Текст и перевод песни Mc Solaar feat. Julia Brite - Frozen Fire (Осторожно)

Frozen Fire (Осторожно)

Caran d'Ache et bohème, freestyle est le poème
Quand certains crient: "Hallelujah!", d'autres crient: "Allez l'OM!"
J'suis comme un Jason Bourne, avec la vision trouble
Hier j'ai cru voir la belle Amel Bent à Melbourne
Et depuis l'Velizy j'hésite entre Jésus et Jay-Z
Zao, Zaz, Alisée, Jean Zay, Zizi Jeanmaire, Zao, Zazie
Zen, kebab à Monte Carlo
Pétrus dans coq au vin, prince Albert de Bamako
Ça fait six jours qu'on est posté sous le Lac d'Annecy
J't'écris de l'hélico amphibie
Donc pochka, douchka, touche pas à postil espèce d'apostat
Pousse-toi ou Mozambique Drill au stylo bic пожалуйста, pousse pas
La seule rigueur que j'ai me vient de l'École Kadochnikov
Et le retour au calme du flow provient des delta-forces
Compte, à trois, j'vais tirer
Один, два, три, четыре
Осторожно
Looking for the Frozen Fire, Frozen Fire
Тень ледяного огня куда-то манит меня (Осторожно)
Looking for the Frozen Fire, Frozen Fire
Тень ледяного огня куда-то манит меня
Au komsomol on pissait sur l'pouchka qui a douté Pouchkine
J'peignais des aquarelles de m-sixteen sur mon moleskine
On faisait des exercices dans une datcha qu'on nommait Fort Bragg
Notre instructeur Oleg le bègue fit blagues et gags au goulag
J'y ai connu la neige chaude
Les balles, les bals, les ballets de balalaïka à l'aube
Flow pantocrator, si tu ne le crois pas t'as tord
Tu peux gaver des lézards tu n'auras jamais d'alligator
Because sovkozes et kolkhozes trônent dans la tropopause
Khirgizes et cow-boys conviennent de la même chose
On te biffe, on te baffe ou te bouffe
Et cela pour le biff de l'Inde et le rouble
Challenger et Soyouz
Осторожно
Loo-Loo-Looking
Loo-
Тень ледяного огня куда-то манит меня (Осторожно)
Looking for Frozen Fire, Frozen Fire
Тень ледяного огня куда-то манит меня (Осторожно)
(Осторожно)
Frozen Fire, Frozen Fire
Frozen Fire, Frozen Fire, Frozen Fire
(Осторожно)
Frozen Fire, Frozen Fire
Frozen Fire, Frozen Fire

Застывший огонь (Осторожно)

Художник и богема, фристайл — это поэма
Когда одни кричат: "Аллилуйя!", другие кричат: "Вперед, ОМ!"
Я как Джейсон Борн, с затуманенным зрением
Вчера мне показалось, что я видел прекрасную Амель Бент в Мельбурне
И с тех пор в Велези я колеблюсь между Иисусом и Jay-Z
Zao, Zaz, Ализе, Жан Зай, Зизи Жанмер, Zao, Zazie
Дзен, шашлык в Монте-Карло
Петр в петухе в вине, принц Альберт из Бамако
Мы шесть дней простояли под озером Анси
Я пишу тебе с амфибийного вертолета
Так что не посягай на священное, ты, безбожник
Убирайся, или я пристрелю тебя из автомата Калашникова авторучкой, не трогай
Единственная дисциплина, которой я придерживаюсь, это школа Кадочникова
А спокойный ритм я взял у дельта-сил
Считай, до трех, я стреляю
Один, два, три, четыре
Осторожно
Ищу застывший огонь, застывший огонь
Тень ледяного огня манит меня куда-то (Осторожно)
Ищу застывший огонь, застывший огонь
Тень ледяного огня манит меня куда-то
В комсомоле мы мочились на пушку, усомнившуюся в Пушкине
Я рисовал акварельные портреты М-16 в своем блокноте
Мы проводили учения на даче, которую назвали Форт-Брэгг
Наш инструктор Олег, заика, шутил и смеялся в ГУЛАГе
Там я узнал, что снег может быть горячим
Пули, балы, балет балалаек на рассвете
Пантократический флоу, не веришь — зря
Можешь набивать ящериц, но никогда не получишь аллигатора
Потому что совхозы и колхозы возвышаются в тропопаузе
Киргизы и ковбои согласны с этим
Тебя вычеркнут, ударят пощечину или сожрут
И все это за индийские деньги и рубли
Челленджер и Союз
Осторожно
Смо-Смо-Смотри
Смо-
Тень ледяного огня манит меня куда-то (Осторожно)
Ищу застывший огонь, застывший огонь
Тень ледяного огня манит меня куда-то (Осторожно)
(Осторожно)
Застывший огонь, застывший огонь
Застывший огонь, застывший огонь, застывший огонь
(Осторожно)
Застывший огонь, застывший огонь
Застывший огонь, застывший огонь