Dream Big - MC Uriah перевод на русский

Dream Big

Mama always told me I should dream big
You know the world is yours but it all starts with a choice
Now get to your chores before you go ahead and dream big
I was never hearing that noise but I guess the message sinked in
Damn

Nah, I ain't never thought I would do this for a living
Matter of fact, I never thought I would be living
I lost the closest person to me
I wasn't even ten yet
With no mentions at the funeral, I need me a minute
I was broken beyond belief with emotional damage
The kind of broken that would probably land a record at Guinness
It turned my heart Kodak Black
I'm a gremlin, a menace
Always acting out of pain so I pushed away friendship
Hah,
Talk about ignorant
If it wasn't drugs, trouble or bitches
Then I wasn't in it
Let's not talk about class cause you know I was skippin
I was flunking and quit it but what you need I can get it
That's on my mama homie
From the dirt to the system I got a lot of homies
Gotta keep that lava on me
Now I'm moving wiser getting smarter homie
I remember when my mama told me that

I should always dream big
Eyes bigger than my stomach but I never stopped believing
Who'd have thought that it would become a reality that I could achieve in?

Cause I've been fighting off demons
whoever told you hell is hot they lied cause it's freezing
Just because I'm pale don't mean that I'm unseasoned
I think I'm just seasick
On my life of pi when I jumped in the deep end
Spilling out my soul, I can't keep it a secret
I'ma survive, never went paraplegic
Holding my pride, ain't no pledge of allegiance
when my mama told me dream big

I made a promise to us both that we'd achieve this

Мама всегда говорила мне, что я должен мечтать о большем
Ты знаешь, что мир принадлежит тебе, но все начинается с выбора
Теперь займитесь своими делами, прежде чем идти дальше и мечтать о большем.
Я никогда не слышал этого шума, но, думаю, сообщение дошло до меня.
Проклятие

Нет, я никогда не думал, что буду этим зарабатывать на жизнь
На самом деле, я никогда не думал, что буду жить
Я потерял самого близкого мне человека
мне еще не было и десяти
Без каких-либо упоминаний на похоронах, мне нужна минутка
Я был невероятно сломлен эмоциональным ущербом
Такая поломка, которая, вероятно, поставит рекорд в Книге рекордов Гиннесса.
Это превратило мое сердце в Kodak Black
Я гремлин, угроза
Всегда действую из боли, поэтому я оттолкнул дружбу
Ха,
Поговорим о невежестве
Если бы это не были наркотики, проблемы или суки
Тогда меня не было в этом
Давай не будем говорить об уроках, потому что ты знаешь, что я прогуливал
Я провалился и бросил это, но то, что тебе нужно, я могу получить.
Это у моей мамы, братан
От грязи до системы у меня много друзей
Я должен держать эту лаву при себе.
Теперь я двигаюсь мудрее, становлюсь умнее, братан.
Я помню, когда моя мама сказала мне это

Я всегда должен мечтать о большем
Глаза больше моего желудка, но я никогда не переставал верить
Кто бы мог подумать, что это станет реальностью, которой я смогу достичь?

Потому что я боролся с демонами
Тот, кто сказал тебе, что в аду жарко, они солгали, потому что холодно.
То, что я бледен, не означает, что я неопытный
Я думаю, что меня просто укачало
О моей жизни Пи, когда я прыгнул в самую глубину
Выплескивая душу, я не могу держать это в секрете
Я выживу, у меня никогда не было паралича нижних конечностей.
Я держу свою гордость, это не залог верности.
Когда моя мама сказала мне мечтать о большем

Я пообещал нам обоим, что мы добьемся этого.