Текст и перевод песни MC Stojan feat. DJ Silver - Volim Te
Gledam
te
shvatam
da
Je
te
regarde,
je
comprends
que
Ti
si
sve
što
želim
ja
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
Nemam
te,
dajem
sve
Je
n'ai
pas
toi,
je
donne
tout
Da
budes
moja
jedina
Pour
que
tu
sois
ma
seule
Tebe
želim
tebe
sanjam
Je
te
veux,
je
te
rêve
Tebe
volim
za
tebe
se
molim
Je
t'aime,
je
te
prie
pour
toi
Jer
ti
si
posebna
Parce
que
tu
es
spéciale
Za
mene
stvorena
Créée
pour
moi
Padala
je
kiša
Il
pleuvait
Prvi
poljubac
je
pao
Le
premier
baiser
est
tombé
Da
sam
lud
za
tobom
Que
je
suis
fou
de
toi
Odmah
to
sam
znao
Je
le
savais
tout
de
suite
Bez
tebe
ne
mogu,
ne
želim
i
neću
Sans
toi,
je
ne
peux
pas,
je
ne
veux
pas
et
je
ne
le
ferai
pas
Bez
tebe
meni
ne
ide
Sans
toi,
ça
ne
marche
pas
pour
moi
Ma
evo
ti
srce
i
duša
i
telo
Voici
mon
cœur,
mon
âme
et
mon
corps
Ti
shvati
da
volim
te
Comprends
que
je
t'aime
Baš
je
divno
veče
Quelle
belle
soirée
Veruj
noć
je
spas
Crois-moi,
la
nuit
est
un
sauveur
Hajde
igraj
sa
mnom
Viens
danser
avec
moi
DJ
ruši
klub
za
nas
Le
DJ
détruit
le
club
pour
nous
Di
je
naša
pesma
Où
est
notre
chanson
?
Sada
pada
sve
Tout
s'effondre
maintenant
Padam
na
kolena
i
kažem
Je
tombe
à
genoux
et
je
dis
Volim
te,
volim
te
ja
Je
t'aime,
je
t'aime
Ne
mogu
protiv
sebe
Je
ne
peux
pas
lutter
contre
moi-même
Dao
bih
svoje
sve
Je
donnerais
tout
Samo
da
si
pored
mene
Pour
que
tu
sois
à
mes
côtés
Bez
tebe
ne
mogu,
ne
želim
i
neću
Sans
toi,
je
ne
peux
pas,
je
ne
veux
pas
et
je
ne
le
ferai
pas
Bez
tebe
meni
ne
ide
Sans
toi,
ça
ne
marche
pas
pour
moi
Ma
evo
ti
srce
i
dusa
i
telo
Voici
mon
cœur,
mon
âme
et
mon
corps
Ti
shvati
da
volim
te
Comprends
que
je
t'aime
Bez
tebe
ne
mogu,
ne
želim
i
neću
Sans
toi,
je
ne
peux
pas,
je
ne
veux
pas
et
je
ne
le
ferai
pas
Bez
tebe
meni
ne
ide
Sans
toi,
ça
ne
marche
pas
pour
moi
Ma
evo
ti
srce
i
dusa
i
telo
Voici
mon
cœur,
mon
âme
et
mon
corps
Ti
shvati
da
volim
te
Comprends
que
je
t'aime
Ti
shvati
da
volim
te
Comprends
que
je
t'aime
Ti
shvati
da
volim
te
Comprends
que
je
t'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damir Handanovic, Vuksan Bilanovic, Stojan Mc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.