Текст и перевод песни MC Vitin LC - Minha Meta É Ter um Foguete!

Minha Meta É Ter um Foguete!

Que a minha meta é ter um foguete
Andar na minha quebra sem capacete

E dar dedo do meio pra quem me desmereceu
E na minha garupa um mano meu

Lembro bem daquela garotinha, garotinha... que nas antiga
Me desmerecia, só porque o menor andava a pé, pois é
Mas hoje em dia tá de Tenere

Sonhei acreditei fui pé no chão
Compus essa letra com coração
Da favela pra todo esse mundão
Uma história de superação

Lembra daquele gordinho bolado?
Com o cabelinho enrolado, mas na quebrada soltava sua voz
E hoje é revelação pra nós

Que minha meta é ter um foguete
Andar na minha quebra sem capacete

E dar dedo do meio pra quem me desmereceu
E na minha garupa um mano meu

Lembro bem daquela garotinha, que nas antiga
Me desmerecia, só porque o menor andava a pé, pois é
Mas hoje em dia tá de Tenere

Sonhei acreditei fui pé no chão
Compus essa letra com coração
Da favela pra todo esse mundão
Uma história de superação

Lembra daquele gordinho bolado?
Com o cabelinho enrolado, mas na quebrada soltava sua voz
E hoje é revelação pra nós

Que a minha meta é ter um foguete
Andar na minha quebra sem capacete

E dar dedo do meio pra quem me desmereceu
E na minha garupa um mano meu
Minha, minha meta é ter um foguete
Andar na minha quebra sem capacete
E dar dedo do meio pra quem me desmereceu
E na minha garupa um mano meu

My Goal Is to Have a Rocket!

That my goal is to have a rocket
Ride my bike without a helmet

And give the finger to those who doubted me
And on my back a friend of mine

I remember that little girl, that little girl... in the past
Who belittled me, just because I was a kid on foot, yeah
But today she rides a Tenere

I dreamed, I believed, I was down to earth
I wrote these lyrics with my heart
From the favela to the whole world
A story of overcoming

Remember that chubby boy?
With curly hair, but in the favela he let his voice out
And today he is a revelation for us

That my goal is to have a rocket
Ride my bike without a helmet

And give the finger to those who doubted me
And on my back a friend of mine

I remember that little girl, in the past
Who belittled me, just because I was a kid on foot, yeah
But today she rides a Tenere

I dreamed, I believed, I was down to earth
I wrote these lyrics with my heart
From the favela to the whole world
A story of overcoming

Remember that chubby boy?
With curly hair, but in the favela he let his voice out
And today he is a revelation for us

That my goal is to have a rocket
Ride my bike without a helmet

And give the finger to those who doubted me
And on my back a friend of mine
My, my goal is to have a rocket
Ride my bike without a helmet
And give the finger to those who doubted me
And on my back a friend of mine