Текст и перевод песни MC Xander - Spaceship Earth

Check this I'm sick of the tricks, sick of the purists.
For ages we misfits not talking bout what day it is.
The world has made us into capitalistic fatalists,
I looking around this place but can't find the people that I came with.

Will all the real truly free people please stand up,
Tell me somebody out there still hasn't given up.
Is this living of ours living up to the vision or does this revolution stop at your coffee cup, huh,

Fuck this, I'm sick of the shit, sick of the business,
Sick of the world tending to be my witness,
Sick of pretending to be this identity hypothesis,
Force my metamorphosis, throw my caution to the wind with total thoughtlessness.

I and I is a hungry soul, society gone bad but we need not fall so face the demons stealing into these maddening days,
Find them in the minds eye, take aim and blow them away.

We got to purify, from the inside out.

Check the bass, check the middle, check the treble
But lets take this music to another level.
We're like pebbles dropping into the water causing ripples for our sons and daughters, there's no borders, just all of us shouting orders.

Today it's spiritual this, spiritual that, tell me you heard this:
Presidents talking about a higher purpose.
If they're talking about this shit we've got to be living it in earnest, become impervious, so the holy wars will never hurt us.

One love, one god, one world, one something... but loads of words that don't mean nothing.
You can't fool me with fantasy circus circling semblances of sacred service, only want to know what is your holy purpose.

I and I is a fighting soul, I am one man but I am you all,
So spread the wealth, slake the worlds thirst
But know we can only save the world when we say ourselves first.

We got to purify, from the inside out.

So yes be angry, yes be mad, yes be shocked and awed but whatever the fuck you do don't be bored.
Yes the beat don't stop this epoch's not the end, cities chock-a-block but still got oxygen, still got, something to fight for, die for, something to live my life for and I intend to be one of the survivors, but that's is cos, the buck stops with us, no ifs no buts, no matter who you cuss. If your not on the bus it wont be enough to save you, if you don't reach the ocean the tide wont turn in your favour and all those leaving planet earth will be like 'See ya later'...

We got to purify, from the inside out.'

Проверь это, меня тошнит от трюков, тошнит от пуристов.
Целую вечность мы, неудачники, не говорили о том, какой сегодня день.
Мир превратил нас в капиталистических фаталистов,
Я осматриваю это место, но не могу найти людей, с которыми я пришел.

Все настоящие, по-настоящему свободные люди, пожалуйста, встаньте,
Скажи мне, что кто-нибудь там все еще не сдался.
Соответствует ли наша жизнь видению, или эта революция остановится на твоей чашке кофе, а,

К черту все это, меня тошнит от этого дерьма, тошнит от бизнеса,
Устал от того, что мир стремится быть моим свидетелем,
Надоело притворяться этой гипотезой идентичности,
Форсируй мою метаморфозу, отбрось мою осторожность на ветер с полной бездумностью.

Я и только я - голодная душа, общество испортилось, но нам не нужно падать, так что встреться лицом к лицу с демонами, крадущимися в эти сводящие с ума дни,
Найди их мысленным взором, прицелись и разнеси их вдребезги.

Мы должны очиститься изнутри.

Проверьте басы, проверьте середину, проверьте высокие частоты
Но давайте поднимем эту музыку на другой уровень.
Мы как камешки, падающие в воду, вызывая рябь у наших сыновей и дочерей, здесь нет границ, просто все мы выкрикиваем приказы.

Сегодня это духовное то, духовное се, скажи мне, что ты слышал это:
Президенты говорят о высшей цели.
Если они говорят об этом дерьме, мы должны жить им всерьез, стать невосприимчивыми, чтобы священные войны никогда не причинили нам вреда.

Одна любовь, один бог, один мир, одно нечто... но куча слов, которые ничего не значат.
Тебе не одурачить меня фантастическим цирком, изображающим священное служение, я только хочу знать, в чем заключается твоя святая цель.

Я и я - борющаяся душа, я один человек, но я - это вы все,
Так распространяйте богатство, утоляйте жажду мира
Но знайте, что мы можем спасти мир только тогда, когда сначала скажем о себе.

Мы должны очиститься изнутри.

Так что да, злись, да, сходи с ума, да, будь шокирован и благоговейен, но, что бы ты, черт возьми, ни делал, не скучай.
Да, ритм не прекращается, эта эпоха еще не закончилась, города забиты до отказа, но все еще есть кислород, все еще есть, за что бороться, за что умирать, ради чего прожить свою жизнь, и я намерен быть одним из выживших, но это потому, что деньги заканчиваются с нами нет никаких "если" и "но", кого бы ты ни ругал. Если вы не в автобусе, этого будет недостаточно чтобы спасти вас, если вы не доберетесь до океана, течение не повернется в вашу пользу, и все, кто покидает планету Земля, скажут: "Увидимся позже"...

Мы должны очиститься изнутри.'