MC William feat. MC Duda & DJ Marlboro - Rap Da Morena - DJ Marlboro Remix - перевод текста песни на русский

Foi no baile funk o baile do Borel

На фанк-вечеринке, на вечеринке в Бореле

Que conheci alguém com a boca de mel (Foi, foi)

Я встретил кого-то с медовыми устами (Да, да)

Uma morena linda, foi um avião

Прекрасная брюнетка, словно ангел

Só de pensa já mexe com o meu coração (I eu)

Одна мысль о тебе волнует мое сердце (И я)

Já não agüento mais e vou falar o que é

Больше не могу молчать и скажу, что есть

E que eu pretendo que seja a minha mulher (Vai)

Я хочу, чтобы ты стала моей женой (Давай)

Escute meu amor no que eu vou falar

Послушай, любовь моя, что я скажу

Eu tenho tanto pra poder te da (Te da, te da)

Мне так много нужно тебе дать (Тебе дать, тебе дать)

Te darei carinho, te darei valor

Я подарю тебе ласку, я подарю тебе ценность

Eu vou te dar ternura e meu amor (Eu)

Я подарю тебе нежность и мою любовь (Я)

Vou te dar mil beijos e muitos abraços

Я подарю тебе тысячу поцелуев и много объятий

Está contigo e seguir sempre seus passos

Быть с тобой и всегда следовать твоим шагам

Já dominou meu coração

Ты покорила мое сердце

Amo você minha paixão

Люблю тебя, моя страсть

Quero passar onde estiver

Хочу быть там, где ты

Só pra te vê linda mulher

Просто чтобы видеть тебя, прекрасная женщина

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Te quero meu amor (Ê, êêêêê)

Хочу тебя, моя любовь (Эй, эййййй)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar é, te namorar

Встретиться с тобой, да, встречаться с тобой

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Te quero meu amor (Meu amor)

Хочу тебя, моя любовь (Моя любовь)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar

Встречаться с тобой

Fooooi

Быыыло

Foi num dia lindo, lindo como o céu

Это был прекрасный день, прекрасный, как небо

Que conheci alguém com a boca de mel (I eu)

Я встретил кого-то с медовыми устами (И я)

Ainda não sei de onde ela é

Еще не знаю, откуда она

Mais eu sei que é uma linda mulher (E vou)

Но я знаю, что она прекрасная женщина (И я)

Vou mandar um alô para os funkeiros brigões

Передаю привет всем драчливым фанкерам

Parem com isso não somos alemães

Прекратите это, мы не немцы

Massa funkeira pra que briga

Фанк-тусовка, зачем драки

Pare com essas brigas e vamos todos se juntar

Прекратите эти драки и давайте все вместе соберемся

Esqueçam tudo e olhe pro céu

Забудьте все и посмотрите на небо

Vê se está um bom tempo

Посмотрите, хорошая ли погода

E vem pro baile do Borel (Vêm)

И приходите на вечеринку в Борель (Приходите)

Te quero meu amor (Ê, êêêêê)

Хочу тебя, моя любовь (Эй, эййййй)

Pra sempre vou te amar (I, i)

Навсегда буду любить тебя (И, и)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar é, te namorar

Встречаться с тобой, да, встречаться с тобой

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Te quero meu amor (Meu amor)

Хочу тебя, моя любовь (Моя любовь)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar

Встречаться с тобой

Foiiii

Быыылооо

Foi num baile funk que eu te conheci

На фанк-вечеринке я тебя встретил

Não foi no Contry e nem no Coleginho (Não, não ééé)

Не в Кантри и не в Колледжиньо (Нет, нет эээ)

Foi num dia lindo igual ao céu

Это был прекрасный день, как небо

Na quadra da Unidos do Borel (Ueu, ueu)

На площадке Unidos do Borel (Уэй, уэй)

Com fé e muita garra eu irei lutar

С верой и большим упорством я буду бороться

E um dia eu irei te conquista

И однажды я завоюю тебя

E esse dia chegara

И этот день настанет

Eu vou poder te namorar

Я смогу встречаться с тобой

E te abraçar, e te beijar

И обнимать тебя, и целовать тебя

Ai depois poder casar

А потом жениться

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Te quero meu amor (Ê, êêêêê)

Хочу тебя, моя любовь (Эй, эййййй)

Pra sempre vou te amar (I, i)

Навсегда буду любить тебя (И, и)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar é, te namorar

Встречаться с тобой, да, встречаться с тобой

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Te quero meu amor (Meu amor)

Хочу тебя, моя любовь (Моя любовь)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar

Встречаться с тобой

Iiiiii

Иииии

Agora pras galeras eu vou comprovar

Сейчас всем ребятам я докажу

O grande amor que nosso Deus

Великую любовь, которую наш Бог

Pode nos dá (Nos dá, nos dá)

Может нам дать (Нам дать, нам дать)

Nos botou no mundo com satisfação

Послал нас в мир с радостью

Vou começa pôr Borel que é sangue bom

Начну с Бореля, это хорошая кровь

Rio Comprido, Iriri

Рио-Компридо, Ирири

Morro do Engenho, Camurim

Морро-ду-Энженьо, Камурим

Cidade Alta e a Playboy

Сидаде-Альта и Плейбой

E todas as galeras lindas lá de Niteroi (Vai)

И все прекрасные ребята оттуда, из Нитерой (Давай)

Borel e o Catambi (Ê, êêêêê)

Борель и Катаимби (Эй, эййййй)

A Vila Kenedy (Ê, ê)

Вила Кеннеди (Эй, эй)

Estrada da Posse

Эстрада да Поссе

Guadacardi é, Guadacardi

Гуадакарди, да, Гуадакарди

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Morro do Amor (Ê, ê) (Ê, ê)

Морро-ду-Амор (Эй, эй) (Эй, эй)

Barro e a Gambá (Ah, ah)

Барро и Гамба (А, а)

Salgueiro e o Turano

Салгейро и Турано

E o Arara é (E o Arara)

И Арара (И Арара)

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Ilha do Fundão (Fundão)

Илья-ду-Фундан (Фундан)

Andarai e Pavão

Андараи и Паван

Mangueira e o Tuiti

Мангейра и Туити

E o Mineirão é

И Минейран

E o Mineirão

И Минейран

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Galinha e As de Deus (De Deus)

Галинья и Ас-де-Деус (Де Деус)

Manguinho e o Caxias

Мангиньо и Кашиас

E o baile demorou para abalar é

И вечеринка долго раскачивалась

Para abalar

Раскачивалась

Te quero meu amor (Meu amor)

Хочу тебя, моя любовь (Моя любовь)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar, te namorar

Встречаться с тобой, встречаться с тобой

Quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, давай

Te quero meu amor (Meu amor)

Хочу тебя, моя любовь (Моя любовь)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar,vou te namorar

Встречаться с тобой, буду встречаться с тобой

Te quero meu amor (Meu amor)

Хочу тебя, моя любовь (Моя любовь)

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar, te namorar

Встречаться с тобой, встречаться с тобой

Quero ouvir, quero ouvir, vamos lá

Хочу услышать, хочу услышать, давай

Te quero meu amor

Хочу тебя, моя любовь

Pra sempre vou te amar (Ah, ah)

Навсегда буду любить тебя (А, а)

Eu vou te conquistar

Я завоюю тебя

Te namorar

Встречаться с тобой

Te namorar, quero ouvir uma vez

Встречаться с тобой, хочу услышать еще раз

DJ Marlboro , MC Duda , MC William - Rap Da Morena - DJ Marlboro Remix

Текст и перевод песни MC William feat. MC Duda & DJ Marlboro - Rap Da Morena - DJ Marlboro Remix

Альбом