Текст и перевод песни MC Xander - Frailty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life
is
a
kind
of
thievery,
right
from
the
days
of
infancy
Жизнь
- это
своего
рода
воровство,
с
самого
младенчества
Too
many
things
taking
away
the
raw
sense
of
freedom
Слишком
много
вещей
отнимают
первозданное
чувство
свободы
How
come
it
had
to
be
like
this,
my
condition
is
clouded
in
mist
Почему
так
должно
быть,
мое
состояние
затуманено
Wear
a
coat
of
anxiousness
I
lay
down
to
sleep
on
Надеваю
маску
тревожности,
ложась
спать
I
let
it
be
the
fall
of
me,
could
never
see
the
tragedy
Я
позволил
этому
стать
моим
падением,
не
видя
трагедии
Delivered
too
close
to
me
then
I'd
lost
it
already
Оно
было
слишком
близко,
и
я
уже
потерял
это
Why
can
I
not
rescue
me,
and
now
I
sink
deeper
into
the
estuary
Почему
я
не
могу
спасти
себя,
и
теперь
я
погружаюсь
глубже
в
устье
Too
many
things
tied
to
me,
gonna
sink
all
the
way.
Слишком
многое
связывает
меня,
я
потону
до
конца.
Frailty,
Frailty
I
am.
Хрупкость,
хрупкость
- это
я.
In
the
void
of
an
ancient
place,
I
am
broken
by
the
moonlit
space
В
пустоте
древнего
места
я
разбиваюсь
залитым
лунным
светом
пространством
Torn
apart
by
venomous
grace.
My
dissolution.
Разорванный
ядовитой
грацией.
Мое
растворение.
My
skin
returns
to
the
ground,
My
blood
dissolves
into
sound
Моя
кожа
возвращается
в
землю,
моя
кровь
растворяется
в
звуке
Ain't
nothing
that
can
fix
me
now.
Face
the
motion.
Ничто
не
сможет
меня
исправить.
Прими
движение.
I
feel
it
all
before
me.
All
the
pain,
all
the
majesty
Я
чувствую
все
это
перед
собой.
Всю
боль,
все
величие
All
my
life
it
comes
back
to
me,
closing
the
curtains.
Вся
моя
жизнь
возвращается
ко
мне,
задергивая
занавес.
In
the
dark
of
a
twilight
fade,
a
pinprick's
all
the
remains
В
темноте
сумеречного
угасания,
булавочная
головка
- это
все,
что
осталось
Remnants
of
an
agency,
facing
soul's
end.
Остатки
действия,
встреча
с
концом
души.
Frailty,
Frailty
I
am.
Хрупкость,
хрупкость
- это
я.
What
happened
to
the
fallen
seed,
was
it
buried
too
deep
to
see?
Что
случилось
с
упавшим
семенем,
было
ли
оно
погребено
слишком
глубоко?
Roots
growing
in
the
darkest
sea.
Forests
overgrown.
Корни
растут
в
самом
темном
море.
Леса
заросли.
And
then
when
it
sprouted
leaves,
I
lay
there
in
disbelief.
И
когда
оно
дало
ростки,
я
лежал
в
недоверии.
It
rocked
to
the
core
of
me.
A
bright
emergence.
Это
потрясло
меня
до
глубины
души.
Яркое
появление.
Now
the
bones
are
scattered
all
here.
I
can
make
the
world
disappear.
Теперь
кости
разбросаны
здесь.
Я
могу
заставить
мир
исчезнуть.
If
I
close
my
eyes
and
ears,
breathe
out
my
essence.
Если
я
закрою
глаза
и
уши,
выдохну
свою
сущность.
Starlight
can
become
my
name.
A
fire
explodes
in
my
veins.
Звездный
свет
может
стать
моим
именем.
Огонь
взрывается
в
моих
венах.
The
becoming
of
an
ancient
flame:
Sun
in
ascendance.
Становление
древнего
пламени:
Солнце
в
зените.
Frailty,
Frailty
I
am.
Хрупкость,
хрупкость
- это
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander John Stell, Alexander Stell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.