MC Xander - Fight for Ascension - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Xander - Fight for Ascension




Well I try and look around but I am pushed to the ground
Что ж, я пытаюсь осмотреться, но меня прижимают к земле
Self-limitations bent on holding me down
Самоограничения, стремящиеся подавить меня
Can I take the reins back? Can I work it out?
Могу я взять бразды правления обратно? Могу ли я с этим разобраться?
Can I put it back together? I have no doubt
Могу ли я собрать это обратно? Я не сомневаюсь
Well I'm learning enough that I take the world as it comes
Что ж, я учусь достаточно, чтобы принимать мир таким, какой он есть.
Never hiding nothing cos there's nothing to hide from
Никогда ничего не скрываю, потому что прятаться не от чего
When I bow at the knees of my old enemies
Когда я преклоняю колени перед моими старыми врагами
They suddenly dissolve into the air I breath
Они внезапно растворяются в воздухе, которым я дышу
I know that nothing can be taken from me
Я знаю, что у меня ничего нельзя отнять
Whatever the calamity I have sanctuary
Каким бы ни было бедствие, у меня есть убежище
I have sanctuary
У меня есть убежище
Got to fight for the right for ascension
Нужно бороться за право на вознесение
It's the only thing that'll ease this tension
Это единственное, что снимет это напряжение
Oh even if it means giving up the 'you'
О, даже если это означает отказ от "тебя"
Got to fight for the right to move higher
Нужно бороться за право подняться выше
Otherwise we gonna burn on the pyre
Иначе мы сгорим на погребальном костре
Oh, we gotta do what we have to do.
О, мы должны делать то, что должны.
I could chart the fall of all that is great
Я мог бы наметить падение всего великого
Talking about the ones that never made this escape
Говорю о тех, кому так и не удалось сбежать
It doesn't matter what you got to run away from
Не имеет значения, от чего тебе нужно убегать
Better focus on the running cos the race is on
Лучше сосредоточься на беге, потому что гонка продолжается
How many lifetimes stretch before us
Сколько жизней простирается перед нами
Standing on the edge of time, the void is enormous
Когда стоишь на краю времени, пустота огромна
I can hear the chorus the voices of hope
Я слышу хор голосов надежды
Singing about the way we're gonna make this work and
Поем о том, как у нас все получится, и
Work this will right, pull together real tight
Поработайте над этим правильно, сплотитесь по-настоящему крепко
Holding on to what you're gonna seek for the rest of your life
Цепляйся за то, к чему ты собираешься стремиться всю оставшуюся жизнь
Put it in the spot light, leave it in the day light
Поставьте его на точечный светильник, оставьте при дневном освещении
Open the doors and there's a possibility that you're right
Открой двери, и есть вероятность, что ты прав
Hold it in sight and you will turn to gold
Держи его в поле зрения, и ты превратишься в золото
Fight for your right, and you will make it through
Боритесь за свое право, и вы справитесь с этим
Got to fight for the right for ascension
Нужно бороться за право на вознесение
It's the only thing that'll ease this tension
Это единственное, что снимет это напряжение
Oh even if it means giving up the 'you'
О, даже если это означает отказ от "тебя"
Got to fight for the right to move higher
Нужно бороться за право подняться выше
Otherwise we gonna burn on the pyre
Иначе мы сгорим на погребальном костре
Oh, we gotta do what we have to do.
О, мы должны делать то, что должны.
From this distance, the world glitters gold
С такого расстояния мир сверкает золотом
And the mystery unfold but we walk it alone
И тайна раскрывается, но мы проходим ее в одиночку
And every time I fall to far in sorrow I still know...
И каждый раз, когда я погружаюсь в глубокую печаль, я все еще знаю...
We've got to fight.
Мы должны бороться.





Авторы: Alexander John Stell, Alexander Stell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.