Текст и перевод песни MC Vitin LC - Que Que Isso Que Tá Acontecendo Comigo

Que Que Isso Que Tá Acontecendo Comigo

Aê, TG da Inestan
E aê, DJ Stay
Aê, DJ PH da Serra
Aê, João da Inestan
Se liga nessa história que aconteceu comigo

Menina tão linda
Eu vim a me apaixonar
Ela morou na minha favela
É mó princesa, mó jeitinho de Cinderela

E eu sou vida louca
Sem querer, no morro, eu me formei na boca
Que fita, bandida
Tô te querendo e não sei como te explicar
Ôh, te explicar (Ôh, te explicar)

Que que isso que tá acontecendo comigo?
Sou bandido e tô deixando me levar
Mas logo eu que pego e mando embora
Depois que tu sentou, eu apaixonei na hora

Uma pretinha do corpo violão
Sorriso encantador e tem aquele popozão
Uma pretinha do corpo violão
Sorriso encantador e tem aquele popozão

Que que isso que tá acontecendo comigo?
Sou bandido e tô deixando me levar
Mas logo eu que pego e mando embora
Depois que tu sentou, eu apaixonei na hora

Uma pretinha do corpo violão
Sorriso encantador e tem aquele popozão
Uma pretinha do corpo violão
Sorriso encantador e tem aquele popozão
(Oi, popozão)

Que Que Isso Que Tá Acontecendo Comigo

Hey, TG de Inestan
Et toi, DJ Stay
Et toi, DJ PH da Serra
Et toi, João da Inestan
Écoute cette histoire qui m'est arrivée

Une fille tellement belle
Je suis tombé amoureux d'elle
Elle vivait dans ma favela
Elle est tellement une princesse, tellement un petit air de Cendrillon

Et moi, je suis une vie folle
Sans le vouloir, sur la colline, j'ai été formé à la bouche
Quelle histoire, ma chérie
Je t'aime et je ne sais pas comment t'expliquer
Oh, t'expliquer (Oh, t'expliquer)

Qu'est-ce que c'est que cette histoire qui m'arrive ?
Je suis un bandit et je me laisse emporter
Mais c'est moi qui vais la prendre et la renvoyer
Après que tu t'es assise, je suis tombé amoureux sur le champ

Une petite noire avec un corps de guitare
Sourire enchanteur et elle a ce gros derrière
Une petite noire avec un corps de guitare
Sourire enchanteur et elle a ce gros derrière

Qu'est-ce que c'est que cette histoire qui m'arrive ?
Je suis un bandit et je me laisse emporter
Mais c'est moi qui vais la prendre et la renvoyer
Après que tu t'es assise, je suis tombé amoureux sur le champ

Une petite noire avec un corps de guitare
Sourire enchanteur et elle a ce gros derrière
Une petite noire avec un corps de guitare
Sourire enchanteur et elle a ce gros derrière
(Salut, gros derrière)