Текст и перевод песни MC Tyson feat. KOWICHI - Young Love

Young Love

Yeah KOWICHI, Tyson, ay ay

Baby, I'ma still in da young love
今日も待ってる君からのPhone call
逢いたい時はいつも逢えないのに
待ち合わせの場所には居ないのに
別に俺の女でもないのに
LINEでくれるハートの絵文字
君のネックレス Boyfriendのイニシャル
見つけたとしても俺は知らんふり
Yo still in my mind like tattoo
忘れられないあの場のピロートーク
Baby 逢いたいよ でも逢えないの
その狭間で君と交わすKiss

Baby, I'ma still in da young love
Baby, I'ma still missing young love
Me Too much love ya, me too much love ya
Me too much love ya when we are young love

Baby, I'ma still in da young love
Baby, I'ma still missing young love
Me Too much love ya, me too much love ya
Me too much love ya when we are young love

(KOWICHI)
諭吉の居ない財布の中
カラオケすら奢れなかった
俺より金ある大人の男と君は居なくなった
クソガキだった俺は
下手くそだった Young love

悔しい気持ちが俺のバネになる
今じゃ稼ぐキャッシュ
それに上手くなったベットの上
ルイヴィトンにシャネル
好きな物あげる Ballinするよ まるで
毎日がバースデー 君は俺のガールフレンド
それもあの日まで 夢は見せれない

Baby, I'ma still in da young love
Baby, I'ma still missing young love
Me Too much love ya, me too much love ya
Me too much love ya when we are young love

Baby, I'ma still in da young love
Baby, I'ma still missing young love
Me Too much love ya, me too much love ya
Me too much love ya when we are young love

Young Love

Oui, KOWICHI, Tyson, ay ay

Bébé, je suis toujours amoureux de toi
J'attends ton appel chaque jour
Quand j'ai envie de te voir, je ne peux jamais te voir
Tu n'es jamais au rendez-vous
Tu n'es pas ma petite amie, pourtant
Tu m'envoies des émojis coeurs sur Line
Je vois les initiales de ton petit ami sur ton collier
Mais je fais comme si je ne voyais rien
Yo, tu es toujours dans mon esprit, comme un tatouage
Je n'oublierai jamais nos paroles d'amour sous les draps
Bébé, j'ai envie de te voir, mais je ne peux pas
C'est entre ces deux mondes que je t'embrasse

Bébé, je suis toujours amoureux de toi
Bébé, tu me manques toujours
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, quand nous étions amoureux

Bébé, je suis toujours amoureux de toi
Bébé, tu me manques toujours
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, quand nous étions amoureux

(KOWICHI)
Mon portefeuille était vide, pas un yen
Je ne pouvais même pas payer le karaoké
Tu es partie avec un homme plus riche que moi
J'étais un enfant, un gamin
Mon amour était maladroit

La frustration m'a donné de la force
Maintenant, je gagne de l'argent
Et je suis devenu meilleur au lit
Louis Vuitton et Chanel
Je t'offre tout ce que tu veux, je fais la fête comme si
Chaque jour était ton anniversaire, tu es ma petite amie
Mais je ne peux pas te montrer ce rêve avant

Bébé, je suis toujours amoureux de toi
Bébé, tu me manques toujours
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, quand nous étions amoureux

Bébé, je suis toujours amoureux de toi
Bébé, tu me manques toujours
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, quand nous étions amoureux