MC仁 - 金翅鳥2012 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC仁 - 金翅鳥2012




金翅鳥2012
Golden-Winged Bird 2012
金翅鳥
Golden-Winged Bird
填詞:MC
Lyrics: MC Jin
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
中伏了太毒了太濁了冇哂綠了
I've been duped, it's too toxic, too polluted, there's no green left
冇股票選票鈔票又冇樓跳
No stocks, no ballots, no bills, and no place to jump from
認真你就輸鳥金翅仆街鳥
If you take it seriously, you've lost, Golden-Winged Bird, you're a loser
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
中伏了太毒了太濁了無哂綠了
I've been duped, it's too toxic, too polluted, there's no green left
冇股票選票鈔票又冇樓跳
No stocks, no ballots, no bills, and no place to jump from
認真你就輸鳥金翅仆街鳥
If you take it seriously, you've lost, Golden-Winged Bird, you're a loser
夠鐘好走早抖啦老友
Time to go, my friend, get an early night's rest
係時候收手所有文鬥武鬥
It's time to give up all the intellectual and physical battles
新手上位老手準備好走
New recruits are coming up, veterans are getting ready to leave
有腳有手所有男女老幼
Everyone, men, women, young and old
夠鐘好走早抖啦老友
Time to go, my friend, get an early night's rest
總好過留hea住漚臭
Better than staying here and rotting
有得走好走由個天收
If you have the chance, go, and let heaven take its course
走得嚤個個變哂野獸
If you leave quickly, everyone will turn into a beast
夠鐘好走早抖啦老友
Time to go, my friend, get an early night's rest
冇目的暴走無回頭無疚
We're rioting with no purpose, no turning back, no guilt
既然冇得補救不如青煙一縷
Since there's no way to fix it, let's just vanish into thin air
不嬲都想走不過等埋老友
I've always wanted to leave, but I've been waiting for my friend
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
中伏了太毒了太濁了冇哂綠了
I've been duped, it's too toxic, too polluted, there's no green left
冇股票選票鈔票又冇樓跳
No stocks, no ballots, no bills, and no place to jump from
認真你就輸鳥金翅仆街鳥
If you take it seriously, you've lost, Golden-Winged Bird, you're a loser
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
中伏了太毒了太濁了無哂綠了
I've been duped, it's too toxic, too polluted, there's no green left
冇股票選票鈔票又冇樓跳
No stocks, no ballots, no bills, and no place to jump from
認真你就輸鳥金翅仆街鳥
If you take it seriously, you've lost, Golden-Winged Bird, you're a loser
要梗係要有著數唔怕叫
Of course there's gotta be some benefit, don't be afraid to ask
縱使溫飽了仲有更多需要
Even if we have enough to eat, there's still more we need
分得少就大聲叫
If you don't get enough, yell out loud
玩得太囂玩單挑
Play it too嚣, play it dangerously
要仲要不斷再要
We need more and more, constantly
不斷供應不斷需要
Constant supply, constant demand
邊個有橋有邊個關照
Who has the connections, who's gonna take care of us?
黑白冇分一於照叫
No distinction between black and white, let's just ask anyway
要梗係要冇魔鬼照樣要
Of course we need it, even if there's no devil
玩得起唔講得笑
We can afford to play, but we can't afford to joke
買得起就乜都想要
If we can afford it, we want everything
冇理過你感受 就係要
We don't care about your feelings, we just want it
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
老細要邊個唔敢要
Who does the boss want? Who wouldn't dare to want?
㩒住㩒住就陸沉了
Pressing, pressing, we're about to sink
金翅邊個仆街鳥 心照
Golden-Winged Bird, who's the loser? We know
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
中伏了太毒了太濁了冇哂綠了
I've been duped, it's too toxic, too polluted, there's no green left
冇股票選票鈔票又冇樓跳
No stocks, no ballots, no bills, and no place to jump from
認真你就輸鳥金翅仆街鳥
If you take it seriously, you've lost, Golden-Winged Bird, you're a loser
夠了就爆了受教了受夠了
Enough, I'm gonna explode, I've learned my lesson, I've had enough
中伏了太毒了太濁了無哂綠了
I've been duped, it's too toxic, too polluted, there's no green left
冇股票選票鈔票又冇樓跳
No stocks, no ballots, no bills, and no place to jump from
認真你就輸鳥金翅仆街鳥
If you take it seriously, you've lost, Golden-Winged Bird, you're a loser





MC仁 - 三角度
Альбом
三角度
дата релиза
24-08-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.