MC Sniper - Hakuna Matata (2010 Snipersound, Pt. 3) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Sniper - Hakuna Matata (2010 Snipersound, Pt. 3)




Hakuna Matata (2010 Snipersound, Pt. 3)
Hakuna Matata (2010 Snipersound, Pt. 3)
등록아이디: 넌ll나의꿈(white7183)
Nom d'utilisateur enregistré : 넌ll나의꿈(white7183)
Hey, MIC Check One Two 온몸을 관통
Hé, MIC Check One Two traverse mon corps entier
없이 다가 오는 스트레스를 박살
Écrase le stress qui ne cesse de s'approcher
Hey, MIC Check One Two 온몸을 관통
Hé, MIC Check One Two traverse mon corps entier
없이 다가오는 스트레스를 박살
Écrase le stress qui ne cesse de s'approcher
Yo 아침 부터 울려 되는
Yo, dès le matin, résonne
자명종의 경습 경보
La sonnerie de l'alarme, un assaut
늦게까 마신술로
Le vin que j'ai bu tard dans la nuit
머리는 깨지고
Ma tête est brisée
이를 닦는둥 마는둥
Je me contente de me brosser les dents
CEO로 변신중
Je me transforme en PDG
오늘 스케줄은 어찌 되나
Quel est mon programme d'aujourd'hui ?
정신은 오리무중
Mon esprit est dans le néant
결제가 급하다는
Les employés me font des reproches
직원들의 잔소리
En disant que le paiement est urgent
남은 마저 다빠지겠다
Le reste de mes cheveux va tomber aussi
얼마 안남은 내머리
Il n'en reste plus beaucoup
그러지마 그러지마 그러지마
Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas
그러지마 제발 나를 들볶지마
Ne le fais pas, s'il te plaît, ne me harcèle pas
내가 짓을 했을까
Pourquoi ai-je fait ça ?
음악만 할때가 좋았어
J'aimais le temps je ne faisais que de la musique
Why Wellbow
Why Wellbow
슬픔은 버려 멀리 행복은
Jette la tristesse loin, le bonheur
나를 높이 손을 들고
Lève la main, lève-la haut
Put your hand up. Phones on.
Lève la main. Les téléphones sont allumés.
볼륨을 높이고
Augmente le volume
사랑하는 이와 함께라면
Si tu es avec la personne que tu aimes
피곤도 줄이고
La fatigue diminuera aussi
Why Wellbow
Why Wellbow
욕심은 버려 멀리 희망은
Jette l'avidité loin, l'espoir
소리 높혀 노래 하고
Chante fort
때문에 지쳐가는
Mon corps est épuisé à cause de l'argent, de l'argent, de l'argent
그래도 먹어도 쓰리고
Mais je dois, je dois, je dois, je ne peux pas me permettre de ne pas le faire
I′m the one because
Je suis celui parce que
I know I got you know I got you
Je sais que je t'ai, je sais que je t'ai
You know I got you
Tu sais que je t'ai
(You know I got you)
(Tu sais que je t'ai)
I get a for my beautiful girl
J'obtiens une pour ma belle fille
(Hey hey hey hey)
(Hé hé)
I'm the one because
Je suis celui parce que
I know I got you know I got you
Je sais que je t'ai, je sais que je t'ai
You know I got you
Tu sais que je t'ai
(You know I got you)
(Tu sais que je t'ai)
I get a for my beautiful girl
J'obtiens une pour ma belle fille
(Hey hey hey hey)
(Hé hé)
Yo 걸그룹과 보이 그룹은
Yo, les groupes de filles et les groupes de garçons
온통 아이돌뿐인 음악 프로에서
Dans les émissions de musique pleines d'idoles
프로 다운 포스를 가진
Un artiste avec une force professionnelle
아티스트는 찾아봐도 없어
N'est nulle part à trouver
예쁜 포즈 포즈 포즈
De belles poses, poses, poses
그거면 버릇이 없는
C'est tout ce qu'il faut, les enfants de 10 ans n'ont pas de limites
10대들의 보스
Les patrons des adolescents
나올때가 없는
Une petite maison de disques qui n'a pas d'argent
소형 기획사에 넋두리
Se lamente
등이 휜다 등이 휘어
Mon dos est courbé, mon dos est courbé
들리니 나의 곡소리
Entends-tu mon cri de détresse ?
돈을 벌려면 금융 사기나
Pour gagner de l'argent, je devrais faire de la fraude financière
악덕 사장이 되던지
Ou devenir un patron malhonnête
굳건히 지켜온 자존심 버리고
J'abandonne ma fierté, que j'ai si bien protégée
대놓고 사기를 치던지
Je devrais simplement arnaquer les gens
Why Wellbow
Why Wellbow
슬픔은 버려 멀리 행복은
Jette la tristesse loin, le bonheur
나를 높이 손을 들고
Lève la main, lève-la haut
Put your hand up. Phones on.
Lève la main. Les téléphones sont allumés.
볼륨을 높이고
Augmente le volume
사랑하는 이와 함께라면
Si tu es avec la personne que tu aimes
피곤도 줄이고
La fatigue diminuera aussi
Why Wellbow
Why Wellbow
욕심은 버려 멀리 희망은
Jette l'avidité loin, l'espoir
소리 높혀 노래 하고
Chante fort
돈때문에 지쳐가는
Mon corps est épuisé à cause de l'argent, de l'argent, de l'argent
그래도 먹어도 쓰리고
Mais je dois, je dois, je dois, je ne peux pas me permettre de ne pas le faire
I′m the one because
Je suis celui parce que
I know I got you know I got you
Je sais que je t'ai, je sais que je t'ai
You know I got you
Tu sais que je t'ai
(You know I got you)
(Tu sais que je t'ai)
I get a for my beautiful girl
J'obtiens une pour ma belle fille
(Hey hey hey hey)
(Hé hé)
I'm the one because
Je suis celui parce que
I know I got you know I got you
Je sais que je t'ai, je sais que je t'ai
You know I got you
Tu sais que je t'ai
(You know I got you)
(Tu sais que je t'ai)
I get a for my beautiful girl
J'obtiens une pour ma belle fille
(Hey hey hey hey)
(Hé hé)
Yo 사는게 만만치가 않아
Yo, la vie n'est pas facile
이것이 삶인가
Est-ce ma vie ?
슬픔을 박차 내일이 있어
Jette la tristesse loin, il y a demain
이것이 인생이다
C'est la vie
하루를 벌어 하루는 사는
Une journée de travail pour vivre une journée
하루인생 하루살이
Une vie d'un jour, une vie d'un jour
가질수 있는 것보다
Il y a plus de choses que je ne peux pas avoir
가질수 없는게 많아
Que ce que je peux avoir
그래도 나는 걷지 않아
Mais je ne marche pas
거북이도 달린다
Même la tortue court
실패 뿐인 패배일지라도
Même si c'est une défaite, un échec
희망의 끈을 잡는다
Je m'accroche à l'espoir
하쿠나마타타 스트레스를 박살
Hakuna Matata écrase le stress
하쿠나마타타 스트레스를 박살
Hakuna Matata écrase le stress
I'm the one because
Je suis celui parce que
I know I got you know I got you
Je sais que je t'ai, je sais que je t'ai
You know I got you
Tu sais que je t'ai
(You know I got you)
(Tu sais que je t'ai)
I get a for my beautiful girl
J'obtiens une pour ma belle fille
(Hey hey hey hey)
(Hé hé)
I′m the one because
Je suis celui parce que
I know I got you know I got you
Je sais que je t'ai, je sais que je t'ai
You know I got you
Tu sais que je t'ai
(You know I got you)
(Tu sais que je t'ai)
I get a for my beautiful girl
J'obtiens une pour ma belle fille
(Hey hey hey hey)
(Hé hé)
Hey, MIC Check One Two 온몸을 관통
Hé, MIC Check One Two traverse mon corps entier
없이 다가오는 스트레스를 박살
Écrase le stress qui ne cesse de s'approcher
Hey, MIC Check One Two 온몸을 관통
Hé, MIC Check One Two traverse mon corps entier
없이 다가오는 스트레스를 박살
Écrase le stress qui ne cesse de s'approcher






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.