve başını şişirdiğim mikrofonla
Bu geceki randevumuzun son dakikalarındayız
Dinlemekten ne derece bıkacağını bilmiyorum
Balkondaki zıpçıktılarımın annemi bana tercih edişleri kadar
Değildir katrandan illAllah ederek

Veya asfaltın her gün ayaklarım altında halter kaldırışları...
Bilmiyorum
Elma armudu, en az armudun elmayı sevmeyişi kadar sever
Çürümeye yüz tutmuş olsam da bil ki
Çekirdeğine kadar sana hastayım

Gönlüm diyor ki bana vazgeçme
Mikrofon, kalem, kağıt, zıpçıktılarım, aklım, fikrim
Kalbim...
Hepsi koro halinde aynı tonda
Bir tek asfaltlar vazgeç diyor
Ve ben hariç herkes

O bağ asfalt üzerinden kurulsa
Bu kadar güçlü olur muydu
Bilmiyorum

Bilmiyorumlar eşliğinde kaydı durduruyor
Ve seni seviyorum

Outro "Не сдавайся"

С самой прекрасной твоей полуночи,
Мы перенеслись на десять лет вперёд.
С бумагой, которой не хватает сна,
И с микрофоном, которым я тебе голову забиваю.
Это последние минуты нашего сегодняшнего свидания.
Не знаю, насколько тебе надоест слушать,
Настолько ли, как мои непоседы на балконе предпочитают маму мне,
Или как я, чертыхаясь, проклинаю этот асфальт.

Или как асфальт каждый день поднимает штангу подо моими ногами...
Не знаю.
Яблоко любит грушу, по крайней мере, не меньше, чем груша не любит яблоко.
Даже если я начну гнить, знай,
Я влюблен в тебя до глубины души.

Моё сердце говорит мне: "Не сдавайся".
Микрофон, ручка, бумага, мои непоседы, мой разум, мои мысли,
Моё сердце...
Все они хором, в один голос,
Только асфальт говорит: "Сдавайся".
И все, кроме меня.

Если бы эта связь была построена на асфальте,
Была бы она такой сильной?
Не знаю.

Под аккомпанемент "не знаю" я останавливаю запись
И говорю тебе: "Я люблю тебя".