MC Virgins - Peaceful Mode (feat. ReptileLegit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Virgins - Peaceful Mode (feat. ReptileLegit)




Peaceful Mode (feat. ReptileLegit)
Mode Pacifique (feat. ReptileLegit)
We must stop the glorification of violence in our society.
On doit arrêter la glorification de la violence dans notre société.
This includes the gruesome and grisly video games that are
Cela inclut les jeux vidéo sanglants et macabres qui sont
Now commonplace
Désormais monnaie courante
(Listen)
(Écoute)
I want to go back to simpler times
Je veux revenir à des temps plus simples
2012 in the server, when we would mine
2012 sur le serveur, quand on minait
Let's go back to the simple times of playin' on the 'craft
Retournons aux temps simples du jeu sur le craft
I just wanna go back
J'ai juste envie de revenir
I just wanna go back
J'ai juste envie de revenir
Last time I logged off, didn't know it was forever
La dernière fois que j'ai déconnecté, je ne savais pas que c'était pour toujours
How would I know the last time all my friends be together?
Comment aurais-je pu savoir que c'était la dernière fois que tous mes amis seraient ensemble ?
Had a big ass world, but my dreams were even bigger
J'avais un monde énorme, mais mes rêves étaient encore plus grands
Every time that I'd play on hunger games, look I was the winner
Chaque fois que je jouais aux Hunger Games, regarde, j'étais le vainqueur
Mom was yellin' downstairs, "Honey, it's time for dinner"
Maman criait en bas : "Chéri, c'est l'heure du dîner"
I put on my creeper hoodie and I pull up the zipper
Je mettais mon sweat à capuche Creeper et je remontais la fermeture éclair
Aye
Aye
Long car rides, my Nintendo DS
Longues balades en voiture, ma Nintendo DS
Back then, way before I started dreaming of sex
À cette époque, bien avant que je ne commence à rêver de sexe
Was the best time, grindin' Pokemon X
C'était le meilleur moment, j'ai grindé Pokémon X
Until I beat all my games and I just wondered "What's next?"
Jusqu'à ce que j'aie battu tous mes jeux et que je me sois demandé "Et après ?"
And then I, put it back for the last time
Et puis j'ai, remis ça pour la dernière fois
Mom came in when it was bedtime
Maman est entrée quand c'était l'heure de dormir
I pretended I was sleeping, can't believe she believed it
J'ai fait semblant de dormir, j'arrive pas à croire qu'elle y a cru
These memories gone, wish I retrieved them
Ces souvenirs sont partis, j'aimerais les récupérer
(Wish I could, wish I could)
(J'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir)
I want to go back to simpler times
Je veux revenir à des temps plus simples
2012 in the server, when we would mine
2012 sur le serveur, quand on minait
I want to go back to simpler times
Je veux revenir à des temps plus simples
2012 in the server, when we would mine
2012 sur le serveur, quand on minait
We really don't want any trouble, we don't want to start a fight
On ne veut vraiment pas de problèmes, on ne veut pas se battre
Look, these blocky animations don't make me want to start a riot
Regarde, ces animations en blocs ne me donnent pas envie de déclencher une émeute
And some people play just to escape the troubles in their life
Et certaines personnes jouent juste pour échapper aux problèmes de leur vie
We just want to play in peace and go back to the simple times, yeah
On veut juste jouer en paix et revenir à des temps plus simples, oui
I want to go back to simpler times
Je veux revenir à des temps plus simples
2012 in the server, when we would mine
2012 sur le serveur, quand on minait
I want to go back to simpler times
Je veux revenir à des temps plus simples
2012 in the server, when we would mine
2012 sur le serveur, quand on minait





Авторы: Lucio Dominice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.