MC Sniper - Get Up Stand Up - Rock Version - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Sniper - Get Up Stand Up - Rock Version




Get Up Stand Up - Rock Version
Get Up Stand Up - Rock Version
충청북도 제천 요람속의 상처 고스란히 남아 있어
The wound of Cheongbuk-do Jecheon's cradle is still there
아름다운 내고향 제천 벗과의 우정을 묶는 사슬
My beautiful hometown Jecheon and the chain that binds friendship
진정한 참이슬 언제나 나를 반겨 저노을
True liquor, true dew, always welcoming me with its orange glow
하늘만이 말할 있어 누구도 내게는 덤비지마
Only heaven can speak. No one dares come at me
고향을 떠나 격은 시련의 아픔을 들추지마
Leaving my hometown, unleashing the pain of agony, stop dredging it up
힙합을 말하기 까지 SUCKER MC 사이에 껴서
Before I could speak of my hip hop, I had to wedge in between SUCKER MCs
부셔야 했던 많은 그것이 저항의
So many walls that I had to break down. That was the elixir of resistance
그래 누구나 쉽게 있는 길에 있진 않기에
That's why I don't stand on the path that anyone can easily take
이렇게 괴로움에 지친 술을 찾아가
When I become weary like this, tired of my hardship, I seek out liquor
신의 제자가 되기위해 취해가지
Getting drunk to become God's disciple
FUCK THE ALKAHOLIK
FUCK THE ALKAHOLIK
내가 가진 능력과 실력 술취한 영혼의 반격과 폭격에
My talent and skill, in the counterattack and bombardment of my drunken soul
피로 물드는 전역 그칠 모르는 어둠속에서
Fatigue-covered wartime. Ceaseless darkness
만취한 개가 되어 나의 의식을 짖네 BUDDHA LIFE
Becoming a beastly drunkard, I bark my consciousness. BUDDHA LIFE
부천님이 내게 주신 선물 그값은 내가흘린 눈물
The gift that God gave me. Its worth is the tears I shed
부천님이 내게 주신 선물 그값은 2S神 KAKY
The gift that God gave me. Its worth is 2S神 KAKY
부천님이 내게 주신 선물 내형제의 눈물
The gift that God gave me. My brother's tears
부천님이 내게 주신 선물 BUDDHA BABY YA!
The gift that God gave me. BUDDHA BABY YA!
자폐증 우울증 잠을 못자 불면증 짜증나는 힙합씬을 다신
Autism, depression, insomnia, and fits. The annoying hip hop scene again
반대로 거꾸로 한알의 모래에서 세계를 보는 시아로
In the other direction, looking at the world from a grain of sand like Sia
한보아닌 두보를 위한 준비된 뒷걸음
A prepared step back for a step or two less
금지된 자유를 위해 자신의 시간을 통제 있는 MC만이
Only MCs who can control their own time for forbidden freedom
자신의 미래로 항해
Sailing towards their own future
나는 시골 출신 MC SNIPER 엘리트 엠씨만을 감동시키는 3류시인
I'm MC SNIPER from the countryside. A third-rate poet who only impresses elite MCs
GET UP STAND UP STAND UP FOR YOUR RIGHT
GET UP STAND UP STAND UP FOR YOUR RIGHT
GET UP STAND UP DON'T GIVE UP THE FIGHT
GET UP STAND UP DON'T GIVE UP THE FIGHT
결승점을 통과했으나 내영혼은 달려가
Although I crossed the finish line, my soul runs on
신이 내린 주제가 고뇌의 끝으로 100M의 총을 절망의 끝으로
God-given theme music. To the end of agony. Shooting a 100m gun to the end of despair
타형하지 않는 시만이 나를 바른 길로 인도
Only poems that don't insult will guide me down the right path
GOD HAVE MERCY BUD HAVE MERCY
GOD HAVE MERCY BUD HAVE MERCY
언제나 진실만을 가르쳐 MIC
Always teaching only the truth. MIC
옥탑방에서 재배한 절실한 목소리 밥말리 정신을 향해가
Poems cultivated in the attic. A desperate voice towards Bob Marley's spirit
기타를 팅기면 걱정에 빠지네 내가보던 힙합씬을 대체어디에
When I strum the guitar, I get worried. The hip hop scene I used to see, where is it now?
어둠속에서 빛을 발굴 GET UP 숨은 파수꾼이여 고개들어 STAND UP
Excavating light in the darkness. GET UP. You hidden sentinel, raise your head. STAND UP






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.