Текст и перевод песни MC Sniper feat. 유리 - 봄이여 오라

봄이여 오라

나의 눈물로 얼룩이 진 얼굴을 소매로 닦고
부서져버린 모든 것이 하루의 경계선을 잃고
나 새로운 아침을 열수 없어,
울먹이며 돌아오기를 기다리는 시간을 내다 버려요
알 수 없이 울어대는 내방 시계의 초침과
슬픔 속에 피어난 이 알 수 없는 혼란
이윽고 또 쏟아지는 눈물의 꽃을 달래보아도
막연한 긴 기다림들이 날 기다리고 있죠
당신의 흔적을 찾아 기적을 만들어 내리라
새들은 알고 있을까 그리운 당신의 목소리
떠나지 않는 메아리 되어 내 맘을 비추는 봄의 빛
이 계절을 흘려보내니 봄이여 내게로 오라

봄이여 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그곳에
사랑을 주었던 그대의
아련한 그 목소리가 들려

고갤 떨궈 떨어뜨린 눈물이 땅에 뒹구네
얼어붙은 달빛조차 제 맘을 녹이지 못해
구름 뒤에 석양 또한 제 감정을 속이려 들 때
새들마저 바람위로 펼치지 않는 날개
비밀을 간직한 채 시간 속을 비행하나
난 이대로 돌아 올 수 없는 여행을 떠나
눈을 감고 뜨니 당신을 느낄 것만 같아
감은 눈으로 쏟아지는 눈물을 날리는 바람
감은 눈을 뜰 수 없을 만큼 두렵지만은
흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠
하나 둘 셋 그리고 이제
모든 것이 제자리로 돌아오길 바래요

봄이여 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그곳에
사랑을 주었던 그대의
아련한 그 목소리가 들려

떠나간 그대여 내게로 오라
날 떠난 따스한 봄이여 내게로 오라
떠나간 당신의 마음을 기다리는
나의 맘은 캄캄한 밤하늘에 별 만큼이나 힘겹죠
당신의 집 앞에 펼쳐진 떨어지는 벚꽃은 아직 아름다운가요
가로등에 걸쳐진 저 시간을 잡아 끌어내어
주머니 속에 주워 담고 기다림으로 하루를 보내죠

감은 눈을 뜰 수 없을 만큼 두렵지만은
흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠
하나 둘 셋 그리고 이제
모든 것이 제자리로 돌아오길 바래요

감은 눈을 뜰 수 없을 만큼 두렵지만은
흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠
하나 둘 셋 그리고 이제
모든 것이 제자리로 돌아오길 바래요

흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠
하나 둘 셋 그리고 이제

Весна, приди

Вытирая рукавом лицо, залитое слезами,
Вижу, как все разрушенное потеряло границы дня,
Я не могу открыть новое утро,
Всхлипывая, трачу время в ожидании твоего возвращения.
Вместе с неустанно тикающей секундной стрелкой моих часов,
В этой печали расцветает непонятная тревога.
Даже если я пытаюсь успокоить цветы слез, снова льющиеся ручьем,
Меня ждет неясная, долгая тоска.
Я найду твои следы и сотворю чудо.
Знают ли птицы о твоем голосе, по которому я так скучаю?
Неугасающее эхо, весенний свет, освещающий мое сердце.
Пусть этот сезон пройдет, весна, приди ко мне.

Весна, далекая весна,
Закрывая глаза, я вижу там
Твой нежный
Голос, которым ты дарила мне любовь.

Опустив голову, роняю слезы на землю.
Даже ледяной лунный свет не может растопить мое сердце.
Когда закат за облаками пытается обмануть мои чувства,
Даже птицы не расправляют крылья на ветру.
Храня секрет, они парят во времени,
А я отправляюсь в путешествие, из которого нет возврата.
Закрыв и открыв глаза, мне кажется, я чувствую тебя.
Ветер развевает слезы, льющиеся из моих закрытых глаз.
Мне страшно открыть глаза, но
Вытирая слезы, я считаю до трех в своем сердце.
Раз, два, три, и теперь
Я надеюсь, что все вернется на свои места.

Весна, далекая весна,
Закрывая глаза, я вижу там
Твой нежный
Голос, которым ты дарила мне любовь.

Ушедшая, вернись ко мне.
Теплая весна, покинувшая меня, вернись ко мне.
Мое сердце, ждущее твоего возвращения,
Измучено, как звезды в темном ночном небе.
Все еще ли прекрасны опадающие лепестки сакуры перед твоим домом?
Я хватаю это мгновение, зависшее на фонарном столбе,
Кладу его в карман и провожу день в ожидании.

Мне страшно открыть глаза, но
Вытирая слезы, я считаю до трех в своем сердце.
Раз, два, три, и теперь
Я надеюсь, что все вернется на свои места.

Мне страшно открыть глаза, но
Вытирая слезы, я считаю до трех в своем сердце.
Раз, два, три, и теперь
Я надеюсь, что все вернется на свои места.

Вытирая слезы, я считаю до трех в своем сердце.
Раз, два, три, и теперь