Текст и перевод песни MC Sniper feat. 차수진 - 눈물
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
마이크
check
check
check
baby
123
Проверка
микрофона,
раз,
два,
три,
детка
진정한
사랑을
생각하는
감정만이
Только
искренние
чувства,
порождающие
истинную
любовь,
솔직한
표정을
만들수
있다고
결정
могут
создать
чешное
выражение
лица.
Я
принял
это
решение,
내렸기에
더
이상은
굴림하며
사정
поэтому
больше
не
хочу
пресмыкаться
и
умолять.
따윈
안하고
싶은
마음이
나의
솔직한
감정
Моё
искреннее
желание
— избавиться
от
этого.
21년의
경험을
통해
내린
나의
시각적
생각을
Мой
взгляд,
сформированный
21-летним
опытом,
그저
쉽게
착각이라고
단정짓진
마라
не
стоит
списывать
на
простое
заблуждение.
봐라
순수하고
순결한
마음
Посмотри,
чистое
и
непорочное
сердце
그것만으론
되지
않기에
찢어지는
가슴
само
по
себе
недостаточно,
поэтому
оно
разрывается
на
части.
어차피
떠날
거면
아쉬운
거짓말
따윈말고
Если
ты
всё
равно
уйдешь,
не
лги,
не
притворяйся.
어설픈
표정과
쥐여
짠
눈물로
용설
바라지도
말고
Не
надо
фальшивых
выражений
и
выжатых
слёз,
чтобы
вызвать
жалость.
사랑에
눈먼
바보라고
Не
называй
себя
ослеплённым
любовью
дураком
자신을
탓하며
동정을
사려하지도
말고
и
не
пытайся
вызвать
сочувствие,
обвиняя
себя.
가라
떠나라
그의
품으로
Уходи,
проваливай
к
нему.
부서지고
깨지는
마음을
죄책감에
감쌀
거라면
Если
ты
собираешься
окутать
своё
разбитое
сердце
чувством
вины,
애시당초
아픈
상처
주지나
말지
너
닥쳐
то
лучше
бы
ты
с
самого
начала
не
причиняла
мне
боль.
Заткнись.
불
보듯
뻔한
어설픈만남에
방황할
너의
모습
Я
вижу,
как
ты
будешь
метаться
в
этих
очевидно
обречённых
отношениях.
그건
니가
우린
남자의
분노로
찬
기습
Это
вызовет
во
мне,
мужчине,
лишь
гнев
и
ярость.
이런사실을
기억조차
의심조차
할
수
없는건
Ты
не
можешь
даже
вспомнить
или
усомниться
в
этом,
모순으로
꽉찬
니
사랑의
시아의
격차
потому
что
твоя
любовь
полна
противоречий
и
заблуждений.
마이크
check
check
check
baby
123 yo
Проверка
микрофона,
раз,
два,
три,
детка,
yo
내가
진정원하는건
오직
하나
...내가진정원하는건
진실
Всё,
чего
я
хочу
— это
одно...
Я
хочу
правды.
흔들리는
촛불사이로
타오를
너의
침실
Твоя
спальня
горит
в
мерцающем
свете
свечей.
육체의
본능앞에
사라진
건
사랑의
진실
Перед
лицом
плотских
инстинктов
истина
любви
исчезает.
사랑에
빠져든
사마귀처럼
남자의
품을
전전해가며
Как
богомол,
попавший
в
любовные
сети,
ты
переходишь
из
одних
мужских
объятий
в
другие,
쾌락을
빨며
웃고
있지만
무너질
너의
위신
наслаждаясь
удовольствием
и
смеясь,
но
твой
авторитет
рухнет.
언제나
그랬듯
남자만
보면
처녀
행세
Как
всегда,
при
виде
мужчины
ты
разыгрываешь
девственницу.
나에게
안기듯
그에게
안긴걸
보면
정말
분해
Видеть,
как
ты
обнимаешь
его
так
же,
как
обнимала
меня,
приводит
меня
в
бешенство.
하지만
세월에
말려
망가져
가는
너의
몸매
Но
время
берёт
своё,
и
твоя
фигура
увядает.
그
몸
앞에
당당히
서서
지켜보리라
너의
미래
Я
буду
стоять
и
наблюдать
за
твоим
будущим.
거짓되고
도도하여
눈물과
애교를
무기삼아
Лживая
и
надменная,
ты
используешь
слёзы
и
кокетство
как
оружие,
남자의
가치를
떨어트리는
너의
좇같은
팔자
унижая
мужчин.
Твоя
судьба
— дерьмо.
남자
없이
잠못자는
추한
여자
Ты
жалкая
женщина,
которая
не
может
спать
без
мужчины.
저여자에게
절대
속지
말자
우리남자
Мы,
мужчины,
не
должны
попадаться
на
твои
уловки.
행여나
순결한
사랑이
저
여자의
인생을
Если
ты
думаешь,
что
чистая
любовь
может
изменить
её
жизнь,
바꿀수
있다고
생각을
한다면
정말
넌
심각
то
ты,
приятель,
в
серьёзных
проблемах.
사창가를
버금가는
고도의
기술
행위적
예술
Её
искусство
— высококлассная
техника,
почти
как
в
борделе.
거기서
벗어날수
없다는게
모두의
진술
Все
говорят,
что
оттуда
нет
выхода.
하지만
우리
남자들도
각성하고
반성
Но
мы,
мужчины,
должны
очнуться
и
задуматься.
갖지도
않은
개망나니
여자에게
이성을
잃어
Не
терять
рассудок
из-за
распутной
женщины,
영혼을
파는
불행한
운명은
피하자는
것이
избегать
несчастной
судьбы,
продавая
свою
душу
-
내가
너에게
내리는
마지막
기로의
명령
вот
мой
последний
приказ,
определяющий
твой
путь.
마이크
check
check
check
baby
123 yo
Проверка
микрофона,
раз,
два,
три,
детка,
yo
내가
진정원하는건
오직
하나
...내가진정원하는건
진실
Всё,
чего
я
хочу
— это
одно...
Я
хочу
правды.
남녀의
사랑을
지속
시켜주는건
믿음의
약속
Любовь
мужчины
и
женщины
поддерживается
обещанием
верности.
그건
어둠의
숲속을
함께
해쳐나가야
Это
как
пробираться
вместе
сквозь
тёмный
лес,
하기에
약속은
또
하나의
구속
인걸
알고
поэтому
обещание
— это
ещё
и
оковы.
Я
знаю
это.
내
마음속에
깊은
곳에
계속
묻고
답하며
내린
Я
долго
размышлял
над
этим
и
пришёл
к
결론
책
속의
이론으로도
증명할
수
없는
것
выводу,
который
невозможно
доказать
никакими
книжными
теориями.
나는
내맘
대로
살아가
내뜻
대로
살아가
Я
живу
так,
как
хочу,
по
своей
воле.
마이크
check
check
check
baby
123 yo
Проверка
микрофона,
раз,
два,
три,
детка,
yo
내가
진정원하는건
오직
하나
...내가진정원하는건
진실
Всё,
чего
я
хочу
— это
одно...
Я
хочу
правды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.